Dépannage

Vian etsintä

Feilsøking

 

 

 

 

 

 

Français

Suomi

Norwegian

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT

Les réparations autres que celles décrites ici doivent être réalisées uniquement par du personnel qualifié ayant reçu la formation appropriée. Pour toute information, prenez contact avec SENCO par téléphone en appelant Le Distribu- teur agréé.

Lisez la section intitulée “Con- signes

de Sécurité” avant d’effectuer l’entretien de l’outil.

VAROITUS

Jos koneessasi ilmenee muita kuin alla mainittuja vikoja, se on ammattimiehen suorittaman huol- lon tarpeessa. Soita lähimpään SENCO-huoltopisteeseen tai pyydä lisätietoja maahantuojalta, puh.

90-7556655.

Lue turvaohjeet ennen koneen huoltoa.

ADVARSEL

Andre reparasjoner enn de som er beskrevet her må utføres av trenet, kvalifisert personell. Kontakt SENCO salgsrepresentant eller et autorisert SENCO servicesenter.

Les avsnittet “Sikkerhetsregler” før vedlikehold.

A

A

A

SYMPTÔME

Fuite d’air près du sommet

de l’outil / fonctionnement lent.

SOLUTION

Serrez les vis à fond / vérifiez l’alimentation en air ou remplacez les pièces portant la lettre “A”.

SYMPTÔME

Fuite d’air près de la base de l’outil / retour inadéquat.

KÄYTTÖHÄIRIÖ

Ilmavuoto koneen yläosassa. /Hidas toiminta.

KORJAUSTOIMENPITEET

Kiristä ruuvit tai asenna varaosasarja A./ Tarkista ilmantulo tai asenna varaosasarja A.

KÄYTTÖHÄIRIÖ

Ilmavuoto koneen alaosassa./Heikko palautus.

SYMPTOM

Luftlekkasje ved toppen av verktøyet./ Upresis funksjon.

LØSNING

Stram til skruene eller installer deler “A” (Dele-sett “A”)./ Sjekk lufttilførsel eller installer deler “A” (Dele-sett “A”).

SYMPTOM

Luftlekkasje i bunnen av verktøyet./ Dårlig retur.

A = Kit # YK0780

SOLUTION

KORJAUSTOIMENPITEET

LØSNING

Serrez les vis à fond / nettoyez l’outil

Kiristä ruuvit tai asenna varaosasarja

Stram skruer eler installer deler “A”

ou remplacez les pièces portant la

A./ Puhdista kone tai asenna

(Dele-sett “A”)./ Rens verktøyet

lettre “A”

varaosasarja A.

eller installer deler “A” (Dele-sett

 

 

“A”).

SYMPTÔME

KÄYTTÖHÄIRIÖ

SYMPTOM

Autres problèmes.

Muut ongelmat.

Andre problemer.

SOLUTION

KORJAUSTOIMENPITEET

LØSNING

Prenez contact avec SENCO.

Ota yhteys maahantuojaan.

Kontakt SENCO.

 

 

 

20

Page 20
Image 20
Senco SLS15MG, SLS18MG manual Français

SLS18MG, SLS15MG specifications

The Senco SLS15MG is a state-of-the-art pneumatic siding nailer designed for professionals and DIY enthusiasts alike. This tool stands out for its balance of lightweight construction, robust performance, and user-friendly features, making it an essential addition to any toolbox. Weighing in at just 5.5 pounds, the Senco SLS15MG is incredibly manageable during extended use, reducing user fatigue while maintaining power.

One of the standout features of the Senco SLS15MG is its magnesium housing. This not only contributes to its lightweight nature but also provides excellent durability, ensuring that the nailer can withstand the rigors of job sites. The tool is designed for 15-gauge angled finish nails, which provide a strong hold and are ideal for various siding applications. Users can easily adjust the depth of drive without the need for any tools, allowing for precise nail placement in a variety of materials.

The Senco SLS15MG also incorporates a unique rear-load magazine that allows for quick reloading of nails. This feature minimizes downtime, enabling users to get back to their work with minimal interruption. Additionally, the magazine holds up to 100 nails, which means fewer reloads and increased productivity on the job.

Safety is a priority in the design of the Senco SLS15MG. It features a contact actuation mechanism, ensuring that the tool only fires when in contact with the work surface. This helps to prevent accidental firing and enhances overall safety during operation. The integrated air filter keeps contaminants out, prolonging the lifespan of the nailer and ensuring consistent performance.

For those concerned with versatility, the Senco SLS15MG is compatible with various accessories, including different nose attachments and air hoses, which can further enhance its functionality. The nailer's ergonomic design, featuring a comfortable grip and well-placed triggers, adds to the overall user experience by making it easier to maneuver in tight spaces.

In conclusion, the Senco SLS15MG is a high-quality siding nailer that combines advanced technology with practical features and characteristics. Its lightweight yet durable design, quick reloading capability, and emphasis on safety make it an excellent choice for professionals and DIY enthusiasts looking to tackle siding projects with confidence and efficiency. Whether you are building a new house or renovating an old one, the Senco SLS15MG is sure to be a reliable companion in your tool arsenal.