SOMMEIL 10

FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR

VISIONNEMENT D’UNE ÉMISSION TÉLÉVISÉE

1Appuyez sur POWER afin de mettre le téléviseur en circuit.

2Sélectionnez le canal de votre choix en appuyant sur CH ou .

3Réglez le volume au niveau désiré en appuyant sur

VOL ou .

4Réglez les aspects de l’image afin que celle-ci apparaisse la plus naturelle possible (consultez la section AJUSTEMENT DES ASPECTS DE L’IMAGE).

MISE HORS CIRCUIT AUTOMATIQUE - MINUTERIE-SOMMEIL

La minuterie-sommeil vous permet de programmer à l’avance la mise hors circuit automatique du téléviseur sans que vous ayez à presser l’interrupteur d’alimentation.

1Appuyez sur POWER afin de mettre le téléviseur en circuit. Appuyez sur SLEEP se trou- vant sur la télécommande.

2Vous pouvez changer la durée

de la mise en sommeil en appuyant plusieurs fois sur la

touche SLEEP sur la télécommande. La minuterie peut être réglée pour jusqu'à 90 minutes. Chaque pression sur la touche SLEEP augmente la durée de 10 minutes. (Appuyez sur la touche SLEEP sur la télécommande pour afficher la durée de la minuterie et la minuterie de mise en sommeil sur l'écran). Remarque: Si l’appareil est débranché du réseau électrique ou si une panne de courant survient, la mise hors fonction automatique sera désactivée.

Pour désactiver la fonction de mise hors circuit automatique :

Appuyez sur SLEEP à plusieurs reprises jusqu'à ce que le “SOMMEIL 0” à l’écran.

DÉCODEUR DE SOUS-TITRES

Ce téléviseur peut capter les sous-titres et de textes.

SÉLECTION DU MODE D’AFFICHAGE DE SOUS-TITRES

Vous pouvez visionner des émissions télévisées (émissions, films, informations, enregistrements sur vidéocassettes, etc.) spécialement identifiées par le symbole « cc » qui indique que des sous-titres du dialogue ou du texte ont été ajoutés au signal télévisé. Pour activer le mode d’affichage de sous-titres, procédez comme suit :

1Appuyez sur MENU afin que l’affichage du menu apparaisse à l’écran de téléviseur.

2Appuyez sur CH ou pour pointer le mot "S- TITRES".

3Appuyez sur VOL ou pour sélectionner le mode de votre choix.

4Une fois la sélection effectuée, appuyez sur MENU pour quitter le mode.

: Appuyez sur VOL ou .

- RÉG. TV -

- RÉG. TV -

- RÉG. TV -

IMAGE

 

IMAGE

 

IMAGE

 

RÉGLAGE DES CANAUX

RÉGLAGE DES CANAUX

RÉGLAGE DES CANAUX

RÉGLAGE CIRCUIT V

RÉGLAGE CIRCUIT V

RÉGLAGE CIRCUIT V

LANGAGE

[FRANÇAIS]

LANGAGE

[FRANÇAIS]

LANGAGE

[FRANÇAIS]

S-TITRES

[HF]

S-TITRES

[S-TIT1]

S-TITRES

[S-TIT2]

SON TV

[MAIN]

SON TV

[MAIN]

SON TV

[MAIN]

RÉTROÉCLAIRAGE [LUMINEUX]

RÉTROÉCLAIRAGE [LUMINEUX]

RÉTROÉCLAIRAGE [LUMINEUX]

 

- RÉG. TV -

- RÉG. TV -

 

 

IMAGE

 

IMAGE

 

 

 

RÉGLAGE DES CANAUX

RÉGLAGE DES CANAUX

 

 

RÉGLAGE CIRCUIT V

RÉGLAGE CIRCUIT V

 

 

LANGAGE

[FRANÇAIS]

LANGAGE

[FRANÇAIS]

 

 

S-TITRES

[TEXT2]

S-TITRES

[TEXT1]

 

 

SON TV

[MAIN]

SON TV

[MAIN]

 

 

RÉTROÉCLAIRAGE [LUMINEUX]

RÉTROÉCLAIRAGE [LUMINEUX]

 

MODE D’AFFICHAGE DES SOUS-TITRES

1)Les sous-titres apparaissent au bas de l’écran du téléviseur lorsque le signal de l’émission visionnée comprend des sous-titres.

