Réglage des contrôles.

www.electromenagersge.ca

2

Cycles de lavage

 

 

Les cycles sont optimisés pour des catégories particulières de charges de lavage. Le tableau ci-dessous vous aidera

àtrouver un réglage de lavage qui correspond à votre charge de lavage. Les pales élévatrices GentleCleanfont délicatement culbuter les vêtements dans la solution d’eau et de détergent pour les laver.

WHITES/HEAVY DUTY

Pour les cotonnades blanches, le linge de maison, les vêtements de travail et de jeux très à

(BLANCS/INTENSIF)

légèrement salés. L’option STEAM ASSIST (Aide vapeur) peut être utilisée avec ce cycle.

COLORS/NORMAL

Pour les cotonnades de couleur, le linge de maison, les vêtements de travail et de jeu très à

(COULEURS/NORMAL)

légèrement salés. L’option STEAM ASSIST (Aide vapeur) peut être utilisée avec ce cycle.

WRINKLE FREE (PERMA PRESS)

Pour les articles d’entretien facile et à pressage permanent. Vous pouvez utiliser l’option

(TISSUS INFROISSABLES [PRESS.

STEAM ASSIST (aide vapeur) avec ce cycle.

PERM.])

 

 

Pour défroisser 1 à 5 articles en coton mélangé. Il ne s’agit pas d’un cycle de lavage, mais

STEAM REFRESH

d’un cycle permettant l’application de vapeur sur les vêtements. Sélectionnez le nombre de

vêtements souhaités à l’aide des touches fléchées, puis appuyez sur la touche ENTER (Entrée).

(RAFRAÎCHISSEMENT À

La laveuse émet un bip à la ¿n du cycle et continue à tourner pendant 30 minutes pour éviter

LA VAPEUR)

que les froissements ne se fixent. Appuyez sur START/PAUSE (Marche/pause) pour retirer les vêtements.

(certains modèles)

Si vos vêtements sont légèrement humides à la ¿n du cycle, éteindez les secs pendant 5

 

 

minutes avant de les porter.

 

 

HANDWASH

Pour les articles étiquetés lavage à la main peu sales. La laveuse remue gentiment pour imiter

(LAVADO A MANO)

le lavage à la main.

DELICATES

Pour la lingerie et les tissus d’entretien spécial peu à normalement salis. Assure un trempage et

(DELICATE)

un culbutage délicats pendant le lavage et le rinçage.

ACTIVE WEAR

Pour les vêtements de sport, d’exercices et certains vêtements sport. Les tissus comprennent

(VÊTEMENTS SPORT)

les fibres et finis modernes comme le spandex, les fibres élastiques et les microfibres.

WASHABLE WOOL

Pour laver les produits lainiers lavables à la machine à condition que ces produits ils soient

(LAINIER LAVABLE)

lavés conformément aux instructions de l’étiquette du vêtement. En choisissant ce cycle, vous

(certains modèles)

devez utiliser un détergent approprié pour laver la laine.

SPEED WASH

Pour articles légèrement sales qu’il faut laver en vitesse. La durée du cycle est d’environ 30

(LAVAGE RAPIDE)

minutes, selon les options choisies.

DRAIN & SPIN

Pour éliminer l’eau et essorer n’importe quel article n’importe quand.

(VIDANGE ET ESSORAGE)

BASKET CLEAN

Pour nettoyer le panier de résidus et odeurs. Utilisation recommandée une fois par mois.

(NETTOYAGE PANIER)

SPECIALTY CYCLES

Pour vêtements particuliers nécessitant un traitement spécial.

(CYCLES PARTICULIERS)

 

 

 

Cycles particuliers

RINSE & SPIN

GARMENTS

BED and BATH

SPECIALIZED CYCLES

(RINÇAGE ET ESSORAGE)

(VÊTEMENTS)

(LIT et SALLE DE BAIN)

(CYCLES PARTICULIERS)

Pour rincer rapidement n’importe

Coats (Manteaux)

Blankets (cotton) (

quel article n’importe quand.

Dress Shirts (Chemises habillées)

Couvertures [coton])

 

Hosiery/Bras

Comforters (Douillettes)

 

(Bas/Soutiens-gorge)

Sheets (Draps)

 

Jeans

Towels (Serviettes)

 

Khakis (Kakis)

 

 

Sweaters (Chandails)

 

Athletic Shoes

(Chaussures athlétiques)

Energy Savings

(Économie d’énergie)

Fabric Refresh

(Revitalisant textile)

Fleece (Molleton)

Fragile Cottons (Cotons fragiles)

Performance Fabrics

(Tissus de performance)

Pet Bedding (Literie d’animaux) Play Clothes (Vêtements de jeux) Single Item Wash (Article unique) Sleeping Bag (Sac de couchage)

Soak (Trempage)

Super Clean (Super propre)

Throw Rugs (Carpettes)

Une fois Specialty Cycle (Cycles particuliers) choisi, utilisez les touches W/X pour défiler entre différentes options. Appuyez sur ENTER (Entrée) pour sélectionner le cycle. Appuyez sur BACK (Précédent) pour revenir au menu précédent.

34

Page 34
Image 34
GE PFWS4600, PFWH4405, PFWH4400, PFWS4605 installation instructions Réglage des contrôles, Cycles de lavage

PFWS4605, PFWH4400, PFWH4405, PFWS4600 specifications

The GE PFWS4600, PFWH4405, PFWH4400, and PFWS4605 models represent a range of efficient and technologically advanced washing machines designed to meet the needs of modern households. These models are characterized by their innovative features, user-friendly interfaces, and energy-efficient performance, making laundry day more manageable for families and individuals alike.

One standout feature of these GE washing machines is their advanced cleaning technologies. Each model incorporates GE’s Smart Wash technology, which uses sensors to automatically adjust the wash cycle based on load size and soil level, ensuring optimal cleaning while conserving water and energy. This feature not only enhances cleaning performance but also provides peace of mind by reducing the environmental footprint of laundry.

Another notable characteristic is the capacity offered by these models. With generous drum sizes, such as 4.6 cu. ft. in the PFWS4600 and PFWS4605 models, users can wash larger loads in a single cycle, making it particularly beneficial for busy households or those with heavy laundry needs. This increased capacity helps to save time and energy, allowing users to tackle larger loads without multiple cycles.

The PFWH4405 and PFWH4400 models also come with a variety of wash cycles and options, catering to specific fabric care. From delicate to bulky items, users can select the appropriate cycle to ensure their garments are treated gently while still achieving a thorough clean. The addition of features like steam cleaning helps to remove tough stains and allergens, providing a deeper clean without the need for harsh chemicals.

Users will appreciate the convenience offered by these models, which include features such as a programmable delay start, allowing users to set the washing machine to run at their convenience. Additionally, the user-friendly control panel features intuitive settings and an LED display, making it easy to select the desired wash cycle.

In terms of energy efficiency, these GE washing machines are designed to meet or exceed ENERGY STAR standards, ensuring that they consume less water and electricity compared to traditional models. This not only contributes to cost savings but also aligns with environmentally friendly practices.

Overall, the GE PFWS4600, PFWH4405, PFWH4400, and PFWS4605 models stand out in the competitive laundry appliance market. With their combination of advanced cleaning technologies, ample capacity, and energy-efficient operation, they provide smart solutions for all laundry needs, making them a reliable choice for consumers.