Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Cooktop

Franke Consumer Products FCR 908 TC manual 436004365 ver4, Franke S.p.a Via Pignolini,2

Models: FCR 908 TC

1 52

Download 52 pages 8.5 Kb

Page 52

Image 52

Franke S.p.a.

Via Pignolini,2

37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it

436004365_ver4

Page 52

Image 52

Franke Consumer Products FCR 908 TC manual 436004365 ver4, Franke S.p.a Via Pignolini,2

Contents

Instructions for use and installation Istruzioni per l’uso e l’installazioneMode d’emploi et installation Bedienungsanleitung und EinrichtungINDEX INDICESOMMAIRE INHALTSVERZEICHNISRECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS Dimensions CHARACTERISTICSComponents INSTALLATION Wall drilling and bracket fixingConnections Upper exhaust flue Flue assemblyLower exhaust flue Control board MAINTENANCE Alarm resetCleaning Metal grease filtersActivation of the alarm signal Charcoal filter recycling versionLighting Substitution of the filterCONSIGLI E SUGGERIMENTI Ingombro CARATTERISTICHEComponenti INSTALLAZIONE Foratura Parete e Fissaggio StaffeX 1÷2 650 minConnessioni Camino superiore Montaggio CaminoCamino inferiore Quadro comandi Reset del segnale di allarme MANUTENZIONEFiltri antigrasso metallici Pulizia FiltriIlluminazione Attivazione del segnale di allarmeSostituzione Filtro Lampade alogene da 20 WCONSEILS ET SUGGESTIONS Encombrement CARACTERISTIQUESComposants Perçage Paroi et Fixation Brides INSTALLATIONBranchements Cheminée supérieure Montage CheminéeCheminée inférieure Tableau des commandes UTILISATIONRétablissement du signal d’alarme ENTRETIENFiltres à graisse métalliques Nettoyage des filtresActivation du signal d’alarme Remplacement du FiltreEclairage Lampe halogène de 20 WEMPFEHLUNGEN UND HINWEISE den Überhitztes Öl kann sich entzündenPlatzbedarf CHARAKTERISTIKENKomponenten MONTAGE Anschluss der Abluftversion Anschluss der UmluftversionElektroanschluss KaminmontageOberer Kaminteil Unterer KaminteilBEDIENUNG BedienfeldWARTUNG MetallfettfilterRückstellen der Sättigungsanzeige FilterreinigungAktivierung des Alarmsignals Aktivkohle-GeruchsfilterUmluftversionBeleuchtung Ersetzen des FiltersTAVSIYELER VE ÖNERILER Boyutlar ÖZELLIKLERParçalar MONTAJ Duvarın Delinmesi ve Braketlerin SabitlenmesiBağlantılar FİLTRE VERSİYONUNDA BAĞLANTILARÜst baca Bacanın montajıAlt baca KULLANIM Kumanda TablosuAlarm sinyalinin resetlenmesi sıfırlanması BAKIMYağlanmaya karşı metal filtreler Filtrelerin TemizlenmesiAlarm sinyalinin aktive edilmesi AydınlatmaFiltrenin Değiştirilmesi 20 W halojen ampullerRADY A DOPORUČENÍ Prostorový rozměr HLAVNÍ PARAMETRYDíly INSTALACE Vyvrtání stěny a upevnění konzolPřípojky Montáž tělesa digestoře14.1 Horní komín Montáž komínuDolní komín POUŽITÍ Ovládací panelReset signalizace alarmu ÚDRŽBAKovové tukové filtry Čištění filtrůAktivace signálu alarmu Uhlíkové filtry proti zápachu filtrační provedeníOsvětlení Výměna filtruPage 436004365 ver4 Franke S.p.a Via Pignolini,2