Manuals / GBC / Power Tools / Laminate Trimmer

GBC instruction manual TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200, Cz H

Models: A100

1 28

Download 28 pages 62.68 Kb

Page 1

Image 1

TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200

CZ

Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Használati útmutató

RUS

Page 1

Image 1

GBC instruction manual TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200, Cz H

Contents

CZ H TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200Trimmer 5 / Accucut A100 Trimmer 3in1 / Accucut A200 Operating the Trimmer SpecificationsModel Cutting GuideTRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 GuaranteeCutting Restrictions To replace the blade carrierPour utiliser la coupeuse Caractéristiques TechniquesModèle Capacité de coupePour remplacer la lame PrécautionsGarantie TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200Benutzung des Schneidegeräts BeschreibungModell SchneidekapazitätZum wechseln der Messer SchneidevorschriftenTRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 GarantieFunzionamento Specifiche tecnicheModello Capacità di taglioCome sostituire la guida della lama AvvertenzeGaranzia TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200Bediening van de rolsnijder Technische gegevensSnijcapaciteit 80 grams papierHet vervangen van de meskop Voorzorgen bij het snijdenTRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 GarantieFuncionamiento de la guillotina EspecificacionesModelo Capacidad hojasPara reemplazar la guía de la cuchilla Limitaciones de corteGarantía TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200Funcionamento da guilhotina EspecificaçõesCapacidade de folhas 80 gr./m2Para trocar a lâmina do roleto Limitações de corteGarantia TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200Användning SpecifikationerMax antal ark 80gr/m2För att ersätta knivhållaren Restriktioner vid skärningGaranti TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200Obsługa gilotyny Dane technicznellość ciętych kartek Miara rozmiarówWymiana osłony noża Zalecenia dotyczące cięciaGwarancje TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200Technická specifikace TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 CZObsluha řezačky Řezací kapacitaVýměna řezaciho može Omezení při řezáníZáruka TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 CZA vágógép működtetése Műszaki leírásLapkapacitás - 80g/m2 Vonalzó beosztásaFontos tudnivalók TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 HA késcsúsztató gomb cseréje JótállásM 80g/m2 TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 RUSTRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200 RUS Page General Binding Corp Northbrook Illinois U.S.A