Freestyle- Gromatide Instruction
30/01/2010
FS 1064 Gromatide AG7027-INST-R01
2741
AG7027
27/01/2010
NOTA:L’unitàdata,oraealtezza
dellamareasaràmostrataneiformati
dell’impostazionedell’oraprincipalenella
modalitàORANORMALE.
NOTA:Sel’oramostrataesponeDST
(daylightsavingstime)(oralegale),che
signicachel’oraèstataregolatainbase
aidatidellamareamemorizzati,apparirà
labandierinaDST.
NOTA:Lascansionesifermeràautomati-
camentesevieneraggiuntal’ultimadatain
cuicisonoidatisullemaree.
Perimpostareilluogodellamarea,
1.PremereiltastoS3perselezionarela
 modalitàMAREA.Apparirannoilnumero
 preferitoeilnomedell’attualeluogo
 dellamarea.
2.PremereiltastoS4,ilmessaggio“SET”
 appariràeilnumeroFAV(preferito)
 lampeggeràsuldisplay.Ilnumero
 preferitomancanteèquellodelluogo
 preferito.
3.PremereiltastoS1oiltastoS2per
 farrispettivamenteavanzareo
 indietreggiareilnumeropreferitoe
 quindiilcorrispondentenomedelluogo
 daselezionare.
4.PremereiltastoS3,elaREGIONE
 geogracalampeggerà.
5.PremereiltastoS1oiltastoS2perfar
 rispettivamenteavanzareoindietreg
 giarelaREGIONEdaselezionare.
6.PremereiltastoS3,eilLUOGOgeogra-
 colampeggerà.
7.PremereiltastoS1oiltastoS2perfar
 rispettivamenteavanzareo
 indietreggiareilLUOGOdaselezionare.
8.PremereiltastoS3,elostatusDST
 (oralegale)lampeggerà.
9.PremereiltastoS1oiltastoS2perfar
 rispettivamenteavanzareoindietreg
 giarelostatusDSTdaselezionare.Se
 vieneselezionatoAUTO,l’orologiodeter
 mineràquandoilluogohal’oralegale;
 sevieneselezionatoOFFoON,lostatus
 DSTvieneimpostocomestatus
 selezionatotuttoiltempo.Notare
 chel’attualestatusDSTèmostratocon
 labandierinaDST.
10.PremereiltastoS3,elaselezionedi
 luoghiabitualilampeggerà.
11.PremereiltastoS1oS2perpassareda
 YESaNOeviceversa.Sevieneselezi-
 onatoNO,quellafaseterminalase
 quenzadelleimpostazioni.Altrimenti,la
 sequenzacontinuaapermettere
 l’impostazionedelfusoorariorispetto
 aidatidellamareaeai16caratteridel
 nomedelluogoabituale.
12.PremereiltastoS3,ladifferenzaoraria
 (nell’unitàdeiminuti)rispettoaidati
 dellamareaperilluogoabituale
 lampeggerà.
13.PremereiltastoS1oiltastoS2perfar
 rispettivamenteavanzareodiminuirela
 differenzaoraria(ledifferenzeorariedi
 sponibilisono-180,-170,…,-10,0,+10,
 …,+170,+180minuti).Ladifferenza
 orarianonhaconseguenzesullostatus
 dell’oralegale.
14.PremereiltastoS3,eilprimocarattere
 delnomea16caratteridelluogo
 abitualelampeggerà.
15.PremereiltastoS1oiltastoS2perfar
 girarerispettivamenteavantioindietro
 ilcarattereselezionato.Premereiltasto
 S3perprocederealcaratteresucces-
 sivo.
16.Dopoaverterminatotutteleimpostazi
 oni,premereiltastoS4perconfer
 marle.
COME USARE IL CRONOGRAFO
Permisurareiltempotrascorso,
1.PremereiltastoS3perselezionare
 lamodalitàCRONOGRAFO.
