|
| Norwegian |
|
| SLS15 Mg | SLS18 Mg | ||
|
| TEKNISKE DATA |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||
| Minimum til maksimum operativt trykk |
|
|
|
| |||
| Luftforbruk (60 slag per minutt) |
| 58,5 liter/min. |
| 68 liter/min. | |||
| Luftinntak |
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT | |||
| Maksimum hurtighet (slag per sekund) |
| 5 |
| 5 | |||
| Vekt |
| 1 kg |
| 1,17kg | |||
| Magasin kapasidet |
| 110 |
| 110 | |||
| Verktøyets høyde |
| 201 mm |
| 241mm | |||
| Verktøyets lengde |
| 260 mm |
| 260 mm | |||
| Verktøyets bredde |
| 63,5 mm |
| 63,5 mm | |||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Svenska | SLS15 Mg | SLS18 Mg | ||||
|
| VERKTYGS DATA |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |||
|
| Arbetstryck Minimum - Maximum |
|
|
|
| ||
|
| Luftförbrukning (60 inslag per minut) |
|
| 58,5 liter/min. |
| 68 liter/min. | |
|
| Luft intag |
|
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT | |
|
| Maximum antal inslag per sekund |
|
| 5 |
| 5 | |
|
| Vikt |
|
| 1 kg |
| 1,17kg | |
|
| Magasin kapacitet |
|
| 110 |
| 110 | |
|
| Verktygets höjd |
|
| 201 mm |
| 241mm | |
|
| Verktygets längd |
|
| 260 mm |
| 260 mm | |
|
| Verktygets bredd |
|
| 63,5 mm |
| 63,5 mm | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dansk | SLS15 Mg | SLS18 Mg | ||||
|
| TEKNISKE SPECIFIKATIONER | ||||||
|
|
|
|
| ||||
|
| Minimum til maksimum arbejdstryk | ||||||
|
| Luftforbrug (60 perioder per minut) | 58,5 liter/min. | 68 liter/min. | ||||
|
| Luftdyse | 1⁄4 in. NPT | 1⁄4 in. NPT | ||||
|
| Maksimalhastighed (perioder per sekund) | 5 |
| 5 | |||
|
| Vægt | 1 kg | 1,17kg | ||||
|
| Stift kapacitet | 110 |
| 110 | |||
|
| Værktøjsstørrelse: Højde | 201 mm | 241mm | ||||
|
| Værktøjsstørrelse: Længde | 260 mm | 260 mm | ||||
|
| Værktøjsstørrelse: Bredde: hoveddel | 63,5 mm | 63,5 mm | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Italian | SLS15 Mg | SLS18 Mg | ||||
|
| SPECIFICHE TECHNICHE |
|
|
| |||
|
| Minima e Massima Pressione d’esercizio | ||||||
|
| Consumo d’aria (60 cicli al minuto) | 58,5 liter/min. | 68 liter/min. | ||||
|
| Ingresso Aria | 1⁄4 in. NPT | 1⁄4 in. NPT | ||||
|
| Velocita’ Massima (Cicli al secondo) | 5 |
| 5 | |||
|
| Peso | 1 kg | 1,17kg | ||||
|
| Capacita’ del Caricatore | 110 |
| 110 | |||
|
| Dimensioni Attrezzo: Altezza | 201 mm | 241mm | ||||
|
| Dimensioni Attrezzo: Lunghezza | 260 mm | 260 mm | ||||
|
| Dimensioni Attrezzo: Larghezza Corpo Principale | 63,5 mm | 63,5 mm | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Español | SLS15 Mg | SLS18 Mg | ||||
|
| Especificaciones Tecnicas |
| |||||
|
|
|
|
|
| |||
|
| Presión de operación mínima y máxima |
| |||||
|
| Consumo de aire (60 ciclos por minuto) | 58,5 liter/min. | 68 liter/min. | ||||
|
| Entrada de aire | 1⁄4 in. NPT | 1⁄4 in. NPT | ||||
|
| Velocidad máxima (ciclos por segundo) | 5 |
| 5 | |||
|
| Peso | 1 kg | 1,17kg | ||||
|
| Capacidad de grapas por cargador | 110 |
| 110 | |||
|
| Tamaño de la herramienta: Altura | 201 mm | 241mm | ||||
|
| Tamaño de la herramienta: Longitud | 260 mm | 260 mm | ||||
|
| Tamaño de la herramienta: Ancho (Cuerpo) | 63,5 mm | 63,5 mm | ||||
23
