Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Cooktop

Franke Consumer Products FGC 906 I manual Libretto di Istruzioni, Indice

Models: FGC 906 I

1 48

Page 2

Libretto di Istruzioni
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI	7
CARATTERISTICHE	8
INSTALLAZIONE	10
USO	13
MANUTENZIONE	14

IT		2
IT		2

Page 2

Image 2

Franke Consumer Products FGC 906 I manual Libretto di Istruzioni, Indice

Contents

Mode d’emploi et installation Istruzioni per l’uso e l’installazioneInstructions for use and installation Bedienungsanleitung und EinrichtungLibretto di Istruzioni INDICEInstructions Manual INDEXManuel d’Instructions SOMMAIREBedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNISKullanim Kilavuku IÇERIKLERMANUTENZIONE CONSIGLI E SUGGERIMENTIINSTALLAZIONE CARATTERISTICHE IngombroComponenti Corpo Cappa completo di Comandi, Luce, FiltriFORATURA SOFFITTO/MENSOLA INSTALLAZIONEForatura Soffitto/Mensola e Fissaggio Traliccio USCITA ARIA VERSIONE ASPIRANTE Fissaggio TraliccioConnessioni CONNESSIONE ELETTRICA Uscita aria Versione FiltranteMontaggio Camino e Fissaggio Corpo Cappa FUNZIONI Quadro ComandiTASTO Filtro antiodore Versione Filtrante MANUTENZIONEFiltri antigrasso IlluminazioneMAINTENANCE RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONSINSTALLATION CHARACTERISTICS DimensionsComponents21 1 1 Hood Body, complete with Controls, Light, Blower, FiltersDRILLING THE CEILING/SHELF INSTALLATIONDrilling the Ceiling/shelf and fixing the frame DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM FIXING THE frameConnections ELECTRICAL CONNECTION Flue assembly - Mounting the hood bodyRecirculation version air outlet FUNCTION Control panelTOUCH CONTROL Activated charcoal filter Recirculation version MAINTENANCEGrease filters LightingUTILISATION CONSEILS ET SUGGESTIONSINSTALLATION ENTRETIENEncombrement CARACTERISTIQUESComposants 1 1 Corps Hotte équipé de Comandes, Lumière, FiltresPERÇAGE PLAFOND/ETAGERE Perçage Plafond/Étagère et Fixation TreillisINSTALLATION SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE FiXATION TREILLISBranchements BRANCHEMENT ELECTRIQUE Sortie air version FiltranteMontage Cheminée - Montage Corps Hotte TOUCHE Tableau des commandesUTILISATION FONCTIONSFiltre anti-odeur Version filtrante ENTRETIENFiltres anti-graisse EclairageBEDIENUNG EMPFEHLUNGEN UND HINWEISEMONTAGE WARTUNGCHARAKTERISTIKEN PlatzbedarfKomponenten 7.1 1 Teleskopgerüst komplett mit Gebläse, bestehend ausBOHREN DER DECKE/TRAGERPLATTE MONTAGEBohren der Decke/Trägerplatte und Montage des Teleskopgerüsts MONTAGE DES TELESKOPGERÜSTS Anschlüss in abluftversionELEKTROANSCHLUSS Anschluss in UmluftversionKaminmontage und Montage des Haubenkörpers TASTE BEDIENUNGBedienfeld FUNKTIONENGeruchsfilter Umluftversion WARTUNGFettfilter BeleuchtungKULLANIM TAVSIYELER VE ÖNERILERMONTAJ BAKIMÖZELLIKLER BoyutlarParçalar Şunlardan oluşan Aspiratörlü teleskopik kafesTAVANIN YADA KONSOLUN DELİNMESİ MONTAJTavan / Konsol delme işlemi ve Kafesin Sabitlenmesi ASPİRATÖRLÜ MODEL HAVA ÇIKIŞI Kafesin SabitlenmesiBağlantılar ELEKTRİK BAĞLANTISI Filtreli Model Hava ÇıkışıBaca Montajı ve Davlumbaz Gövdesinin Sabitlenmesi TU Ş Kumanda TablosuKULLANIM FONKS İYONLARIKoku Filtresi Filtreli Model BAKIMYağ tutucu filtreler AydınlatmaPage 436002960ver1 Franke S.p.a Via Pignolini,2