2.PremereiltastoS1periniziareil
 conteggio.
3.Perinterrompereilconteggio,premere
 iltastoS2.PremereiltastoS1perri
 prenderedadoveerastatointerrotto.
4.Perazzerare,premereunavoltail
 tastoS2perinterrompereilconteggioe
 poipremeredinuovoiltastoS2.
NOTA:Perlaprimaora,iltempoCRO-
NOGRAFOapparenelformatoMM.SShh
(minuti.secondi,centesimi).Dopoun’ora,
l’oraCRONOGRAFOèmostratanelformato
HH:MMSS(ore,minuti,secondi).
NOTA:IlCRONOGRAFOpuòcontare
noauntempomassimodi99:59.59
(99ore:59minuti.59secondi).
COME IMPOSTARE IL CRONOMETRO
1.PremereiltastoS3perselezionarela
 modalitàTIMER(CRONOMETRO).
2.PremereiltastoS4,appariràil
 messaggio“SET”einumeridell’Ora
 lampeggerannosuldisplay.
3.PremereiltastoS1perfaravanza-
 reinumeridiun’unità,opremereil
 tastoS2perfardiminuireinumeri
 diun’unità.Mantenendopremutouno
 deitastifaràavanzareinumeripiùve
 locemente.
4.PremereunavoltailtastoS3,i
 numerideiMinutilampeggeranno
 suldisplay.
5.PremereiltastoS1oiltastoS2per
 impostareinumerideiMinuti.
6.PremereunavoltailtastoS3,i
 numerideiSecondilampeggerannosul
 display.
7.PremereiltastoS1oiltastoS2per
 impostareinumerideiSecondi.
8.PremereunavoltailtastoS3,
 l’azionedaprendereallanedel
 contoallarovescialampeggerà.
9.PremereiltastoS1oiltastoS2per
 passaredaSTOPaREPEATe
 viceversa.Sevieneselezionato
  STOP,ilCRONOMETROsiferma;
 sevieneselezionatoREPEAT,il
 CRONOMETROripeteilcontoalla
 rovesciaper99volte.
10.Dopoaverterminatotuttele
 impostazioni,premereiltastoS4
 perconfermarle.
NOTA:IlCRONOMETROpuòcontare
noauntempomassimodi23:59.99
(23ore:59minuti.59secondi).
COME USARE IL CRONOMETRO
1.PremereiltastoS3perselezionare
 lamodalitàTIMER(CRONOMETRO).
2.PremereiltastoS1periniziareilconto
 allarovescia.
3.Perinterrompereilconteggio,premere
 unavoltailtastoS2.PremereiltastoS1
 perriprenderedadoveerastatointer
 rotto.
4.PerazzerareilCRONOMETRO,premere
 unavoltailtastoS2perinterrompereil
 conteggioepoipremeredinuovoiltasto
 S2.
5.Alcompletamentodelcontoalla
 rovescia,sevieneselezionatoSTOP
 comeazionedaeffettuare,
 ilCRONOMETROsifermaazero,viene
 emessounsuonoelampeggeràuna
 luceposteriore;sevieneselezionato
 REPEAT,ilCRONOMETROripeteilsuo
 contoallarovesciaconilnumero
 ripetutoaggiornato.Seiltempodire
 settaggiodelCRONOMETROèinferiore
 a30secondi,vieneemessounbip.Altri-
 menti,verràemessounsuonoelaluce
 posteriorelampeggerà.
COME IMPOSTARE IL CRONOMETRO DI
IMMERSIONE (HEAT TIMER)
1.PremereiltastoS3perselezionare
 lamodalitàCRONOMETRODI
 IMMERSIONE.
2.PremereiltastoS4,appariràil
 messaggio“SET”einumerideiMinuti
 lampeggeràsuldisplay.
3.PremereiltastoS1perfaravanzare
 inumeridicinqueunità,opremere
 iltastoS2perfardiminuireinumeridi
 cinqueunità.
