CUE/B : Après que le point d’insertion soit mémorisé, le fait d’appuyer sur le CUE/B BUTTON (12) (bouton de la boucle) en mode lecture, (le led d’insertion clignote jaune), répète la section entre le point d’insertion et le point où le CUE/B BUTTON (12) a été appuyé (il y aura un petit espace entre la fin et le redémarrage de la boucle).

PITCH (réglage de vitesse): Le fait d’appuyer sur le PITCH BUTTON

(13)mise en service du potentiomètre de réglage de vitesse) active le potentiomètre linéaire de réglage de vitesse (la led de PITCH s’allume alors en rouge). Le son du CD changera en fonction de la position du PITCH CONTROL (13) (réglage de vitesse). Le fait d’appuyer sur les PITCH BEND BUTTONS (14) (boutons de rattrapage de “+” ou “-”), augmentera ou diminuera graduellement de manière fugitive la vitesse sans modifier la vitesse déterminée par le potentiomètre de vitesse (13) Lorsque vous relâchez ces boutons, la vitesse revient donc au réglage effectué initialement. La course de réglage de vitesse est de l’ordre de +/- 8 %.

JACK DE SORTIE NUMÉRIQUE : La connexion de tout type de DAT, MD, HARD DRIVE ou autre de ce genre qui accepte des signaux numériques dans le connecteur BNC (19) situé sur le panneau arrière des transports, vous permet de recevoir un signal numérique du CD.

CONSIGNES D’EXPLOITATION

1.Assurez-vous que le VOLTAGE SELECTOR SLIDE SWITCH (15) (sélecteur de tension à glissière) qui se trouve sur le panneau arrière, est mis sur la tension appropriée. Branchez l’appareil et appuyez sur le POWER SWITCH (1) (interrupteur général). L’appareil sera sous tension. Le fait d’appuyer sur le POWER SWITCH (1) une deuxième fois mettre l’appareil hors tension.

2.Appuyez sur le OPEN/CLOSE BUTTON (3) (bouton ouvert/fermé), placez un CD sur le DISC TRAY (2) et appuyez sur le OPEN/CLOSE BUTTON (3) de nouveau. Le plateau se fermera dans l’appareil. L’affichage montrera initialement le nombre de pistes et la durée totale du CD et l’appareil sera en mode pause (le led LECTURE/PAUSE clignote vert). Quand l’affichage indique piste numéro 1 et l’heure 00:00, l’appareil est prêt à l’emploi.

3.Appuyez sur les TRACK SKIP BUTTONS (6) (boutons de saut de piste) pour choisir la piste que vous désirez jouer.

4.Appuyez sur le PLAY/PAUSE BUTTON (5) (bouton lecture/pause) et l’appareil jouera intantanément.

CONSIGNES D’INSERTION

Pour commencer à lire un disque à un passage précis, respectez les consignes suivantes:

1.Pour mémoriser l’endroit approximatif auquel vous désirez jouer pour débuter, choisissez la piste convenable, et appuyez ensuite sur le PLAY/PAUSE BUTTON (5) (bouton lecture/pause) de sorte que l’appareil passe en mode lecture (le led play/pause s’allumera en vert). Ecoutez le CD et lorsque le CD arrive à l’endroit approximatif, appuyez sur l’un ou l’autre des SEARCH BUTTONS (7) (boutons de recherche). L’appareil passera en mode pause (le DEL play/pause clignotera en vert) et l’emplacement indiqué à l’affichage sera le point d’insertion mémorisé.

2.Pour effectuer un réglage fin du point d’insertion mémorisé, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE BUTTON (5) de façon à ce que l’appareil passe en mode lecture (le led play/pause s’allume alors en vert) et écoutez soigneusement le point de départ. Appuyez sur leCUE BUTTON (11)(bouton d’insertion) et l’appareil passera en mode pause (le led PLAY/PAUSE clignote en vert) et le CD se repositionnera au point d’insertion mémorisé précédemment. Si vous décidez que ce point est satisfaisant, ne touchez plus à l’appareil jusqu’à ce que vous soyez prêt à le faire fonctionner. A ce moment-là appuyez sur le PLAY/PAUSE BUTTON (5). L’appareil jouera instantanément à partir du point choisi. Si le point choisi n’est pas à l’endroit que vous désirez, l’appareil étant en mode play, il suffit d’appuyer sur leCUE BUTTON (11). L’appareil reviendra au point choisi précédemment et passera au mode pause. En appuyant sur SEARCH BUTTONS (7) soit de gauche soit de droite, vous pouvez entendre et déplacer le

point d’insertion en avant ou en arrière. Après avoir repéré le point, jouez le CD et écoutez le début. Si ce n’est toujours pas comme il faut, appuyez sur le CUE BUTTON (11) et essayez à nouveau. Le point d’insertion mémorisé sera toujours le dernier emplacement après avoir utilisé lesSEARCH BUTTONS (7).

