840105100 FRv01.qxd 9/4/02 11:22 AM Page 14
Chili
2 c. à soupe d’huile
2 lb de bas de palette de boeuf, coupée en petits morceaux 1 lb de saucisses italiennes épicées, sorties des boyaux
1 lb de saucisses italiennes douces, sorties des boyaux
2 gros oignons, hachés
1 gros poivron vert, épépiné et haché
4 c. à soupe de piment jalapeno en boîte, tranché (environ la moitié d’une bte de 4 oz)
1 c. à soupe d’ail émincé
4 c. à soupe de poudre de chili
2 c. à soupe de cumin moulu
1 c. à thé de poivre noir
2 btes (16 oz) de haricots rouges
1 bte de 28 oz de tomates en dés, non égouttées 1 bte de 12 oz de purée de tomate
2 btes de 15 oz de bouillon de poulet
Régler le cadran de la température à 400ºF. Faire chauffer l’huile dans le plat amovible. Ajouter le boeuf et la saucisse et cuire envi- ron 20 minutes. Ajouter les oignons, le poivron, le piment et l’ail, et cuire 5 minutes. Ajouter le reste des ingrédients en remuant. Réduire la température à 275ºF. Couvrir et cuire pendant 2 heures, en remuant au bout d’une heure. Donne 5 pintes.
Riz assaisonné
8 tasses de riz blanc ordinaire ou étuvé (cru,
2 c. à soupe d’oignon séché émincé
8 tasses de bouillon de boeuf ou de poulet
8 tasses d’eau bouillante
1⁄2 tasse de margarine ou de beurre, fondu
Sortir le plat amovible de la rôtissoire. Préchauffer la rôtissoire à 350ºF. Placer tous les ingrédients dans le plat amovible. Mélanger en remuant. Placer le plat amovible dans la rôtissoire. Couvrir et cuire à 350ºF pendant 11⁄2 h. Donne 30 portions.
Assistance à la clientèle
Si vous avez une réclamation au titre de cette garantie, veuillez composer notre numéro d’assistance à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir à la portée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur puisse vous aider. Ces numéros se trouvent à la base du plats amovibles pour rôtissoire.
MODÈLE : __________ TYPE : __________ SÉRIE : ___________
Numéro d’assistance à la clientèle :
Demandes de renseignement par courriel : www.gehousewares.com
Garantie limitée de deux ans
Que couvre la garantie ?
•Tout vice de matériau ou de fabrication.
Pendant combien de temps après l’achat initial ?
•Deux ans.
Que ferons-nous ?
•Nous vous fournirons un appareil neuf.
Comment faire une réclamation ?
•Conservez votre reçu.
•Emballez bien l’appareil. Nous recommandons l’utilisation de la boîte et du matériel d’emballage d’origine.
•Retournez le produit au magasin
14 | 15 |