Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Cooktop

Franke Consumer Products FPL 906, FPL 606 manual Instructions Manual, Index

Models: FPL 906 FPL 606

1 48

Page 3

Instructions Manual
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS	15
CHARACTERISTICS	16
INSTALLATION	17
USE	20
MAINTENANCE	21

EN		3
EN		3

Page 3

Image 3

Franke Consumer Products FPL 906, FPL 606 manual Instructions Manual, Index

Contents

Bedienungsanleitung und Einrichtung Istruzioni per l’uso e l’installazioneInstructions for use and installation Mode d’emploi et installationINDICE Libretto di IstruzioniINDEX Instructions ManualSOMMAIRE Manuel d’InstructionsINHALTSVERZEICHNIS BedienungsanleitungIÇERIKLER Kullanim KilavukuCONSIGLI E SUGGERIMENTI INSTALLAZIONEMANUTENZIONE CARATTERISTICHE IngombroComponenti Foratura Parete INSTALLAZIONEMontaggio Corpo Cappa ConnessioniUSCITA ARIA VERSIONE ASPIRANTE CONNESSIONE ELETTRICA USCITA ARIA VERSIONE FILTRANTEQuadro Comandi TASTOFUNZIONI MANUTENZIONE Pulizia dei Confort PanelTELECOMANDO OPZIONALE SOSTITUZIONE LAMPADE Filtri antigrassoIlluminazione SOSTITUZIONERECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS INSTALLATIONMAINTENANCE CHARACTERISTICS DimensionsComponents Boring the wall INSTALLATIONHood body assembly ConnectionsAIR OUTLET IN SUCTION VERSION ELECTRICAL CONNECTION AIR OUTLET IN RECIRCULATING VERSIONControl panel TOUCH CONTROLFUNCTION MAINTENANCE Cleaning the Comfort PanelsREMOTE CONTROL OPTIONAL LIGHT REPLACEMENT Grease filtersActivated charcoal filter Recirculation version LightingENTRETIEN CONSEILS ET SUGGESTIONSINSTALLATION UTILISATIONCARACTERISTIQUES EncombrementComposants INSTALLATION Perçage de la ParoiConnexions Montage du Corps de la HotteBRANCHEMENT ELECTRIQUE SORTIE D’ÉVACUATION DE L’AIR VERSION FILTRANTEFONCTIONS Tableau des commandesUTILISATION TOUCHEENTRETIEN Nettoyage des Confort PanelTELECOMMANDE FOURNIE SUR DEMANDE REMPLACEMENT FILTRE AU CHARBON ACTIF Filtres anti-graisseFiltre anti-odeurVersion filtrante EclairageWARTUNG EMPFEHLUNGEN UND HINWEISEMONTAGE BEDIENUNGCHARAKTERISTIKEN PlatzbedarfKomponenten Bohren der Wand MONTAGEMontage des Haubenkörpers AnschlüsseLUFTAUSTRITT BEI ABSAUGVERSION ELEKTROANSCHLUSS LUFTAUSTRITT BEI UMLUFTVERSIONFUNKTIONEN BEDIENUNGBedienfeld TASTEWARTUNG Reinigung der Confort PanelFERNBEDIENUNG OPTION AUSTAUSCHEN DER AKTIVKOHLE FILTER FettfilterGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungTAVSIYELER VE ÖNERILER ÖZELLIKLER BoyutlarKOMPONENTLER Duvarın delinmesi MONTAJDavlumbaz gövdesinin montajı BağlantılarEMME VERSİYONU HAVA ÇIKIŞI Filtreli versiyon için eğer çıkartılmışlar ise komponentleri yeniden yerlerine yerleştirinELEKTRİK BAĞLANTISI Kumanda Tablosu KULLANIMFONKSİYONLARI BAKIM Konfor Panelleri’nin TemizlenmesiTELEKUMANDA OPSİYONEL AMPULLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ AydınlatmaYağ tutucu filtreler DEĞİŞTİRİLMESİPage Franke S.p.a Via Pignolini,2 436002992 ver1