Freestyle- Gromatide Instruction
30/01/2010
FS 1064 Gromatide AG7027-INST-R01
2741
AG7027
27/01/2010
GROMATIDE
CARACTERÍSTICAS
•Informaciónsobrelamareaen75
 playasdelmundo.
•Compensaciónde180minutos.
•Visualizacióndeinformaciónsobre
 mareasactualesyfuturas.
•9lugaresfavoritosprogramables.
•Opcióndehoraenformatogrande
 conanimacióndealetadetiburón.
•100metrosH20
CARACTERÍSTICA ESPECIAL
EsteproductodeFreestyletieneelHydro
Pusher®original:unbotónquesepuede
pulsarbajoelaguahastaenunapresión
deaguadinámica(noprofundidadenel
agua)de3ATM.
BOTONES DE CONTROL
S1:Botónparainiciar
S2:Botónparaparar/resetear
S3:Botóndemodo
S4:Botóndeajustes
S5:Botóndeluz
MODOS DE VISUALIZACIÓN
Elrelojtieneseisvistas:HORANORMAL,
MAREA,CRONÓMETRO,TEMPORIZADOR,
TEMPORIZADORDECALORYALARMA.
Paracambiardeunavistaaotra,pulseel
botónS3unavez.
NOTA:Duranteelprocedimientodecon-
guración,sinosemanipulaningunatecla
durante120segundos,elrelojsaldrádela
pantalladeajustesautomáticamente.
CÓMO AJUSTAR LA HORA Y EL
CALENDARIO
1.PulseelbotónS3paracambiarelreloj
amodoHORANORMAL.
2.MantengapulsadoelbotónS4durante
dossegundos.Verálapalabra“SET”,
ylazonahorariaparpadearáenla
pantalla.
3.PulseelbotónS1óS2paracambiar
entrelazonahoraria1ylazonahoraria
2.
4.PulseelbotónS3unavez.Losdígitos
delashorasparpadearán,incluyendo
AM/PMparaelformatode12horas.
5.PulseelbotónS1paraaumentarel
dígitoenunaunidad,opulseelbotón
S2parareducireldígitoenunaunidad.
Mantengapulsadoel 
botónparaacelerarelproceso.
6.PulseelbotónS3unavez.Losdígitos
delosminutosparpadearán.
7.PulseelbotónS1oS2paraajustarlos
dígitosdelosminutos.
8.PulseelbotónS3unavez.Losdígitos
delossegundosparpadearán.
9.PulseelbotónS1oS2paraponerlos
dígitosdelossegundosacero.
10.PulseelbotónS3unavez.Losdígitos
delmesparpadearán.
11.PulseelbotónS1oS2paraajustarlos
dígitosdelmes.
12.PulseelbotónS3unavez.Losdígitos
delafechaparpadearán.
13.PulseelbotónS1oS2paraajustarlos
dígitosdelafecha.
14.PulseelbotónS3unavez.Losdígitos
delañoparpadearán.
15.PulseelbotónS1oS2paraajustarlos
dígitosdelaño.
16.PulseelbotónS3unavez.Elformatode
lashorasparpadeará.
17.PulseelbotónS1óS2paracambiar
entrelosformatosde12ó24horas.
18.PulseelbotónS3unavez.Elformatode
lafechaparpadeará.
19.PulselosbotonesS1óS2paracam-
biarentreMM-DD-YY(mes-día-año),
DD-MM-YY(día-mes-año)yYY-MM-
DD(año-mes-día)yasícongurarel
formatodefecha.
20.PulseelbotónS3unavez.Elidioma
 deldíadelasemanaparpadeará.
21.PulseelbotónS1oS2para
cambiarentreinglés,francés,portu-
guésyespañolyajustarelidiomadel
díadelasemana.
22.PulseelbotónS3unavez.Elestadode
avisodelahoraenpuntoparpadeará.
23.PulseelbotónS1óS2paracambiar
entreONyOFF(encenderyapagar)los
avisosdelahoraenpunto.
24.PulseelbotónS3unavez.Elestadodel
pitidodeavisoparpadeará.
25.PulseelbotónS1óS2paracambiar
entreONyOFF(encenderyapagar)del
botóndelpitidodeaviso.
26.PulseelbotónS3unavez.Elestadode
lahoraenformatograndeparpadeará.
27.PulseelbotónS1óS2paracambiar
entreONyOFF(encenderyapagar)de
lahoraenformatogrande.
28.PulseelbotónS3unavez.Launidadde
alturadelamareaparpadeará.
29.PulseelbotónS1óS2paracambiar
entrepiesymetrosparalaunidadde
alturadelamarea.
30.Despuésdehacertodoslosajustes
necesarios,pulseelbotónS4para
conrmarlos.
NOTA:Lafechasemuestraenelformato
defechaactual.Sinembargo,alajustar,
sigasiemprelasecuenciames,fecha,
año,independientementedelformatode
fechaelegido.
NOTA:Losdíasdelmesdisponibles
serándeterminadosporlaconguración
demes.Siseeligefebrero,losdíasdel
mesdisponiblesirándel1al29.Sise
elige29defebreroparaunañoqueno
esbisiesto,lafechasecorregiráa28de
febreroautomáticamentealterminarla
conguración.
