Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Cooktop

Franke Consumer Products FGC 906 I manual Bedienungsanleitung, Inhaltsverzeichnis

Models: FGC 906 I

1 48

Page 5

Bedienungsanleitung
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE	31
CHARAKTERISTIKEN	32
MONTAGE	34
BEDIENUNG	37
WARTUNG	38

DE		5
DE		5

Page 5

Image 5

Franke Consumer Products FGC 906 I manual Bedienungsanleitung, Inhaltsverzeichnis

Contents

Instructions for use and installation Istruzioni per l’uso e l’installazioneMode d’emploi et installation Bedienungsanleitung und EinrichtungINDICE Libretto di IstruzioniINDEX Instructions ManualSOMMAIRE Manuel d’InstructionsINHALTSVERZEICHNIS BedienungsanleitungIÇERIKLER Kullanim KilavukuMANUTENZIONE CONSIGLI E SUGGERIMENTIINSTALLAZIONE Ingombro CARATTERISTICHECorpo Cappa completo di Comandi, Luce, Filtri ComponentiFORATURA SOFFITTO/MENSOLA INSTALLAZIONEForatura Soffitto/Mensola e Fissaggio Traliccio USCITA ARIA VERSIONE ASPIRANTE Fissaggio TraliccioConnessioni CONNESSIONE ELETTRICA Uscita aria Versione FiltranteMontaggio Camino e Fissaggio Corpo Cappa FUNZIONI Quadro ComandiTASTO Filtri antigrasso MANUTENZIONEFiltro antiodore Versione Filtrante IlluminazioneMAINTENANCE RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONSINSTALLATION Dimensions CHARACTERISTICS1 1 Hood Body, complete with Controls, Light, Blower, Filters Components21DRILLING THE CEILING/SHELF INSTALLATIONDrilling the Ceiling/shelf and fixing the frame DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM FIXING THE frameConnections ELECTRICAL CONNECTION Flue assembly - Mounting the hood bodyRecirculation version air outlet FUNCTION Control panelTOUCH CONTROL Grease filters MAINTENANCEActivated charcoal filter Recirculation version LightingINSTALLATION CONSEILS ET SUGGESTIONSUTILISATION ENTRETIENCARACTERISTIQUES Encombrement1 1 Corps Hotte équipé de Comandes, Lumière, Filtres ComposantsPERÇAGE PLAFOND/ETAGERE Perçage Plafond/Étagère et Fixation TreillisINSTALLATION SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE FiXATION TREILLISBranchements BRANCHEMENT ELECTRIQUE Sortie air version FiltranteMontage Cheminée - Montage Corps Hotte UTILISATION Tableau des commandesTOUCHE FONCTIONSFiltres anti-graisse ENTRETIENFiltre anti-odeur Version filtrante EclairageMONTAGE EMPFEHLUNGEN UND HINWEISEBEDIENUNG WARTUNGPlatzbedarf CHARAKTERISTIKEN7.1 1 Teleskopgerüst komplett mit Gebläse, bestehend aus KomponentenBOHREN DER DECKE/TRAGERPLATTE MONTAGEBohren der Decke/Trägerplatte und Montage des Teleskopgerüsts Anschlüss in abluftversion MONTAGE DES TELESKOPGERÜSTSELEKTROANSCHLUSS Anschluss in UmluftversionKaminmontage und Montage des Haubenkörpers Bedienfeld BEDIENUNGTASTE FUNKTIONENFettfilter WARTUNGGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungMONTAJ TAVSIYELER VE ÖNERILERKULLANIM BAKIMBoyutlar ÖZELLIKLERŞunlardan oluşan Aspiratörlü teleskopik kafes ParçalarTAVANIN YADA KONSOLUN DELİNMESİ MONTAJTavan / Konsol delme işlemi ve Kafesin Sabitlenmesi ASPİRATÖRLÜ MODEL HAVA ÇIKIŞI Kafesin SabitlenmesiBağlantılar ELEKTRİK BAĞLANTISI Filtreli Model Hava ÇıkışıBaca Montajı ve Davlumbaz Gövdesinin Sabitlenmesi KULLANIM Kumanda TablosuTU Ş FONKS İYONLARIYağ tutucu filtreler BAKIMKoku Filtresi Filtreli Model AydınlatmaPage Franke S.p.a Via Pignolini,2 436002960ver1