grande, est connectée au fil identifié.
Suivez le fil de sortie connecté à cette broche et fixez-le au fil blanc sur le broyeur.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.

LIRE L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT www.GEAppliances.com

TOUTE UTILISATION.

AVERTISSEMENT!

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES (suite)

Si vous n’êtes pas à l’aise avec les procédures et connexions électriques, faites

 

 

 

appel à un électricien qualifié.

C. Utilisez un connecteur

 

 

Réducteur

Le câble d’alimentation et/ou les connexions

collier de câble réducteur

 

 

de contrainte à l’entrée

 

 

de contrainte

doivent être conformes au Code électrique

 

 

du câble d’alimentation

 

 

 

 

 

 

 

 

national, section 422, ou aux normes et

 

 

 

 

 

 

 

 

dans le broyeur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réglementations locales.

Pièce pour connexions à

 

 

 

Pour les modèles non équipés de câble :

 

 

Écrou

la boîte HEYCO. No.3043

 

 

si votre broyeur n’est pas équipé de câble, il existe

Pour relier directement votre broyeur au

deux moyens de le connecter :

circuit électrique domestique :

 

 

 

Consignes de sécurité

1.fixer un câble d’alimentation, d’une longueur comprise entre 45 cm (18 po) et 90 cm (36 po); Utiliser la pièce GE numéro PM3X215

ou

2.relier directement le broyeur au circuit électrique domestique.

Pour fi xer un câble d’alimentation : INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE : cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance pour le courant électrique afin de réduire le risque d’électrocution. Le câble d’alimentation (à installer) doit être équipé d’un connecteur de mise à la terre et d’une prise de mise à la terre. La prise doit être branchée à une prise murale adaptée correctement installée et mise à la terre conformément aux normes et réglementations locales.

DANGER : une connexion erronée du connecteur de mise à la terre de l’appareil peut entraîner des risques d’électrocution. Consultez un électricien qualifié en cas de doute sur la mise à la terre de

l’appareil.

REMARQUE :

Côté

déconnectez

nervuré

l’alimentation

 

électrique du circuit

 

du broyeur avant

 

l’installation. Éteignez

REMARQUE : en regardant la

le disjoncteur du circuit

ou retirez le fusible

prise électrique de face, avec la

broche de mise à la terre en haut,

correspondant.

la broche de gauche, la plus

 

A.Connectez exclusivement le

broyeur à un courant alternatif 110-120 V, 60 Hz

B.En cas d’utilisation d’un câble enfichable, utilisez une prise à trois fiches. Le fil de garde doit être fixé à la vis de borne de terre au bas le broyeur (plaque-couvercle).

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE : cet

appareil doit être connecté à un circuit électrique permanent, en métal, et mis à la terre, ou un conducteur de mise à la terre de l’appareil doit être utilisé avec les conducteurs du circuit et connecté à un terminal de mise à la terre ou broche sur l’appareil.

A. Si vous utilisez un câble blindé BX :

1.Ces produits sont conçus pour une utilisation résidentielle.

2.Raccordez le fil blanc au conducteur blanc du broyeur avec un serre-fils. Raccordez le fil noir au conducteur noir du broyeur avec un serre-fils. Raccordez le fil

de masse nu à la vis de borne de terre. Le fil de terre devrait être pincé et retenu en place par un serre-câble.

3.N’utilisez pas de conduit rigide pour la connexion du câblage.

4.Un interrupteur de moteur réservé acceptable avec la position d’arrêt marquée doit être fourni pour ce broyeur en l’installant. L’interrupteur doit être monté en vue du broyeur ou de l’ouverture de l’évier pour le broyeur.

Si vous n’utilisez pas de câble blindé BX, fournissez un fil de garde séparé à connecter à la mise à la terre fiable la plus proche à l’aide de la vis de mise à la terre.

 

Bouton rouge de

 

réinitialisation

 

Vis de mise à la terre

Circuit domestique

Serre-fils

ou câble

 

d’alimentation

Retirer le capuchon

 

 

en plastique

Bas du broyeur (plaque-couvercle)

B. Si votre alimentation n’inclut pas de fil de garde, il vous faut en fournir un, à moins qu’un câble en métal soit utilisé. Fixez fermement une extrémité d’un fil en cuivre à la vis de mise à la terre du broyeur et l’autre extrémité à une mise à la terre fiable. N’utilisez que des colliers de câble de mise à la terre conformes à la norme UL. Si votre installation électrique est dotée de tubes en plastique, faites appel à un électricien qualifié pour installer la mise à la terre.

Mode d’emploi Astuces de dépannage Assistance à la

LIRE ET APPLIQUER SCRUPULEUSEMENT CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

3

clientèle

Page 27
Image 27
GE GFC520V, GFC325V, GFC535V, GFC525V Pour les modèles non équipés de câble, Pour relier directement votre broyeur au

GFC530V, GFC720V, GFB760V, GFC1020V, GFC320V specifications

The GE GFC series represents a modern innovation in food waste disposal systems, featuring several models including the GFC520V, GFC325V, GFC535V, GFC525V, and GFC320V. Each of these models is designed to cater to varying household needs while upholding high standards in efficiency, durability, and environmental responsibility.

The GE GFC520V unit boasts a powerful 3/4 horsepower motor, making it suitable for standard households generating moderate amounts of food waste. Its stainless steel grinding components enhance durability and performance, ensuring long-lasting usage without rust or corrosion. Additionally, the GFC520V features the patented Sound Seal Technology, which reduces operating noise, making it one of the quieter options available.

Next in line, the GFC325V model offers a slightly lower horsepower of 1/2, ideal for smaller households or light users. This model also includes the robust stainless steel grinding mechanism, which allows for the efficient processing of food waste. With a compact design, the GFC325V is an excellent fit for homes where space is at a premium.

The GFC535V takes it up a notch with a remarkable 1 horsepower motor, allowing it to handle larger volumes of waste with ease. This model is equipped with a multi-grind technology that ensures even tough food scraps are effectively reduced to a fine consistency, optimizing waste disposal. This model also incorporates the advanced Auto-reverse grind feature, which helps clear jams and maintain smooth operation.

For those seeking a balance between power and efficiency, the GFC525V model provides a 3/4 horsepower motor combined with multiple grinding stages, ensuring exceptional waste processing capabilities. Its innovative design focuses on reduced maintenance needs while delivering consistent performance.

Lastly, the GFC320V model combines practicality with performance for budget-conscious consumers. While it is tailored for minimal food waste disposal, it retains essential features like stainless steel components and a user-friendly installation process.

In summary, the GE GFC series highlights significant advancements in food waste technology, offering a variety of options to meet specific needs. Their reliable operation, efficient grinding systems, and a focus on reducing noise levels make them an excellent choice for waste management in today's environmentally-conscious kitchens.