6. Installer la boîte de contrôle dans un endroit

protégé de la pluie, neige, lumière directe du soleil

ou des températures élevées qui pourraient faire

déclencher le protecteur de surcharge. Aussi,

protéger la boîte de contrôle des températures

extrêmes de froid (sous 25 degres F/ -32 degres

C) qui pourraient affecter le condensateur de

démarrage.

7. Une pompe 2 fils ne nécessite pas une boîte

de contrôle, les composantes électriques étant

incorporées en dedans du moteur. La figure 2 vous

9.Une pompe triphasée 3 fils ne requiert pas une boîte de contrôle. La figure 4 bous montre un schéma typique de câblage pour une installation triphasée, 3 fils. Un contacteur magnétique avec protection à tous les 3 conducteurs possédant des relais de surcharge à déclenchement rapide (compensés pour la température) doit être utilisé.

FIGURE 4 - Schéma De Câblage Pour Pompe 1-1/2 c.v. à 5 c.v. 3 Fils Triphasée

montre un shéma typique de câblage pour une

installation 2 fils.

FIGURE 2 - Schéma Câblage Pompe

Coupe-circuit ou disjoncteur à fusible

Interrupteur à pression

Coupe-circuit ou disjoncteur à fusibles

Arrivée alimentation électrique triphasée

Interrupteur à pression

Contacteur magnétique avec protection à tous les 3 conducteurs, possédant des rèlais de surcharge à déclenchement rapide (compensés pour la température)

Moteur submersible triphasé

Câble submersible

Arrivée alimentation électrique monophasée

Moteur submersible monophasé

8.Une pompe monophasée 3 fils requiert une boîte de contrôle comprenant des relais de surcharge. La figure 3 vous montre un schéma typique du câblage pour une installation monophasée, 3 fils. Prendre note d’utiliser un contacteur magnétique si la capacité électrique de l’interrupteur à pression n’est pas suffisante pour la capacité électrique du moteur submersible. L’interrupteur à pression serait alors incorporé dans un circuit pilote afin de côntroler le contacteur magnétique. Faire les raccordements à la boîte de contrôle, selon le schéma de câblage, dans la boite de contrôle, ceci afin d’éviter d’endommager le moteur.

FIGURE 3 - Schéma De Cablage Pour Pompe 3 Fils Monophasée 1/3 c.v. à 1.5 c.v.

Note: L’ordre des couleurs rouge, jaune et noir peut varier d’une boîte de contrôle à l’autre.

Toujours raccorder les fils avec la couleur équivalente.

10.Utiliser un ohmmètre ou un mégahmètre pour procéder à des essais de continuité et d’isolation, après que l’installation est complétée.

11.Apposer la plaque d’identification de la pompe sur l’étiquette de la pompe submersible FPS, Inc. et placer les deux sur le disjoncteur ou sur la boîte du coupe-circuit, pour références futures.

VÈRIFICATION DU PUITS

Vérifier la pompe et le rendement du puits, avant de faire le dernier raccordement au systéme de décharge.

1.

Installer une vanne à l’extrémité du tuyau et ouvrir

 

partiellement la vanne.

2.

Démarre la pompe.

3.

Ouvrir graduellement la vanne pour obtenir le débit

 

maximal.

4.

Si l’eau à la décharge n’est pas claire, laisser la

 

pompe fonctionner jusqu’à ce qu’elle devienne

 

claire. Si dans 30 minutes l’eau n’est pas claire,

 

arrêter la pompe et prendre les moyens nécessaires

 

pour corriger la situation. Après avoir obtenu une

 

eau claire, vérifier le sable en déchargeant dans un

 

seau propre ou tout autre contenant.

5.

Fermer la vanne jusqu’à l’obtention maximale du

Interrupteur à pression (pour circuit pilote) si un contacteur magnétique est utilisé pour le démarrage.

Coupe-circuit ou disjoncteur à fusibles

Boìte de contrôle monophasée

Interrupteur à pression (pour interruption directe) ou un contacteur magnetique avec circuit pilote

Arrivée alimentation électrique monophasé

Moteur monophasé submersible

L1 L2 R Y B

Rouge

Jaune

Noir

débit d’eau requis. S’assurer qua la sortie de la

pompe à ce niveau de réglage n’est pas supérieure

au rendement du puits; en faire la vérification en

surveillant le niveau de tirage d’eau et s’assurer

que le niveau reste stable au débit d’eau maximal

requis.

CAUTION Ne pas faire fonctionner la pompe si elle n’est pas complétement subergée dan l’eau, autrement la pompe et le moteur pourraient s’endommager. Prende note également que l’air formé dans la pompe peut causer une poche d’air, à certaines conditions.

10

Page 12
Image 12
Franklin Submersible Well Pump owner manual Vèrification DU Puits