Manuals / Friedrich / Household Appliance / Air Conditioner

Friedrich ZStar Friedrich Air Conditioning Co, 210 357-4400 FAX 210 P/NO. 3828A20290X

Models: ZStar

1 43

Download 43 pages 25.5 Kb

Page 43

Image 43

FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO.

Visit our web site at www.friedrich.com

Post Office Box 1540 • 4200 N. Pan Am Expressway • San Antonio, Texas 78295-1540

• (210) 357-4400 • FAX (210) 357-4480

P/NO.: 3828A20290X

920-095-03 (12/03)

Page 43

Image 43

Friedrich ZStar operation manual Friedrich Air Conditioning Co, 210 357-4400 FAX 210 P/NO. 3828A20290X

Contents

ZQ05 Room Air Conditioner Installation and OperationManual ZStar 115 VoltsPage Installation Instructions Table of ContentsSafety Precautions How to operate your Friedrich ZStarIntroduction Make sure the wiring is adequate for your unitKeep the filter clean Unit PlacementDo not modify power cord Safety PrecautionsNever Do This Always Do This Plug in the power plug properlyDo not use for special purposes Safety PrecautionsSHARP EDGES! The edges of the case can be SHARP ENGLISH How to operate your Friedrich ZStarFunction Controls TEMPERATURE CONTROLAir Direction Care and MaintenanceTo Clean the Filter Cleaning The Air ConditionerFeatures Installation InstructionsENGLISH Fig. InstallationWindow Requirements Installation Instructions3.INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW A. BEFORE INSTALLATIONB. BEGIN INSTALLATION Installation InstructionsLine Cord Plug Power SupplyElectrical Data REMOVAL FROM WINDOWProblem Troubleshooting TipsNormal Operation Abnormal OperationSECOND THROUGH FIFTH YEAR ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTYFRIEDRICH AIR CONDITIONING CO FIRST YEAR115 Volts ZStarEnregistrement de votre climatiseur individuel FRANÇ AISPage Mesures de sécurité Directives dinstallationTable des matières FélicitationsMaintenez le filtre propre Emplacement de lappareilAvant dutiliservotre appareil NUTILISEZJAMAIS un fil de rallongeNe faites jamais ceci Faites toujours ceci Mesures de Sé curitéFRANÇAIS AVERTISSEMENTavec les mains trempes Mesures de Sé curitéNe nettoyez pas le climatiseur avec de I`eau Nactionnez pas les commutateursREFROIDISSEMENT MAXIMUM Commandes de fonctionnementUtilisation de votre climatiseur individuel ZStar REFROIDISSEMENT NORMALFig. Fig Soins et entretienUtilisation de votre climatiseur Friedrich ZStar ORIENTATION DU DEBIT DAIR3 2 Directives dinstallationCaracté ristiques FRANÇAISExigences concernant la fenêtre AccessoiresDirectives dinstallation FRANÇAIS A. AVANT INSTALLATIONB. DÉBUTEZ LINSTALLATION Directives dinstallation4. FIXEZ LES VOLETS DÉTANCHÉITÉ Données électriquesDÉPOSE DE LAPPAREIL Directives dinstallationSOLUTION Conseils de dépannageFonctionnement normal Fonctionnement anormalPREMIÈRE ANNÉE FRIEDRICH AIR CONDITIONING CODEUXIÈME À CINQUIÈME ANNÉE ZStar 115 VoltiosRegistrando su acondicionador de aire para habitaciónPage Introducción Consejos para localizar problemasndice FelicitacionesMantenga el filtro limpio IntroducciónAntes de poner en funcionamiento a su unidad NO use una extension de cableADVERTENCIA PRECAUCION Precauciones de seguridadADVERTENCIA Nunca haga esto Siempre haga estoun spray inflamable PRECAUCIONPrecauciones de seguridad con las manos mojadasPARA UN ENFRIAMIENTO MAXIMO Cómo hacer funcionar a su Friedrich ZStarControles PARA UN ENFRIAMIENTO NORMALPage Características Instrucciones para la instalaciónRequerimientos de la ventana Instrucciones de instalaciónInstalacion Page 15AMP o un Informacion ElectricaCordón Eléctrico Utilice el enchufe de la paredProblema Consejos para localizar problemasFuncionamiento normal Operación anormalPage 210 357-4400 FAX 210 P/NO. 3828A20290X FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO