Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Cooktop

Franke Consumer Products FCR 908 TC manual Instructions for use and installation, Cooker Hood

Models: FCR 908 TC

1 52

Download 52 pages 8.5 Kb

Page 1

Image 1

Instructions for use and installation

Cooker Hood

Istruzioni per l’uso e l’installazione

Cappa

Mode d’emploi et installation

Hotte de Cuisine

Bedienungsanleitung und Einrichtung

Dunstabzugshaube

Kullanım ve montaj talimatları

Davlumbaz

Uživatelská Pøíruèka

Kapuce

FCR 908 TC

Page 1

Image 1

Franke Consumer Products FCR 908 TC manual Instructions for use and installation, Istruzioni per l’uso e l’installazione

Contents

Istruzioni per l’uso e l’installazione Instructions for use and installationMode d’emploi et installation Bedienungsanleitung und EinrichtungINDICE INDEXSOMMAIRE INHALTSVERZEICHNISRECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS Dimensions CHARACTERISTICSComponents Wall drilling and bracket fixing INSTALLATIONConnections Upper exhaust flue Flue assemblyLower exhaust flue Control board Alarm reset MAINTENANCECleaning Metal grease filtersCharcoal filter recycling version Activation of the alarm signalLighting Substitution of the filterCONSIGLI E SUGGERIMENTI Ingombro CARATTERISTICHEComponenti Foratura Parete e Fissaggio Staffe INSTALLAZIONEX 1÷2 650 minConnessioni Camino superiore Montaggio CaminoCamino inferiore Quadro comandi MANUTENZIONE Reset del segnale di allarmeFiltri antigrasso metallici Pulizia FiltriAttivazione del segnale di allarme IlluminazioneSostituzione Filtro Lampade alogene da 20 WCONSEILS ET SUGGESTIONS Encombrement CARACTERISTIQUESComposants INSTALLATION Perçage Paroi et Fixation BridesBranchements Cheminée supérieure Montage CheminéeCheminée inférieure UTILISATION Tableau des commandesENTRETIEN Rétablissement du signal d’alarmeFiltres à graisse métalliques Nettoyage des filtresRemplacement du Filtre Activation du signal d’alarmeEclairage Lampe halogène de 20 Wden Überhitztes Öl kann sich entzünden EMPFEHLUNGEN UND HINWEISEPlatzbedarf CHARAKTERISTIKENKomponenten MONTAGE Anschluss der Umluftversion Anschluss der AbluftversionKaminmontage ElektroanschlussOberer Kaminteil Unterer KaminteilBedienfeld BEDIENUNGMetallfettfilter WARTUNGRückstellen der Sättigungsanzeige FilterreinigungAktivkohle-GeruchsfilterUmluftversion Aktivierung des AlarmsignalsBeleuchtung Ersetzen des FiltersTAVSIYELER VE ÖNERILER Boyutlar ÖZELLIKLERParçalar Duvarın Delinmesi ve Braketlerin Sabitlenmesi MONTAJFİLTRE VERSİYONUNDA BAĞLANTILAR BağlantılarÜst baca Bacanın montajıAlt baca Kumanda Tablosu KULLANIMBAKIM Alarm sinyalinin resetlenmesi sıfırlanmasıYağlanmaya karşı metal filtreler Filtrelerin TemizlenmesiAydınlatma Alarm sinyalinin aktive edilmesiFiltrenin Değiştirilmesi 20 W halojen ampullerRADY A DOPORUČENÍ Prostorový rozměr HLAVNÍ PARAMETRYDíly Vyvrtání stěny a upevnění konzol INSTALACEPřípojky Montáž tělesa digestoře14.1 Horní komín Montáž komínuDolní komín Ovládací panel POUŽITÍÚDRŽBA Reset signalizace alarmuKovové tukové filtry Čištění filtrůUhlíkové filtry proti zápachu filtrační provedení Aktivace signálu alarmuOsvětlení Výměna filtruPage Franke S.p.a Via Pignolini,2 436004365 ver4