GE CDW9000 Series, PDW9000 Series, PDW8000 Series Distributeur manuel de détergent, de sécurité

www.electromenagersge.ca

Distributeur manuel de détergent

Instructions

Votre lave-vaisselle est équipé d’un distributeur automatique de détergent liquide pour lave-vaisselle (SmartDispenseMD) et d’un distributeur manuel. Vous pouvez utiliser l’un de ces distributeurs, mais ne les utilisez jamais les deux en même temps.

SmartDispenseMD

Distributeur manuel de détergent

Le couvercle du distributeur manuel s’ouvre pendant le cycle de lavage. Si vous utilisez SmartDispenseMD, laissez ouvert le couvercle du distributeur manuel avant de commencer le cycle.

Pour le distributeur manuel, les détergents de lave- vaisselle automatique Cascade® et Electrasol® ont été recommandés. Ce distributeur convient à des détergents sous forme de poudre, liquide, gel ou pains. Il est important de ranger les détergents en poudre ou en pains dans un endroit frais et sec afin de conserver leur efficacité. Il est donc déconseillé de verser le détergent dans le distributeur manuel avant de laver la vaisselle.

Nombre	Tasses de détergent
de grains	pour remplir
Moins de 4	Remplir la tasse jusqu’à la douce
	graduation (1/3 de tasse)
4 à 8	Remplir la tasse jusqu’à la graduation
	au milieu douce (2/3 de tasse)
8 à 12	Remplir la tasse jusqu’à la
	graduation au milieu dure (tasse
	entièrement remplie)
Plus de 12	Remplir la tasse de lavage
	principale et la tasse de prélavage

Pour des charges très souillées, utilisez un peu plus de détergent. Si la température de l’eau est supérieure à 140 °F (60 °C), utilisez un peu moins de détergent.

Douce Mi-douceMi-dureExtrêmement dure

LAVAGE PRINCIPAL	PRÉ-
	LAVAGE

Pour les charges particulièrement sales, utilisez le cycle de chaudrons ou le cycle de lavage sale.

de sécurité

fonctionnement Instructions de

Conseils

Remplissage du distributeur manuel de détergent

La quantité de détergent nécessaire pour votre vaisselle dépend de la dureté ou de la douceur de votre eau. Avec de l’eau dure, vous avez besoin de plus de détergent. Avec de l’eau douce, vous avez besoin de moins de détergent.

Protégez votre vaisselle et votre lave-vaisselle en contactant le service des eaux et en vous renseignant sur la dureté de votre eau. Douze grains et plus est une eau extrêmement dure. Il est recommandé d’utiliser un adoucisseur d’eau.

Si vous n’en utilisez pas, cela pourrait mener à une accumulation de chaux dans le robinet d’eau qui pourrait ensuite coller en position ouverte et provoquer une inondation. Trop de détergent avec une eau douce pourrait créer des voiles sur les verres, ce que l’on appelle

une gravure.

Utilisez l’information du tableau suivant comme guide pour déterminer la quantité de détergent de lave-vaisselle automatique à mettre dans le distributeur. Vous pouvez utiliser les détergents de lave-vaisselle automatique en poudre, gel, liquide ou des pains.

Quand vous utilisez des pains de détergent pour lave- vaisselle automatique, placez simplement un pain de détergent dans la section principale de lavage et fermez le couvercle.

N’UTILISEZ PAS DE DÉTERGENT DE LAVAGE À LA MAIN

REMARQUE : utiliser un détergent qui n’est pas spécifiquement conçu pour les lave-vaisselles remplira l’appareil de mousse. Pendant le nettoyage, cette mousse débordera des évents du lave-vaisselle, tombera sur le plancher de la cuisine qui deviendra mouillé.

Puisque beaucoup de contenants de détergent se ressemblent, rangez le détergent de lave-vaisselle dans un endroit distinct de tous les autres nettoyants. Montrez

àtoute personne qui utilisera le lave-vaisselle le bon détergent à utiliser et où il est rangé.

Bien que cette erreur ne causera pas de dommages
permanents au lave-vaisselle, votre vaisselle ne sera pas
bien lavée avec ce type de détergent non formulé pour
les lave-vaisselles.	9

de dépannage Soutien au consommateur