Securing Your Child Asegurar al niño Installation de l’enfant en toute sécurité

2

Tighten each waist belt and shoulder belt so that the restraint system is snug against your child. Please refer to the next section for instructions to tighten these belts.

Apretar cada cinturón de la cintura y del hombro de modo que el sistema de sujeción quede bien ajustado al niño/a. Consultar la siguiente sección para mayores detalles sobre cómo apretar

el cinturón.

Serrer les courroies abdominales et courroies d’épaule de sorte que le système de retenue est bien ajusté contre l’enfant. Consulter la section suivante pour voir les instructions visant

àserrer les courroies abdominales.

TIGHTEN APRETAR SERRER

3 LOOSEN AFLOJAR DESSERRER

To tighten the waist belts: Feed the anchored end of the waist belt up through the buckle to form a loop A. Pull the free end of the waist belt B.

To tighten the shoulder belts: Hold the adjuster and pull the shoulder belt down C.

To loosen the waist belts: Feed the free end of the waist belt up through the buckle to form a loop A. Enlarge the loop by pulling on the end of the loop toward the buckle.

Pull the anchored end of the waist belt to shorten the free end of the waist belt B.

To loosen the shoulder belts: Lift the adjuster C.

Note: After adjusting the restraint system to fit your child, make sure you pull on it to be sure it is securely fastened.

Para apretar los cinturones de la cintura: Introducir el extremo fijo del cinturón de la cintura en la hebilla para formar un círculo A. Jalar el extremo libre del cinturón de la cintura B.

Para apretar los cinturones de los hombros: Sujetar el ajustador y jalar hacia abajo el cinturón del hombro C.

Para aflojar los cinturones de la cintura: Introducir el extremo libre del cinturón de la cintura en la hebilla para formar un círculo A. Agrandar el círculo jalando el extremo de éste hacia la hebilla.

Jalar el extremo fijo del cinturón para acortar el extremo libre del cinturón B.

Para aflojar los cinturones de los hombros: Levantar el ajustador C.

Atención: Después de ajustar el sistema de sujeción al tamaño del niño, asegurarse de jalarlo para verificar que está bien ajustado.

18

Page 18
Image 18
Fisher-Price R6069 manual El cinturón, To loosen the shoulder belts Lift the adjuster C

R6069 specifications

The Fisher-Price R6069 is an innovative and interactive learning toy designed for young children, typically in the age range of 1 to 3 years old. This engaging toy combines fun and educational features, making it an ideal choice for parents looking to stimulate their toddlers' growth and development.

One of the standout features of the R6069 is its vibrant and colorful design, which captures the attention of little ones. The toy often showcases various bright colors and shapes, fostering visual stimulation and encouraging children to interact with it. The use of safe, high-quality materials is paramount in the design, ensuring that the toy is durable and child-friendly.

The R6069 incorporates a range of interactive elements including buttons, lights, and sounds. These elements are designed to engage toddlers, promoting sensory exploration. When children press different buttons, they are greeted with cheerful melodies, fun sound effects, and educational phrases. This interactive play helps in developing auditory skills and understanding cause-and-effect relationships.

One of the key educational aspects of the Fisher-Price R6069 is its focus on early learning concepts. The toy often introduces numbers, letters, shapes, and colors through play, making learning enjoyable. This approach provides a solid foundation for cognitive development as toddlers start to recognize and differentiate between various concepts.

Additionally, the R6069 is known for its portability and ease of use. Lightweight and compact, it can easily be carried around, allowing children to enjoy playtime at home or on the go. The design typically features rounded edges and a sturdy construction, minimizing the risk of injury during playtime.

Another noteworthy characteristic is the toy's adaptability to a child's developmental stages. As toddlers grow, the interactive features often offer different levels of engagement, ensuring continued interest and learning. This versatility is critical in promoting sustained engagement and continuous cognitive growth.

Overall, the Fisher-Price R6069 stands out as a multifaceted learning tool that blends play with education. Its engaging features, focus on early learning, and safety materials make it an excellent choice for parents who prioritize developmental play in their children. With the R6069, playtime becomes an adventure in learning, fostering curiosity and exploration in young minds.