Visimo


A			B

C		D		E
F1	F2	G
H		J
		J		Visimo
K
		L
	2cm
	4cm
	6cm
M		1	2	3
		1	2	3
	CH	CH		CH

Page 4

Image 4

Contents

Visimo Easimo DE Inhalt FI Sisältö SE Innehåll Visimo Page Safety Maintenance and storage Safety Cut-OutRemoving and Fitting the Blade Service Recomendations Guarantee and Guarantee PolicyFailures not covered by guarantee Environmental Information Erklärung der an der Maschine befindlichen Symbole Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsausschalter Aus- und Einbau des Messers Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind Vorsicht Precautions a Prendre Montage et enlèvement de la lame Sécurité coupe-circuitEntretien et rangement Recommandations de Service Informations Concernant L’environnementGarantie et Police de Garantie Défauts non couverts par la garantie Uitleg van symbolen op het product Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsschakelaar Het mes verwijderen en aanbrengenDraag Handschoenen Het mes verwijderen R1 mesbout R2 borgschijfje R3 mes Aanbevolen service Informatie met betrekking tot het milieuGarantie & garantiebeleid Defecten die niet door de garantie gedekt worden Forklaring av symbolene på produktet GenereltElektrisk Forberedelse Sikkerhetsutkobling Demontere og montere bladetVedlikehold og oppbevaring Bruk Hansker Service anbefalinger MiljøinformasjonGaranti Svikt som ikke er dekket av garantien Varotoimenpiteet YleistäSähköosat Johdot Turvakatkaisin Terän irrotus ja kiinnitysEsivalmistelut Kunnossapito ja säilytys Ympäristöietoa Suositeltavat huoltotoimenpiteetTakuu & takuutodistus Takuu ei kata seuraavia Generellt ElektrisktKablar Maximala märkdata Säkerhetsbrytare Avlägsnande och inpassande av knivenUnderhåll och förvaring Använd Handskar Serviceinformation MiljöinformationGaranti och policy Fel som ej omfattas av garantin Forklaring af symboler på produktet SikkerhedsreglerElektriske dele Brug Afmontering og montering af kniven SikkerhedsafbryderVedligeholdelse og opbevaring Miljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice Fejl der ikke er dækket af garantien Precauciones de seguridad Explicación de los símbolos en su aparatoEléctricos Régimen máximo Dispositivo de seguridad por corte Desmontaje e instalación de la cuchillaUso Mantenimiento y almacenaje Garantía y Póliza de Garantía Recomendaciones de ServicioInformación Ecológica Precauções de segurança Remover e instalar a lâmina Corte de segurançaGuardar e Manter Recomendações de Serviço Informação AmbientalAvarias que a garantia não cobre Precauzioni per la Sicurezza Smontaggio e montaggio della lama Arresto di emergenzaManutenzione e magazzinaggio Informazioni di Carattere Ambientale Servizio manutenzioneGaranzia e condizioni di garanzia Guasti non coperti dalla garanzia Biztonsági intézkedések Biztonsági kivágás Kés kiszerelése és beszereléseKarbantartás és tárolás Használjon Kesztyűt Környezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok Jótállás nem tér ki az alábbiakra Przepisy Bezpieczenstwa Wyłącznik bezpieczeństwa Zdejmowanie i Zakładanie NożaKonserwacja i przechowywanie Ochronnych Zalecana obsługa techniczna Informacje z Zakresu Ochrony ŚrodowiskaInstrukcja Obsługi Vysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozornení Bezpečnostní vypínač Demontáž a montáž nožeÚdr¥ba a uskladnêní Noste Rukavice Informace Týjající se Životního Prostředí Servisní doporučeníZáruka a záruční politika Závady, které záruka nepokrývá Bezpecnostne Predpisy Bezpečnostná poistka Odstránenie a nastavenie nožaÚdr¥ba a uskladñovanie Rukavice Informácie Ohostredia Servisné radyZáruka a záručná politika Záruka sa nevz Razlaga Simbolov na Vaem proizvodu Splona navodilaElektrika Kabli Odstranjevanje in nameščanje rezila Varnostno prekinjaloVzdr¥evanje in shranjevanje Ekološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije Okvare, ki jih garancija ne pokriva Saugumas LIETUVI~ Kalboje Geležtės išėmimas ir įstatymas Apsauginis išsijungimasEksploatavimas ir laikymas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika Negarantiniai gedimai Меры предосторожности Общие положенияЭлектрическая часть Кабели Устройство защитного отключения Снятие и установка лезвияПодготовка к работе Уход и хранение Информация по охране окружающей среды Рекомендации по техническому обслуживаниюГарантия и гарантийная политика Неисправности, не покрываемые гарантией Ohutus Lõiketera eemaldamine ja kinnitamine TurvapidurHooldamine ja hoiustamine Keskkonnateave HooldussoovitusedGarantii ja garantiipoliis Vead, mis ei käi garantii alla Droœba Automtiskais droœbas izsldzjs Asmens noªemana un uzlikanaIzmantoana Apkope un uzglabana Vides informcija Apkopes ieteikumiGarantijas & garantiju politika Defekti, ko garantija nesedz Siguranţa Semnificaţia simbolurilor de pe produsul dumneavoastrăGeneralităţi Cablurile Întrerupătorul de protecţie Demontarea și montarea lameiUtilizarea Întreţinerea și stocarea Informaţii privind mediul Recomandări privind întreţinereaGaranţia și politica de garanţie Defecţiuni neacoperite de garanţie EC Declaration of Conformity EC Försäkran OM Överensstämmelse Декларация соответствия стандартам Европейского Сообщества ES PROHLÁŠENĺ O Shod Declaraţie de conformitate CE EÜ VastavusdeklaratsioonVMO32/EMO32

Flymo VM032 manual Visimo

Models: VM032

2cm

4cm

6cm