Assembly Assemblage

Montaje

Shoulder Straps

Rear Legs

Courroies

Pieds Arrière

d’épaule

Patas Traseras

Correas de

 

los hombros

 

Frame Bracket

Support

Soporte de armazón

17

Larger Baby

From the front of the product, insert the ends of the shoulder straps through the upper slots in the pad and the seat back.

From behind the product, attach the ends of the shoulder straps to the peg.

Enfant plus grand

À l'avant du produit, insérer les extrémités des courroies d'épaule dans les fentes supérieures du coussin et du dossier.

À l'arrière du produit, fixer les extrémités des courroies d'épaule à la cheville.

Bebé más grande

Desde el frente del producto, insertar los extremos de los cinturones de hombro en las ranuras superiores de la almohadilla y respaldo.

Desde la parte de atrás del producto, ajustar los extremos de los cinturones de los hombros en la clavija.

18

Fit a frame

bracket to the rear legs as shown.

Fit two M6 x 1.5 cm screw through the holes on each end of the frame bracket and into each rear leg. Tighten each screw with the Allen Wrench.

Hint: If you cannot tighten the screws, the frame bracket has not been properly fitted to the rear legs. Remove the screws and the frame bracket and re-read this assembly step.

Repeat this procedure to assemble the other frame bracket to the front legs.

Fixer un support aux pieds arrière, comme illustré.

Insérer deux vis M6 x 1,5 cm dans les trous situé à chaque extrémité du support, jusque dans chaque pied arrière. Serrer chaque vis avec la clé Allen.

Remarque : Si les vis ne peuvent être serrées, cela signifie que le support n'est pas été fixé correctement aux pieds arrière. Retirer les vis et le support, puis relire cette étape d'assemblage.

Répéter ce procédé pour assembler l’autre support aux pieds avant.

Ajustar un soporte de armazón en las patas traseras, tal como se muestra.

Insertar dos tornillos M6 x 1,5 cm en los orificios en cada extremo del soporte de armazón y en cada pata trasera. Usar una llave inglesa para apretar los tornillos.

Atención: Si no es posible apretar los tornillos, significa que el soporte de armazón no está bien colocado en las patas traseras. Retirar los tornillos y el soporte de armazón y volver a leer este paso de montaje.

Repetir este procedimiento para ensamblar el otro soporte de armazón en las patas delanteras.

10

Page 10
Image 10
Fisher-Price L7031 manual Larger Baby, Enfant plus grand, Bebé más grande

L7031 specifications

The Fisher-Price L7031 is a remarkable toy designed to captivate young children while promoting their developmental skills. This engaging playset combines vibrant colors, interactive features, and durable materials, ensuring that it not only entertains but also supports essential growth during early childhood.

One of the main features of the L7031 is its versatility. The playset is designed for a range of play modes, allowing children to explore their creativity and imagination. It typically incorporates various elements such as figures, vehicles, and accessories that encourage interactive play. The inclusion of a play mat enhances the experience, providing a designated area for adventure and storytelling.

The L7031 also showcases impressive technological advancements in children's toys. Many versions are equipped with lights and sounds that respond to the child's actions, making the play experience more immersive. This interactivity helps to stimulate auditory and visual senses, which are crucial for cognitive development in toddlers. The incorporation of motion-activated mechanisms adds a layer of excitement, prompting children to actively engage with the toy.

Safety is a top priority for Fisher-Price, and the L7031 is no exception. Constructed from non-toxic materials, the playset is designed to withstand the rigors of play while being safe for little hands. The rounded edges and absence of small, swallowing hazards make it ideal for infants and toddlers.

The design of the L7031 promotes fine motor skills as children manipulate various components, encouraging hand-eye coordination and dexterity. Additionally, the imaginative themes often accompany the set, prompting storytelling and role-playing which, in turn, fosters social skills and emotional expression.

Durability is another hallmark of the Fisher-Price brand, and the L7031 exemplifies this commitment. The materials used for the playset are not only safe but also built to endure the wear and tear that comes with enthusiastic play.

In conclusion, the Fisher-Price L7031 is more than just a toy; it is an educational tool that supports various aspects of child development. With features designed to engage, entertain, and educate, it remains a beloved choice among parents seeking quality toys for their children.