840105100 FRv01.qxd 9/4/02 11:22 AM Page 14

Chili

2 c. à soupe d’huile

2 lb de bas de palette de boeuf, coupée en petits morceaux 1 lb de saucisses italiennes épicées, sorties des boyaux

1 lb de saucisses italiennes douces, sorties des boyaux

2 gros oignons, hachés

1 gros poivron vert, épépiné et haché

4 c. à soupe de piment jalapeno en boîte, tranché (environ la moitié d’une bte de 4 oz)

1 c. à soupe d’ail émincé

4 c. à soupe de poudre de chili

2 c. à soupe de cumin moulu

1 c. à thé de poivre noir

2 btes (16 oz) de haricots rouges

1 bte de 28 oz de tomates en dés, non égouttées 1 bte de 12 oz de purée de tomate

2 btes de 15 oz de bouillon de poulet

Régler le cadran de la température à 400ºF. Faire chauffer l’huile dans le plat amovible. Ajouter le boeuf et la saucisse et cuire envi- ron 20 minutes. Ajouter les oignons, le poivron, le piment et l’ail, et cuire 5 minutes. Ajouter le reste des ingrédients en remuant. Réduire la température à 275ºF. Couvrir et cuire pendant 2 heures, en remuant au bout d’une heure. Donne 5 pintes.

Riz assaisonné

8 tasses de riz blanc ordinaire ou étuvé (cru, c.-à-d. non cuit)

2 c. à soupe d’oignon séché émincé

8 tasses de bouillon de boeuf ou de poulet

8 tasses d’eau bouillante

12 tasse de margarine ou de beurre, fondu

Sortir le plat amovible de la rôtissoire. Préchauffer la rôtissoire à 350ºF. Placer tous les ingrédients dans le plat amovible. Mélanger en remuant. Placer le plat amovible dans la rôtissoire. Couvrir et cuire à 350ºF pendant 112 h. Donne 30 portions.

Assistance à la clientèle

Si vous avez une réclamation au titre de cette garantie, veuillez composer notre numéro d’assistance à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir à la portée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur puisse vous aider. Ces numéros se trouvent à la base du plats amovibles pour rôtissoire.

MODÈLE : __________ TYPE : __________ SÉRIE : ___________

Numéro d’assistance à la clientèle : 1-877-556-0973 Conservez ce numéro pour référence ultérieure !

Demandes de renseignement par courriel : www.gehousewares.com

Garantie limitée de deux ans

Que couvre la garantie ?

Tout vice de matériau ou de fabrication.

Pendant combien de temps après l’achat initial ?

Deux ans.

Que ferons-nous ?

Nous vous fournirons un appareil neuf.

Comment faire une réclamation ?

Conservez votre reçu.

Emballez bien l’appareil. Nous recommandons l’utilisation de la boîte et du matériel d’emballage d’origine.

Retournez le produit au magasin WAL-MART le plus près ou téléphonez à l’assistance à la clientèle au 1-877-556-0973.

14

15

Page 9
Image 9
GE 169089, 840105100 manual Assistance à la clientèle, Garantie limitée de deux ans, Riz assaisonné

169089, 840105100 specifications

The GE 840105100,169089 is an exemplary product designed for performance and reliability in various industrial applications. This model integrates advanced technology and features that make it a preferred choice for professionals seeking efficiency and precision.

One of the standout features of the GE 840105100 is its robust design, which enables it to withstand harsh operating environments. The rugged construction is resistant to dust, moisture, and extreme temperatures, making it ideal for outdoor and industrial settings. This durability ensures that the unit performs consistently over time, reducing maintenance costs and downtime.

In terms of technology, the GE 840105100 employs state-of-the-art electronics, providing enhanced control and monitoring capabilities. It is equipped with a user-friendly interface that allows for easy navigation and configuration. This interface not only simplifies operation but also provides real-time feedback, enabling users to make informed decisions quickly.

Another significant characteristic of this model is its energy efficiency. The GE 840105100 is designed to minimize energy consumption without compromising on performance. This feature is particularly important for businesses looking to reduce operational costs and improve sustainability. By optimizing energy use, the model contributes to a lower environmental footprint.

Performance-wise, this model excels in speed and accuracy. It utilizes advanced algorithms for processing data, ensuring that operations are not only fast but also precise. This is critical in sectors where accuracy is paramount, such as manufacturing and logistics. The unit’s ability to integrate with existing systems enhances its versatility, allowing it to be a seamless addition to any workflow.

The GE 840105100 also features extensive connectivity options, enabling it to communicate with other devices and systems easily. This interoperability is essential for creating an intelligent ecosystem within a facility, allowing for streamlined operations and enhanced data sharing.

Overall, the GE 840105100,169089 represents a significant advancement in industrial technology. Its combination of durability, efficiency, and advanced features makes it a top choice for businesses looking to enhance their operational capabilities and streamline their processes. Whether used in manufacturing, logistics, or other sectors, this model stands out as a reliable and effective solution for modern industrial challenges.