NOTA:Siapagalahoraenformatogrande,
sólopodráelegirlosformatosdefecha/
horaymarea/horaenmodoHORANOR-
MAL.SiseenciendelaOPCIÓNDEHORA
ENFORMATOGRANDE,elformatode
visualizacióndelahoraenformatogrande
tambiénestarádisponibleenmodoHORA
NORMAL.
NOTA:Laconguracióndelosformatosde
horayfechaseaplicansóloalazonaho-
rariaseleccionada.Losajustesdeidioma
deldíadelasemana,tonodelavisodela
horaenpunto,botóndepitidodeaviso,
opcióndehoraenformatogrande,yunidad
dealturadelamareaseaplicanaambas
zonashorarias.
DISTINTOS FORMATOS DE VISUALIZACIÓN
EN MODO DE HORA NORMAL
Haytresformatosdevisualizaciónen
cadazonahorariaconelmododeHORA
NORMAL:Fecha/hora,marea/horayhora
enformatogrande.
Paracambiardeunazonahorariaaotra,
pulseelbotónS2unavez.
Paracambiardeunavistaaotra,pulseel
botónS1unavez.
Enelformatodevisualizacióndefecha/
hora,lahoradeldíaprincipalylafecha
semuestranen���lapartesuperior.Lahora,
losminutosylossegundossemuestran
enlaparteinferior.Losdatossemuestran
enlosformatosdefechayhoradelazona
horariavisualizada,queseconguranen
estemodojuntoconlafechaylahora.
Sihubieradatossobremareaspreviasy
futuras,laparteizquierdadelapantalla
mostraráelestatusdelamareaparael
lugaractualmenteseleccionado.Delocon-
trario,nosemostraráningúngráco.
Enelformatodevisualizacióndemarea/
hora,semuestralomismoqueenelfor-
matofecha/hora.Ladiferenciaesqueen
vezdemostrarseeldíaylafecha,
semuestralapróximamarea(altaobaja)
paraellugaractualmenteseleccionado,la
horadelasiguientemareaysualtura.La
horadelamareasemuestraenelmismo
formatoquelahoraprincipal.Laalturade
lamareasemuestraenlaunidaddealtura
delamareaseleccionada.
Sinohubieradatosdisponiblessobre
mareaspasadasofuturas,esteformatono
estarádisponible,sevolveráalformatode
fecha/hora.
Conelformatodevisualizacióndehora
enformatogrande,sólosemuestranlas
horasylosminutosdelahoraprincipal,no
seindicasiesAMóPM.
Severáunaanimacióndealetadetiburón
unavezporminuto.Enlosminutospares,
laaletasemoverádelaizquierdaala
derecha,unacolumnadepuntosporvez.
Enlosminutosimpares,laaletasemoverá
dederechaaizquierda.
Elformatodevisualizacióndelahoraen
formatograndeseincluyesólosilaopción
estáencendida.
NOTA:Elnivelyladirecciónactualesde
lamarea(crecienteodecreciente)se
mostraránenungráco.Enestegráco
serepresentaráunaechadedospuntos
dealtoytresdeancho.Lospasosserán
lossiguientes:
Enlasvisualizaciones1a10,lamarea
sube.Enlasvisualizaciones11a20,la
mareabaja.Conformeavancelahoradel
díahaciaelminutoposterioralahorade
máximamarea,sevisualizaráelpunto
11.Conformeavancelahoradeldíahacia
elminutoposterioralamareamínima,
lasecuenciaserepetirá,empezandocon
elpunto1.
CÓMO USAR LOS DATOS SOBRE LA
MAREA
Paravisualizarlainformaciónsobrela
mareaenelmomentoylugaractuales,
1.pulseelbotónS3paraseleccionar
elmododeMAREA.Veráelnúmero
favoritoyelnombredellugarde
lamareaactual.
2.Trasdossegundos,sevisualizarála
siguientemarea(altaobaja),conel
formatodehoraprincipal,paraellugar
demareaactual.Lafechaseveráen
lalíneasuperior.Lapróximamarease
veráenlalíneaintermedia,seguidode
lahoradelamarea(conunapunteA/P
paraindicarsiesAMóPMenformato
de12horas),ydespuéslaalturade
lasiguientemareaenlalíneainferior
(incluyendounsímbolodemenossi
fueranecesario).
3.PulseelbotónS1oS2paraverlas
mareasanterioryposteriorrespectiva-
mente.
4.MantengapulsadoelbotónS1óel
S2hastaquevealapalabra“SCAN”
enlapantalla.Entoncesseiniciaráel
escaneodedatoshaciaadelante
yhaciaatrásrespectivamente.
5.Sueltecualquieradelosdosbotones
cuandovealafechadeseada.
6.Unavezterminadoelprocedimiento
deescaneo,cuandoaúnsevela
palabra“SCAN”enlapantalla,pulse
losbotonesS1óS2paraadelantaro
retrasarlafechavisualizadaenundía.
Mantengapulsadoslosbotonescorre-
spondientesparare-iniciarelescaneo
dedatos.
NOTA:Sinohubieradatosdisponiblesso-
bremareaspasadasofuturas,seindicará
quenohaydatosparalafecha:“NOTIDE
DATAFORDATE”.
NOTA:Lafecha,horayunidaddealturade
lamareaseveránenelformatodehora
principaldentrodelmodoHORANORMAL.
NOTA:Silahoraquesemuestraesdel
horariodeverano,locualsignicaque
sehaajustadoeltiempodelosdatosde
mareaalmacenados,seindicaráenla
pantalla.

ESPAÑOL ESPAÑOL