DÉPANNAGE

Si l’appareil n’arrive pas à lire un disque, vérifiez que ce dernier a été chargé correctement dans le tiroir de lecture (côté écrit vers le haut). Vérifiez aussi le disque pour s’assurer qu’il n’a pas de saleté excessive, d’égratignures, etc..

Si le disque tourne mais qu’il n’y a pas de son, vérifiez les connexions du câble. Si celles-ci sont bien faites, vérifiez votre amplificateur ou votre récepteur.

Si le CD patine, vérifiez que le CD est exempt de pooussières et/ou d’égratignures. Verifiez bien vos disques avant de mettre en cause le lecteur laser. De nombreux CD sont enregistrés avec des normes incompatibles à celles en vigueur.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

GÉNÉRALITÉS :

 

 

Type

 

Lecteur de disque compact à double mécanisme

 

 

 

 

avec commande à distance câblée

Disc Type

Disques compacts standard (12 cm & 8 cm)

Affichage temps

Piste écoulée, piste restante ou total restant

Son variable

Patin avec interrupteur de reprise +/- 8 %

Courbure de son

+/- 8 % maximum

Démarrage

instantané

En 0,03 secondes

Choix de piste

de 1 à 99 pistes.

Installation

Appareil de lecture à module de baie de 19 pouces,2 U

 

Appareil de surveillance à module de baie de 19 pouces,2 U

SECTION AUDIO:

 

 

Quantification

Canal/linéaire 16, laser à 3 rayons

Taux de suréchantillonnage

8 fois

Fréquence d’échantillonnage

44,1 KHz

Réponse de fréquences

20 Hz à 20 Khz

Jack

de

sortie

numérique

IEC958

Distorsion harmonique

Moins de 0,05 %

Rapport signal/bruit

104 dB

Dynamique de mesure

98 dB

Séparation

des

canaux

90 db (l KHz)

Niveau

de

sortie

1,9 volts R.M.S.(efficace)

Alimentation électrique

c.a. 120/230 v, 50/60 Hz

Dimensions

Télécommande 19" (483 mm)x 2U (89 mm )x 92 mm

 

 

 

Lecture 19" (483 mm) x 2U (89 mm) x 255 mm

Poids

 

 

Télécommande 1.7 kg

 

 

 

 

Lecture 5.3 kg

*Les caractéristiques de l’apppareil sont sujets à des modifications sans aucuns préavis.

Page 10

Page 10
Image 10
Gemini CD-9500 instruction manual Consignes D’EXPLOITATION, Consignes D’INSERTION, Dépannage, Spécifications Techniques

CD-9500 specifications

The Gemini CD-9500 is a popular choice among DJs and audio enthusiasts for its versatile performance and robust functionality. This professional-grade CD player and mixer offers a range of features that cater to both beginners and experienced users alike.

At the core of the Gemini CD-9500 is its dual CD player system, allowing seamless mixing between two separate sources. DJs can switch between tracks effortlessly, making it ideal for live performances and club settings. The intuitive layout of the controls enables quick access to essential functions, ensuring that users can focus on delivering an outstanding set without fumbling with equipment.

One of the standout features of the CD-9500 is its digital display, which provides clear information on track selection, play mode, and other critical data. The player supports various playback modes, including single, continuous, and programmed playback, giving DJs the ability to customize their performances according to specific requirements.

The technology behind the CD-9500 also includes features like pitch control, which allows for precise tempo adjustments. This functionality is crucial for beat matching and creating smooth transitions between songs. The unit supports a range of audio formats, including CDs, CD-Rs, and MP3 CDs, providing flexibility in music choice and compatibility.

The Gemini CD-9500 also integrates a built-in microphone input with echo effects, enabling users to speak or sing over the music with ease. This feature is perfect for events such as karaoke nights, parties, or live performances where an engaging vocal interaction is necessary.

Additionally, the CD-9500 comes equipped with various outputs, including RCA and balanced XLR connections, ensuring compatibility with different sound systems. The durable construction of the unit enhances its longevity, even under the demanding conditions of frequent transport and use.

In summary, the Gemini CD-9500 stands out for its dual CD player capabilities, user-friendly interface, and advanced playback features. With its robust build, versatile connectivity, and sound-enhancing technologies, it serves as an excellent tool for musicians, DJs, and audio professionals seeking high-quality performance in their setups. Whether working in clubs, at events, or in personal studios, the CD-9500 remains a reliable and efficient choice.