GEAppliances.com

¡ADVERTENCIA!

CÓMO CONECTAR LA CORRIENTE ELÉCTRICA (Continuación)

Si no está familiarizado con la parte eléctrica y sus procedimientos, llame a un electricista calificado.

El cable eléctrico y/o las conexiones deben cumplir con el código National Electric, Sección 422 y/o códigos locales y ordenanzas.

Para modelos no equipados con un cable:

Si su triturador no viene equipado con un cable, usted puede conectarlo de dos maneras:

1.Adhiera un cable eléctrico, de una longitud mínima de 18″ y que no exceda 36.″ El Kit GE #PM3X115 proporciona las partes necesarias para hacer

esta conexión.

2.Conecte el triturador directamente al sistema eléctrico de la casa. GE recomienda que la conexión la haga un técnico calificado.

Para conectar un cable eléctrico:

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA: Este aparato debe ser conectado a tierra. En el caso de una avería o daño, la conexión a tierra suministra una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica. El cable eléctrico (a instalar) debe tener un conductor y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a un tomacorriente apropiado que esté instalado correctamente y con conexión a tierra de acuerdo con todos los códigos y regulaciones locales. Si no existen códigos locales y/u ordenanzas, el enchufe debe ajustarse a los requisitos NEC.

Si está conectando el triturador directamente a la corriente de la casa:

GE recomienda que la conexión la haga un técnico calificado.

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA: Este aparato se debe conectar a un sistema de cableado permanente, metálico conectado a tierra, o se debe correr un conductor de conexión a tierra para equipos con los conductores del circuito y conectarse al terminal de conexión a tierra para equipos o al conductor en el aparato.

PELIGRO: La conexión incorrecta del sistema de polo a t ierra puede resultar en el riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista calificado o con un proveedor de servicios si tiene dudas de que el aparato esté correctamente conectado a tierra.

A.Si utiliza un cable BX:

1.Instale el conectador de cable en el orificio.

2.Conecte el cable blanco al conductor blanco del triturador.

3.Conecte el cable negro.

4.Conecte el alambre pelado de tierra.

Si no se utiliza un cable BX, instale un cable por separado de conexión a tierra a una conexión a tierra más cercana, utilizando el tornillo en la campana extremo para el cable de conexión a tierra.

PELIGRO: La conexión incorrecta del sistema de polo a tierra puede resultar en el riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista calificado o con un proveedor de servicios si tiene dudas de que el aparato esté correctamente conectado a tierra.

NOTA: Desconecte la energía eléctrica hacia el circuito del triturador antes de la instalación. Fije el interruptor del circuito en la posición de apagado (OFF) o retire el fusible.

Hacia la corriente de la casa o cable de corriente

Botón rojo para reposición

Tornillo de conexión a tierra

Tuercas del cable

Retire la tapa

A.Conecte el triturador únicamente a una corriente de 110-120 voltios, 60 Hz de corriente alterna (AC).

B.Si se utiliza un enchufe con cable, use un enchufe de tres patas. Se debe agregar una línea de tierra al tornillo de conexión a tierra en la parte inferior del triturador (campana extremo).

Busque el conductor conectado a

 

NOTA: Al ver el costado del

Lado con

enchufe eléctrico con el

esta hoja y una ese conductor al

dispositivo de conexión a tierra

costura

cable blanco del triturador.

en la parte superior, la hoja

 

 

 

izquierda más larga se conecta

 

 

con el cable identificado.

 

 

Liberación

C. Utilice un conectador de alivio de

de presión

 

presión de la abrazadera del cable

 

donde el cable de corriente entra

 

al triturador.

 

Tuerca

 

 

Fondo del triturador (campana extremo)

B.Si su suministro de corriente no incluye un cable de conexión a tierra, debe adquirir uno a menos que se utilice un cable metálico. Conecte firmemente un cable de cobre al tornillo de polo a tierra del triturador y conecte el otro extremo del cable a una conexión a tierra más cercana. Use solamente abrazaderas de conexión a tierra aprobadas por UL. Si en su casa se utilizan tuberías de plástico, un electricista calificado debe instalar una conexión a tierra adecuada. La mayoría de las casas tienen tomacorrientes eléctricos debajo del lavaplatos que medio-calientes. Esto significa que un tomacorriente está controlado por el interruptor de la pared, mientras que el otro siempre tiene corriente (caliente). El modelo “batch-feed” o “TC” se conecta al lado que tiene corriente, mientras que el modelo de suministro continuo se conecta al lado del interruptor.

LEA Y SIGA CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

3

Page 14 Page 16
Page 15
Image 15
GE GFB760, GFC530, GFC1020, GFC520, GFC320, GFC720 Para modelos no equipados con un cable, Para conectar un cable eléctrico
Page 14 Page 16

GFC720, GFC320, GFB760, GFC520, GFC1020 specifications

General Electric (GE) offers a comprehensive range of high-quality kitchen appliances, particularly in the realm of dishwashing. Among their product lineup, the GE GFC530, GFC1020, GFC520, GFB760, and GFC320 dishwashers stand out for their performance, innovative features, and user-friendly designs. Each model caters to different needs while maintaining GE's commitment to reliability and efficiency.

The GE GFC530 is designed for versatility and convenience. Featuring a spacious interior, it accommodates larger loads, making it ideal for families. With advanced wash systems, this model utilizes multiple wash arms to ensure thorough cleaning, even in hard-to-reach areas. Its adjustable racks can be customized for various dish sizes and types, while its quick wash cycle saves time for those on the go.

Moving to the GFC1020, this model is perfect for those who value both performance and technology. It is equipped with smart features, allowing users to control and monitor the dishwasher remotely through a mobile app. Additionally, the GFC1020 boasts a powerful filtration system that eliminates food particles, ensuring spotless dishes every time. Quiet operation is also a highlight, with noise levels remaining low even during the most intense cleaning cycles.

The GE GFC520 presents an excellent choice for consumers looking for energy efficiency. With an Energy Star certification, it consumes less water and electricity while still delivering exceptional cleaning results. This model includes multiple wash settings to cater to different loads and soil levels, allowing users to select the optimal cycle for their needs. Its sleek design and stainless steel finish provide both aesthetics and durability.

The GFB760 model emphasizes high-end performance with its advanced wash technology that adapts to the soil level of the dishes, optimizing water usage for maximum efficiency. This dishwasher features a third rack for utensils, which increases flexibility and capacity. Its intuitive controls make operation straightforward, while built-in sound insulation minimizes noise, an essential feature for open-concept living spaces.

Finally, the GE GFC320 represents affordability without compromising quality. This model is perfect for those on a budget but still seeking a reliable dishwasher. It includes essential wash cycles and an easy-to-use interface while maintaining solid cleaning performance. The compact design makes it suitable for smaller kitchens and apartments, fulfilling essential dishwashing needs with efficiency.

Collectively, these GE dishwashers—GFC530, GFC1020, GFC520, GFB760, and GFC320—showcase the brand's innovation in dishwashing technology. With user-friendly features, energy efficiency, and dependable performance, GE continues to be a leading choice for consumers looking for reliable kitchen appliances.
Top Page Image Contents