Freestyle- Gromatide Instruction
30/01/2010
FS 1064 Gromatide AG7027-INST-R01
2741
AG7027
27/01/2010
REMARQUE:Ladate,l’heureetl’unitéde
mesuredelahauteurdelamaréesont
afchéesauxformatsprogrammésen
modeNORMAL.
REMARQUE:Sil’heureafchéeestajustée
pourprendreencomptel’heured’été,le
témoinDST(heured’été)s’afche.
REMARQUE:Lebalayages’arrêteautoma-
tiquementàladernieredatepourlaquelle
ilexistedesdonneesmarégraphiques.
Poursélectionnerouentrerlalocalitépour
lesdonnéesmarégraphiques:
1.AppuyezsurS3poursélectionner
lemodeTIDE(MARÉE).Lenuméro
duspotpersonnaliséetlenomdela
localités’afchent.
2.AppuyezsurS4:lemessage“SET”
s’afcheetlenumérodespotpréféré
(FAV)clignote.Lenumeropardéfautest
celuiduspotactuellementsélectionné.
3.AppuyezsurS1ouS2pourfairedéler
lesnuméros,etparconséquentles
nomsdelocalité,enavantouenarrière
respectivement.
4.AppuyezsurS3:laRÉGION-
géographiqueclignote.
5.AppuyezsurS1ouS2pourfairedéler
lesrégions,enavantouenarrière
respectivement.
6.AppuyezsurS3:laLOCALITEclignote.
7.AppuyezsurS1ouS2pourfairedéler
leslocalités,enavantouenarrière
respectivement.
8.AppuyezsurS3:l’étatDST(heured’été)
clignote.
9.AppuyezsurS1ouS2pourfairedéler
lesréglagesDST,enavantouenarrière
respectivement.EnpositionAUTO,la
montrerègleautomatiquementl’heure
d’étépourlalocalitésélectionnée:en
positionactivée(ON)oudésactivée
(OFF),leréglageestappliquéen
permanencepourcettelocalité.L’état
activé/désactivédelafonctionDSTest
indiquéparl’afchageounondel’icône
correspondant.
10.AppuyezsurleboutonS3,leparamètre
sélectionnéclignotera.
11.AppuyezsurleboutonS1ouS2pour
permuterentreOUIetNON.SiNONest
sélectionné,cetteétapeseraladernière
delaséquencederéglage.Autrement,
laséquencederéglagecontinuerapour
ajusterlesdonnéesdedécalagedes
maréesetles16caractèrespourla
sélectiondesnoms.
12.AppuyezsurleboutonS3,lasélection
dedécalagedetemps(enunitésde
minutes)desmaréesclignotera.
13.AppuyezsurleboutonS1ousurle
boutonS2pouraugmenteroudiminuer
respectivementledécalagedetemps
(lesdécalagesdetempsdisponibles
sont-180,-170,…,-10,0,+10,…,+170,
+180minutes).Ledécalagedetemps
n’apasdeconséquencesurlestatut
DST.
14.AppuyezsurleboutonS3,lepremier
caractèredelasélectiondunomde16
caractèresclignotera.
15.AppuyezsurleboutonS1ousurle
boutonS2pouravanceraucaractère
suivantouretourneraucaractère
précédent.AppuyezsurleboutonS3
pouravanceraucaractèresuivant.
16.Aprèsavoireffectuélesréglages,ap-
puyezsurleboutonS4pourconrmer
lesréglages.
UTILISATION DU CHRONOGRAPHE
Lechronographemesureletempsécoulé.
1. AppuyezsurS3poursélectionner
 lemodeCHRONOGRAPHE.
2. AppuyezsurS1pourdémarrerle
 chronométrage.
3.AppuyezsurS2pourarrêterle
 chronométrage.AppuyezsurS1
 pourredémarrerlechronométrage.
4.AppuyezsurS2pourarrêterle
 chronométrage,puisdenouveau
surS2pourremettrele 
 chronographeàzéro.
REMARQUE:Pendantlapremièreheure,le
chronographeafcheletempsauformat
MM:SS:hh(minutes,secondeset1/100ede
s);au-delà,ilafcheletempsauformat
HH:MM:SS(heures,minutesetsecondes).
REMARQUE:Lechronographepeutchro-
nométreruntempsmaximumde99H59
min.59s(99:59:59).
RÉGLAGE DU MINUTEUR
1.AppuyezsurS3poursélectionnerle
modeTIMER(MINUTEUR).
2.AppuyezsurS4pendant2secondes:
lemessage“SET”s’afcheetlechiffre
desheuresclignote.
3.AppuyezsurS1pouraugmenterla
valeurd’uneunité,ousurS2pourla
diminuer.Maintenezenfoncélebouton
pouraccélérerleréglage.
4.AppuyezunefoissurS3:lechiffredes
minutesclignote.
5.AppuyezsurS1ouS2pourréglerles
minutes.
6.AppuyezunefoissurS3:lechiffredes
secondesclignote.
7.AppuyezsurS1ouS2pourréglerles
secondes.
8.AppuyezunefoissurS3:letypede
compteàreboursclignote.
9.AppuyezsurS1ouS2pourbasculeren-
treSTOPetREPEAT.Sivoussélection-
nezSTOP,lorsqu’ilatteint0lecompte
àrebourss’arrête.Sivoussélectionnez
REPEAT,lorsqu’ilatteint0,lecompte
àreboursreprendaupointdedépartà
chaquefois.
