Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Franke Consumer Products FDL 304 W Table Des Matières, Avertissement Et Conditions N Écessaires

Models: FDL 304 W FDL 364 W

1 24

Page 13

TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENT ET CONDITIONS N ÉCESSAIRES	14
CONSEILS ET SUGGESTIONS	17
DIMENSIONS et PRINCIPALES PIÈCES	18
INSTALLATION	19
UTILISATION	22
SOIN ET ENTRETIEN	23

FR		114
FR		13

Page 13

Image 13

Franke Consumer Products FDL 304 W Table Des Matières, Avertissement Et Conditions N Écessaires, Conseils Et Suggestions

Contents

Instructions d’installation Mode d’emploi et d’entretien Installation Instructions Use and Care GuideRange Hood Hotte PRESTIGE 30” PRESTIGE 36”DIMENSIONS and MAIN PARTS INDEXINSTALLATION WARNINGS AND REQUIREMENTSVENTING REQUIREMENTS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSELECTRICAL REQUIREMENTS W A R N I N GElectrical ground is required on this rangehood W A R N I N GRECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS INSTALLATIONCARE Components DIMENSIONS and MAIN PARTSRef. Q.ty Product ComponentsWall drilling and bracket fixing INSTALLATIONREAR PANEL OPTIONAL Connections Mounting the hood bodyDUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM DUCTLESS VERSION AIR OUTLETELECTRICAL CONNECTION Chimney assemblyUpper exhaust Chimney Lower exhaust ChimneyControl board CARE LIGHT REPLACEMENTMetal Grease filters Activated charcoal filter Ductless versionDIMENSIONS et PRINCIPALES PIÈCES TABLE DES MATIÈRESINSTALLATION AVERTISSEMENT ET CONDITIONS N ÉCESSAIRESEXIGENCES DE VENTILATION ÉVACUATION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSFICHE TECHNIQUE ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENTUn conduit de ventilation doit toujours se terminer à lextérieur AVERTISSEMENTUTILISATION CONSEILS ET SUGGESTIONSENTRETIEN INSTALLATIONComposantes DIMENSIONS et PRINCIPALES PIÈCESPièces du produit PANNEAU ARRIÈRE OPTION Perçage de la paroi et fixation des bridesINSTALLATION Branchements Montage du corps de la hotteSORTIE D’AIR VERSION ASPIRANTE SORTIE D’AIR, VERSION NON CARÉNÉESBRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Montage de la cheminéeCheminée d’échappement supérieure Cheminée d’échappement inférieureUTILISATION Tableaux des commandesREMPLACEMENT DES AMPOULES REMPLACEMENT FILTRE AU CHARBON ACTIFSOIN ET ENTRETIEN Filtres anti-graisse43600393101