www.electromenagersge.ca

Distributeur manuel de détergent

Instructions

Votre lave-vaisselle est équipé d’un distributeur automatique de détergent liquide pour lave-vaisselle (SmartDispenseMD) et d’un distributeur manuel. Vous pouvez utiliser l’un de ces distributeurs, mais ne les utilisez jamais les deux en même temps.

SmartDispenseMD

Distributeur manuel de détergent

Le couvercle du distributeur manuel s’ouvre pendant le cycle de lavage. Si vous utilisez SmartDispenseMD, laissez ouvert le couvercle du distributeur manuel avant de commencer le cycle.

Pour le distributeur manuel, les détergents de lave- vaisselle automatique Cascade® et Electrasol® ont été recommandés. Ce distributeur convient à des détergents sous forme de poudre, liquide, gel ou pains. Il est important de ranger les détergents en poudre ou en pains dans un endroit frais et sec afin de conserver leur efficacité. Il est donc déconseillé de verser le détergent dans le distributeur manuel avant de laver la vaisselle.

Nombre

Tasses de détergent

de grains

pour remplir

 

 

Moins de 4

Remplir la tasse jusqu’à la douce

 

graduation (1/3 de tasse)

 

 

4 à 8

Remplir la tasse jusqu’à la graduation

 

au milieu douce (2/3 de tasse)

 

 

8 à 12

Remplir la tasse jusqu’à la

 

graduation au milieu dure (tasse

 

entièrement remplie)

 

 

Plus de 12

Remplir la tasse de lavage

 

principale et la tasse de prélavage

 

 

Pour des charges très souillées, utilisez un peu plus de détergent. Si la température de l’eau est supérieure à 140 °F (60 °C), utilisez un peu moins de détergent.

Douce Mi-douceMi-dureExtrêmement dure

LAVAGE PRINCIPAL

PRÉ-

LAVAGE

Pour les charges particulièrement sales, utilisez le cycle de chaudrons ou le cycle de lavage sale.

de sécurité

fonctionnement

Instructions de

 

 

Conseils

Remplissage du distributeur manuel de détergent

La quantité de détergent nécessaire pour votre vaisselle dépend de la dureté ou de la douceur de votre eau. Avec de l’eau dure, vous avez besoin de plus de détergent. Avec de l’eau douce, vous avez besoin de moins de détergent.

Protégez votre vaisselle et votre lave-vaisselle en contactant le service des eaux et en vous renseignant sur la dureté de votre eau. Douze grains et plus est une eau extrêmement dure. Il est recommandé d’utiliser un adoucisseur d’eau.

Si vous n’en utilisez pas, cela pourrait mener à une accumulation de chaux dans le robinet d’eau qui pourrait ensuite coller en position ouverte et provoquer une inondation. Trop de détergent avec une eau douce pourrait créer des voiles sur les verres, ce que l’on appelle

une gravure.

Utilisez l’information du tableau suivant comme guide pour déterminer la quantité de détergent de lave-vaisselle automatique à mettre dans le distributeur. Vous pouvez utiliser les détergents de lave-vaisselle automatique en poudre, gel, liquide ou des pains.

Quand vous utilisez des pains de détergent pour lave- vaisselle automatique, placez simplement un pain de détergent dans la section principale de lavage et fermez le couvercle.

N’UTILISEZ PAS DE DÉTERGENT DE LAVAGE À LA MAIN

REMARQUE : utiliser un détergent qui n’est pas spécifiquement conçu pour les lave-vaisselles remplira l’appareil de mousse. Pendant le nettoyage, cette mousse débordera des évents du lave-vaisselle, tombera sur le plancher de la cuisine qui deviendra mouillé.

Puisque beaucoup de contenants de détergent se ressemblent, rangez le détergent de lave-vaisselle dans un endroit distinct de tous les autres nettoyants. Montrez

àtoute personne qui utilisera le lave-vaisselle le bon détergent à utiliser et où il est rangé.

Bien que cette erreur ne causera pas de dommages

 

permanents au lave-vaisselle, votre vaisselle ne sera pas

 

bien lavée avec ce type de détergent non formulé pour

 

les lave-vaisselles.

9

de dépannage Soutien au consommateur

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
GE PDW9000, PDW8000 manual Distributeur manuel de détergent, De sécurité, De dépannage Soutien au consommateur, Instructions
Page 32 Page 34

PDW9000, PDW8000 specifications

The GE PDW8000 and PDW9000 series dishwashers represent a significant milestone in the realm of home appliances, renowned for their innovative technologies and exceptional performance. These models cater to both functionality and style, making them ideal for modern kitchens.

The PDW8000 series is designed with convenience in mind. One of its key features is the QuietPack sound insulation system, ensuring that the dishwasher operates with minimal noise. This feature is especially beneficial for open-concept living spaces, allowing you to run your dishwasher without disrupting your household.

In terms of cleaning performance, the PDW8000 boasts advanced wash systems, including the OrbitClean wash technology. This system provides superior cleaning by delivering a wide range of water sprays and directing them precisely where they are needed. With multiple wash cycles, users can select the optimal cleaning mode, whether tackling tough baked-on stains or handling delicate glassware.

The GE PDW9000 takes things a step further with even more advanced features. It includes the Dry Boost technology, which ensures that dishes come out drier than ever before. This technology is particularly important for those who prefer to store dishes immediately after washing without worrying about moisture.

Another notable characteristic of the PDW9000 is its Smart Dispense technology. This feature automatically dispenses the right amount of detergent for each load, optimizing cleaning performance while saving money and reducing waste. The PDW9000 also offers Wi-Fi connectivity, allowing users to control and monitor their dishwasher from their smartphones, adding a layer of convenience that many homeowners appreciate.

Both series include adjustable racks and a flexible loading system, ensuring that users can maximize space for various types of dishes and utensils. The built-in filtration system effectively traps food particles, contributing to a more efficient wash cycle and better overall performance.

In summary, the GE PDW8000 and PDW9000 are distinguished by their innovative technologies, efficient cleaning abilities, quiet operation, and user-friendly features. These dishwashers seamlessly blend modern design with practicality, making them standout choices for busy households seeking reliable kitchen appliances. Whether you choose the PDW8000 or the more advanced PDW9000, you can expect superior performance that simplifies the task of washing dishes.
Top Page Image Contents