10.Lorsquevousavezterminé,appuyezsur
S4pourconrmerlesréglages.
REMARQUE:LeMINUTEURpeutdé-
compteruntempsmaximumde23H59
min59s(23:59:59).
UTILISATION DU MINUTEUR
1.AppuyezsurS3poursélectionnerle
modeTIMER(MINUTEUR).
2.AppuyezsurS1pourdémarrerle
compteàrebours.
3.AppuyezsurS2pourarrêterlecompte
àrebours.AppuyezsurS1pourredé-
marrerlecompteàrebours.
4.PourréinitialiserleMINUTEUR,ap-
puyezsurS2pourl’arrêter,puisde
nouveausurS2pourleréinitialiser.
5.Sivousavezsélectionnélemode
STOP,leMINUTEURs’arrêtelorsquele
compteàreboursatteint0;unemélodie
 estjouéealorsetlerétroéclairage
 clignote.Sivousavezsélectionnéle
 modeREPEAT,leMINUTEURrèpétele
 compteàreboursetl’écranafchele
numéroderépétition.Silecompteà
 reboursestinférieurà30secondes,
seulunbipestémis;sinon,unemél
odieestjouéeetlerétroéclairage
clignote.
RÉGLAGE DU MINUTEUR DE SÉRIE
1.AppuyezsurS3poursélectionnerle
modeHEATTIMER(MINUTEURDE
SÉRIE).
2.AppuyezsurS4pendant2secondes:
lemessage“SET”s’afcheetlechiffre
desminutesclignote.
3.AppuyezsurS1pouraugmenterla
valeurdecinqunités,ousurS2pourla
diminuer.Maintenezenfoncélebouton
pouraccélérerleréglage.
4.Lorsquevousavezterminé,appuyezsur
S4pourconrmerlesréglages.
REMARQUE:LeMINUTEURDESÉRIEpeut
décompteruntempsmaximum
de35minutes(35:00).
UTILISATION DU MINUTEUR DE SÉRIE
1.AppuyezsurS3poursélectionner
 lemodeHEATTIMER(MINUTEUR
 DESÉRIE).
2.AppuyezsurS1pourdémarrerle
 compteàrebours.
3.AppuyezsurS2pourarrêterle
 compteàrebours.AppuyezsurS1
 pourredémarrerlecompteàrebours.
4.PourréinitialiserleMINUTEURDE
 SÉRIE,appuyezsurS2pourl’arrêter,
 puisdenouveausurS2pourleréinitia
 liser.
5.Àlanducompteàrebours,une
 mélodieestjouéeetlerétroéclairage
 clignote.
REMARQUE:LeMINUTEURDESÉRIEet
leMINUTEURsontindépendants;lesdeux
peuventfonctionnersimultanément.
RÉGLAGE DE L’ALARME
1.AppuyezsurS3poursélectionnerle
 modeALARM.
2.AppuyezsurS4:lemessage“SET”
 s’afcheetl’alarmeàréglerclignoteà
 l’écran.
3.AppuyezsurS1ouS2pourbasculer
 entrelesalarmesALARM1etALARM2.
4.AppuyezunefoissurS3:lechiffre
 desheuresclignote(ainsique
 l’indicateurAM/PM,sileformat
 d’afchageest12H).
5.AppuyezsurS1pouraugmenterla
 valeurd’uneunité,ousurS2pour
 ladiminuer.Maintenezenfoncéle
 boutonpouraccélérerleréglage.
6.AppuyezunefoissurS3:lechiffre
 desminutesclignote.
7. AppuyezsurS1ouS2pourrégler
 lesminutes.
8.AppuyezunefoissurS3:la
 fréquencedel’alarmeclignote.
9.AppuyezsurS1ouS2pourfaire
 déleretsélectionnerlafréquence:
 DAILY(quotidienne),WEEKDAYS
 (ensemaine),WEEKENDS(le
 week-end),DAYOFTHEWEEK(un
 jourdanslasemaine)etWEEKLY
 (hebdomadaire).
10.Lorsquevousaveztermine,
 appuyezsurS4pourconrmerles
 réglages.
REMARQUE:L’heuredel’alarmeestaf-
chéeauformatsélectionnépourl’heure
dufuseauhoraire.
REMARQUE:Al’heureprogrammée,etlor-
squelasonnerieestactivée,unemélodie
estjouéependant20secondes,accompag-
néeduclignotementdurétroéclairage.
REMARQUE:L’alarmeseraautomatique-
mentactivéeunefoisleréglageeffectué.
DÉCLENCHEMENT DE LA SONNERIE OU
DU CARILLON
Unemélodieestjouéetouteslesheures
justeslorsquelecarillonestactivé,età
l’heureprogramméelorsquelasonnerie
del’alarmeestactivée.Pourarrêterla
mélodie,appuyezsurunboutonpoussoir
quelconque.
Silasonnerieretentitsansinterruption,
lamontresemettraautomatiquement
enmodederappeld’alarme.L’ALARME
retentiradenouveauunefoisseulement,5
minutesaprès.
UTILISATION DU RÉTROÉCLAIRAGE
AppuyezsurS5pouractiverlerétroéclai-
ragependanttroissecondes.
Pourréduirel’émissiondecarbone
dansl’atmosphère,cesinstructions
Freestylesontimpriméesavecdes
encresdesojasurdupapierrecyclé.
FRANÇAIS FRANÇAIS
FS1064-GROMATIDE-AG7027-R01