2)Mode d’affichage instantané des sous-titres: ceux-ci apparaissent à l’écran dès la réception du signal. Mode d’affichage séquentiel des sous-titres: une fois qu’ils sont mis en mémoire, les mots apparaissent à l’écran, tous à la fois, en une seule séquence.

Mode d’affichage continuel des sous-titres: les sous- titres défilement continuellement à l’écran, quatre (4) lignes de texte à la fois.

Remarque: Même si le [S-TIT1] ou [S-TIT2] a été sélectionné pour la transmission de sous-titres, ceux-ci n’apparaîtront pas à l’écran du téléviseur si le signal de l’émission visionnée ne contient pas de sous-titres.

MODE D’AFFICHAGE DU TEXTE

1)Le texte défile (7 lignes à la fois) à l’écran du téléviseur.

2)Si l’émission que vous visionnez n’est pas diffusée avec des sous-titres ou un texte, aucun changement n’apparaîtra à l’écran.

Remarques:

Lorsque votre téléviseur reçoit une commande de lecture spécifique (telle la recherche visuelle, le ralenti, l’arrêt sur image) provenant d’un magnétoscope auquel il est raccordé par le canal commun de transmission 3 ou 4 (CH 3 / CH 4), il se peut que l’affichage des sous-titres (ou du texte) soit altéré ou n’apparaisse plus à l’écran.

Il est normal que les sous-titres et les textes ne soient pas précisément synchronisés avec la transmission sonore et visuelle de l’émission.

De l’interférence magnétique causée par un appareil à proximité peut entraîner un mauvais fonctionnement de l’affichage des sous-titres.

Ce téléviseur ne peut afficher les sous-titres et les textes lorsque la fonction d’affichage à l’écran du menu des fonctions et commandes est utilisée.

5Si vous voyez cet écran :

Si une boîte noire apparaît au bas de l’écran de votre téléviseur, cela signifie que l’appareil est en mode d’affichage de texte. Pour effacer l’écran, sélectionnez [S- TIT1], [S-TIT2] iy [HF].

- 10 -

FR

Page 42
Image 42
FUNAI F20LCTE-A Fonctionnement DU Téléviseur, Décodeur DE SOUS-TITRES, Sélection DU Mode D’AFFICHAGE DE SOUS-TITRES

F20LCTE-A specifications

The FUNAI F20LCTE-A is an innovative television that brings together advanced technology and user-friendly features, offering an exceptional viewing experience for users. This model stands out with its sleek design and impressive specifications, making it a great addition to any home entertainment setup.

One of the main features of the FUNAI F20LCTE-A is its Full HD resolution, which delivers stunning picture quality with vibrant colors and sharp details. Whether watching movies, playing video games, or streaming content, users can enjoy a rich and immersive visual experience. The TV also employs advanced imaging technologies, such as digital noise reduction and enhanced color enhancement, ensuring that every scene looks its best.

The display of the F20LCTE-A is complemented by an integrated LED backlight system, which provides improved brightness and contrast levels. This results in deeper blacks and brighter whites, making the viewing experience more dynamic and lifelike. Additionally, the TV's wide viewing angles mean that everyone in the room can enjoy a clear picture, regardless of their position.

Connectivity is another strong point of the FUNAI F20LCTE-A. It comes equipped with multiple HDMI ports, allowing users to connect various devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and sound systems, without hassle. The built-in USB port enables users to play media files directly from flash drives, adding convenience to the viewing experience.

The FUNAI F20LCTE-A also features smart TV capabilities, giving users access to a range of streaming services and apps. With built-in Wi-Fi, viewers can easily connect to the internet and stream their favorite shows and movies from platforms like Netflix, YouTube, and more. This makes it easier than ever to switch between traditional television programming and online content.

In terms of audio, the FUNAI F20LCTE-A does not disappoint. It features integrated speakers that produce clear and balanced sound, enhancing the overall viewing experience. However, for those seeking a more cinematic sound, users can easily connect external audio systems via optical output or HDMI ARC.

Overall, the FUNAI F20LCTE-A is a versatile television that combines great picture quality, smart features, and easy connectivity. With its combination of functionality and style, it represents a compelling choice for consumers looking to enhance their home entertainment experience.