 Mantenendopremutounodeitastifarà
 avanzareinumeripiùvelocementethe
 numeri.
4.Dopoaverterminatotutteleimpostazi-
 oni,premereiltastoS4perconfermarle.
NOTA:llCRONOMETRODIIMMERSIONE
puòcontarenoauntempomassimodi
35.00(35minuti).
COME USARE IL CRONOMETRO DI
IMMERSIONE
1.PremereiltastoS3perselezionare
 lamodalitàCRONOMETRODI
 IMMERSIONE.
2.PremereiltastoS1periniziareil
 contoallarovescia.
3.Perinterrompereilconteggio,
 premereunavoltailtastoS2.
 PremereiltastoS1perriprendereda
 doveerastatointerrotto.
4.PerazzerareilCRONOMETRODI
 IMMERSIONE,premereunavolta
 iltastoS2perinterrompereil
 conteggioepoipremeredinuovo
 iltastoS2.
5.Dopoilcompletamentodelcontoalla
 rovescia,verràemessounsuonoela
 luceposteriorelampeggerà.
NOTA:IlCRONOMETRODIIMMERSIONEè
indipendentedalCRONOMETRO.Entrambi
possonocontarenellostessomomento.
COME IMPOSTARE L’ORA DI ALLARME
1.PremereìiltastoS3per
 selezionarelamodalitàALARM.
2.PremereiltastoS4,appariràil
 messaggio“SET”el’allarmeda
 impostarelampeggeràsuldisplay.
3.PremereiltastoS1oiltastoS2per
 passaredaALARM1aALARM2e
 viceversa.
4.PremereiltastoS3,inumeri
 dell’Ora(inclusoilformatoAM/PM
 per12-ore)lampeggerà.
5.PremereiltastoS1perfaravanzare
 inumeridiun’unità,opremereiltasto
 S2perfardiminuireinumeridiun’unità.
 Mantenendopremutounodeitastifarà
 avanzare��inumeripiùvelocemente.
6.PremereiltastoS3,inumeridei
 Minutilampeggeranno.
7.PremereiltastoS1oiltastoS2per
 impostareinumerideiMinuti.
8.PremereiltastoS3,lafrequenza
 dell’allarmelampeggerà.
9.PremereiltastoS1oiltastoS2perfar
 girareavantioindietrorispettivamente
 lafrequenzadell’allarmedaselezionare
 (GIORNALIERA,GIORNIFERIALI,
 WEEKEND,giornodellasettimana
 eSETTIMANALE).
10.Dopoaverterminatotuttele
 impostazioni,premereiltastoS4per
 confermarle.
NOTA:L’ORADIALLARMEèmostratanello
stessoFormatodell’Oradell’oraprincipale.
NOTA:Unsuonosispegneelaluce
posteriorelampeggiaper20secondiall’ora
designataquandol’ALLARMEèattivato.
NOTA:L’allarmesiattivaautomaticamente
dopocheèstatoimpostato.
QUANDO UN ALLARME O LA SUONERIA
ORARIA SI SPEGNE
Unsuonosispegneentrol’orasela
funzioneSuoneriaOrariavieneattivatae
lostessoavvieneall’oradesignataquando
l’ALLARMEèattivato.Perinterrompereil
suono,premereuntastoqualsiasi.
Seilsuonodiallarmeniscesenzachesia
statointerrottodanessuno,l’orologioentra
automaticamentenellamodalitàsnooze.
L’ALLARMEsispegnedinuovodopo5
minutimasoloperunavolta.
COME USARE LA LUCE POSTERIORE
PremereiltastoS5perfaraccenderela
luceposterioreper3secondi.

ITALIANO ITALIANO

Perridurrel’impattoambientale,
questeistruzioniFreestylesono
stampateconinchiostridisoiasu
cartariciclata.
FS1064-GROMATIDE-AG7027-R01