Manuals / GE / Kitchen Appliance / Dishwasher

GE GDF510-540 Series manual GEAppliances.com, Operating Instructions, Troubleshooting Tips

Models: GDF510-540 Series GDF530-550 Series

1 48

Download 48 pages 39.71 Kb

Page 1

GEAppliances.com

GEAppliances.com

Dishwashers

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . 2-3

Operating Instructions

Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Loading and Place Settings . . . . . . . . . 8-9 Loading the silverware baskets . . . . . . 10 Using the Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . .6-7

Troubleshooting Tips . . . . . . . . . 12-14

Consumer Support

Consumer Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

FRONT CONTROL MODELS

Write the model and serial numbers here:

Model # _________________

Serial # __________________

You can find them on the tub wall just inside the door.

Owner’s Manual

DishwashersGDF510-540 Series

GDT530-550 Series

Lave-vaisselle

Manuel d’utilisation

La section française commence à la page 17Lavaplatos

Manual del propietario

La sección en español empieza en la página 33

TOP CONTROL MODELS

49-55082-4 01-13 GE

Image 1

GE GDF510-540 Series manual GEAppliances.com, Operating Instructions, Troubleshooting Tips, Consumer Support, Dishwashers

Contents

Safety Instructions Troubleshooting TipsGEAppliances.com Operating InstructionsWARNING! WATER HEATER SAFETY IMPORTANT SAFETY INFORMATION 5$$//,16758&7,216%2586,1*³SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING! PROPER INSTALLATION AND MAINTENANCE5$$//,16758&7,216%2586,1*³ IMPORTANT SAFETY INFORMATIONCAUTION ELECTRICAL REQUIREMENTS PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER1 Load Dishwasher Getting started2 Add Detergent Add Rinse AgentStart Dishwasher Select Options ContinuedCycle Completion SteamCheck the Water Temperature Using the dishwasherRinse Aid Setting Energy SmartFilling the Detergent Dispenser Detergent DispenserGEAppliances.com Number ofUpper Rack Loading and place settingsUpper Rack - 10 Place Settings - GDF510 & GDF520 Upper Rack - 12 Place Settings - GDF510 & GDF520Lower Rack - 10 Place Settings - GDF510 & GDF520 Lower RackLower Rack - 12 Place Settings - GDF510 & GDF520 detergent dispenser when the door is closedSilverware Basket Loading the silverware baskets…Cleaning the Exterior Door Panel Care and cleaningCleaning the Control Panel Cleaning the FiltersTroubleshooting Tips Before you call for service…Problem Possible CausesPossible Causes ProblemGEAppliances.com Cloudiness onProblem Before you call for service…go off when you’re Possible CausesWhat Is Not Covered for customers in Canada GE Dishwasher WarrantyFor The Period Of GE Will ReplaceIn the US GEAppliances.com Consumer SupportSchedule Service Parts and AccessoriesTableau de commande Modèles avec commandes à lavantSERVICE À LA CLIENTÈLE CONSIGNES DE SÉCURITÉ DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENTCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT! INSTALLATION ET ENTRETIEN APPROPRIÉSVEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER ·$33$5,/³&21659=&6,5&7,96 AVERTISSEMENTATTENTION EXIGENCES ÉLECTRIQUES ÉLIMINATION APPROPRIÉE DU LAVE-VAISSELLECONSERVEZ CES DIRECTIVES VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE À LA LETTRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉCharger le lave-vaisselle Pour démarrerAjouter le détergent Ajouter le produit de rinçageDémarrer le lave-vaisselle Sélectionner les options suite7 Fin du cycle SteamVérification de la température de l’eau Utilisation du lave-vaisselleUtilisation d’un produit de rinçage comme Cascade Crystal Clear Remplissage du distributeurRemplissage du distributeur de détergent Distributeur de dètergentN’UTILISEZ PAS DE DÉTERGENT LIQUIDE POUR LE LAVAGE DE LA VAISSELLE À LA MAINPanier supérieur Chargement et couverts de la vaissellePanier inférieur AVERTISSEMENT! LesNe placez pas les gros articles de façon quils des assiettes. La direction des blocs peut êtrePanier à couverts Chargement de panier à couverts…Panier à couverts - 10 couverts - GDT530, GDF540 & GDT550 Panier à couverts - 12 couverts - GDT530, GDF540 & GDT550Entretien et nettoyage Nettoyage du tableau de commandeNettoyage du panneau de la porte Porte intérieure en acier inoxydableConseils de dépannage Avant d’appeler un réparateur…Problème Causes possiblesCauses possibles ProblèmeVoile sur la verrerie et de trop de détergent‡ Déverrouillez les commandes. Voir la section Pour démarrer CorrectifsAvant d’appeler un réparateur… ProblèmePour une période de GE remplacera Garantie GE sur les lave-vaisselleCe qui n’est pas couvert Garant MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6Pièces et Accessoires Service de réparationsSoutien au consommateur Studio de Conception RéalisteInstrucciones de Seguridad Instrucciones de Funcionamiento de ProblemasConsejos para la Solución Soporte al Cliente$72$6/$6,16758&&,216$17686$5³ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD¡ADVERTENCIA ¡ADVERTENCIA! SEGURIDAD DEL CALENTADOR DE AGUAGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES $72$6/$6,16758&&,216$17686$5³¡ADVERTENCIA! RIESGO DE QUE UN NIÑO QUEDE ATRAPADO PRECAUCIÓN REQUISITOS ELÉCTRICOSCargue el Lavavajillas ¡Puesta en MarchaAgregue Detergente Agregue el Agente de EnjuagueInicio del Lavavajillas Seleccione Opciones ContinúaFinalización del Ciclo EnergyControle la Temperatura del Agua Uso del lavavajillasUse un Agente de Enjuague tal como Cascade Rinse Aid Configuración de la Ayuda para el EnjuagueLlenado del Dispensador de Detergente Dispensador de DetergenteGEAppliances.com NO USE DETERGENTE PARA LAVADO MANUALEstante Superior Carga de los estantes y configuraciones de lugares del lavavajillasCheck to make sure that no items will block rotation of the wash arms Estante Inferior ¡ADVERTENCIA!LosGEAppliances.com bloque de los brazos se puede cambiar haciaCanasta de Cubiertos Configuraciones del canasta de cubiertosCanasta de cubiertos-Configuraciones de 10 lugares - GDF510 & GDF520 Canasta de cubiertos-Configuraciones de 12 lugares - GDF510 & GDF520Limpieza del Panel de la Puerta Exterior Cuidado y limpiezaLimpieza del Panel de Control Puerta Interna de Acero InoxidableProblema Consejos para la Solución de ProblemasAntes de Solicitar el Servicio Técnico… Causas PosiblesProblema ¡PRECAUCIÓNCausas Posibles Qué HacerAntes de Solicitar el Servicio Técnico… ProblemaCausas Posibles Qué HacerPor el Período de Garantía del Lavavajillas de GEGE reemplazará Qué No Cubrirá GEPágina Web de GE Appliances Servicio al consumidorSolicite una reparación Estudio de diseño para la vida real