English

Deutsch

Nederlands

 

 

EMPLOYER’S

Verantwortung des

VERANTWOORDELIJKHEDEN

 

 

 

RESPONSIBILITIES

Arbeitgebers

VAN DE WERKGEVER

 

 

 

It is the employer’s respon-

Der Arbeitgeber ist verant-

Het is de verantwoordelijkheid

sibility to assure this manual

wortlich dafür, daB alle

van de werkgever dat deze

is read and understood by all

Arbeitnehmer, die diese

handleiding gelezen en

personnelassignedtousethe

Maschine bedienen, die

begrepen wordt door alle

tool. Keep this manual avail-

Betriebsanleitung lesen

gebruikers van dit apparaat.

able for future reference.

undverstehen. Die Betrieb-

Houd deze handleiding ter

 

 

sanleitung sollte immer

beschikking voor verdere

 

 

griffbereit sein.

raadpleging.

 

 

 

 

 

 

Français

Suomi

Norwegian

Svenska

 

Responsabilités de

TYÖNANTAJAN VASTUU

ARBEIDSGIVERS

Arbetsgivarnas

 

l’employeur

 

ANSVAR

ansvarsområden

 

 

 

 

 

 

La responsabilitié de

Työnantaja on vastuusa

Det er arbeidsgivers ansvar

Det är

 

l’employeur est de s’assurer

siitä, että jokainen, joka

å forsikre seg om at denne

arbetsgivarensskydighet

 

que ce mode d’ emploi est

käyttää tätä konetta, on

bruksanvisningen blir lest

att se till att denna

 

lu et compris par tout per-

lukenut ja ymmärtänyt nämä

og forstått av alle som kan

bruksanvisning blir läst

 

sonnel amené à utiliser cet

käyttöohjeet. Säilytä tämä

komme til å arbeide

och förstådd av alla som

 

outil. Conserver ce mode

ohjekirja tulevaa käyttöä

med dette verktøyet.

använder och kommer att

 

d’emploi disponible pour

varten.

Behold derfor denne

använda detta verktyg.

 

toute référence ultérieure.

 

bruksanvisningen for

Behåll därför

 

 

 

framtidig bruk.

bruksanvisningen för

 

 

 

 

framtida användning.

 

 

 

 

 

Dansk Italian Español

Arbejdsgiverens ansvar

Det er arbejdsgiverens ansvar at sikre, at denne håndbog bliver laest og forstået af alle ansatte, der bruger dette vaerktøj. Denne håndbog skal altid vaere til rådighed.

Responsabilità del datore

 

Responsabilidades del

di lavoro

 

empleador

E’responsabilita’ del datore

 

Es la responsabilidad del

 

di lavoro assicurarsi che

 

usuario asegurarse de que

questo manuale sia letto e

 

este manual seal leido y en-

compreso da tutto il per-

 

tendido por todo el personal

sonale destinato all’uso

 

asignado al uso de esta

dell’attrezzo. Tenete questo

 

herramienta. Mantenga este

manuale a disposizione per

 

manual a su disposicion

futura consultazione.

 

para referencia futura.

 

 

 

2

Page 2
Image 2
Senco SLS15MG, SLS18MG manual English Deutsch Nederlands

SLS18MG, SLS15MG specifications

The Senco SLS15MG is a state-of-the-art pneumatic siding nailer designed for professionals and DIY enthusiasts alike. This tool stands out for its balance of lightweight construction, robust performance, and user-friendly features, making it an essential addition to any toolbox. Weighing in at just 5.5 pounds, the Senco SLS15MG is incredibly manageable during extended use, reducing user fatigue while maintaining power.

One of the standout features of the Senco SLS15MG is its magnesium housing. This not only contributes to its lightweight nature but also provides excellent durability, ensuring that the nailer can withstand the rigors of job sites. The tool is designed for 15-gauge angled finish nails, which provide a strong hold and are ideal for various siding applications. Users can easily adjust the depth of drive without the need for any tools, allowing for precise nail placement in a variety of materials.

The Senco SLS15MG also incorporates a unique rear-load magazine that allows for quick reloading of nails. This feature minimizes downtime, enabling users to get back to their work with minimal interruption. Additionally, the magazine holds up to 100 nails, which means fewer reloads and increased productivity on the job.

Safety is a priority in the design of the Senco SLS15MG. It features a contact actuation mechanism, ensuring that the tool only fires when in contact with the work surface. This helps to prevent accidental firing and enhances overall safety during operation. The integrated air filter keeps contaminants out, prolonging the lifespan of the nailer and ensuring consistent performance.

For those concerned with versatility, the Senco SLS15MG is compatible with various accessories, including different nose attachments and air hoses, which can further enhance its functionality. The nailer's ergonomic design, featuring a comfortable grip and well-placed triggers, adds to the overall user experience by making it easier to maneuver in tight spaces.

In conclusion, the Senco SLS15MG is a high-quality siding nailer that combines advanced technology with practical features and characteristics. Its lightweight yet durable design, quick reloading capability, and emphasis on safety make it an excellent choice for professionals and DIY enthusiasts looking to tackle siding projects with confidence and efficiency. Whether you are building a new house or renovating an old one, the Senco SLS15MG is sure to be a reliable companion in your tool arsenal.