Gemini CDJ-210 - page 17

und Frames angezeigt.

REPEAT: Mit Druck auf die Taste REPEAT wechseln Sie in

den Wiederholmodus, welcher den aktuellen Titel wiederholt.

Drücken Sie erneut auf REPEAT um den Modus ALLE WIE-

DERHOLEN (REPEAT ALL) zu aktivieren. Erneutes Drücken

der Taste schaltet die Funktion aus.

PROGRAMM: Erlaubt, eigene Wiedergabelisten zu pro-

grammieren. Um eine Liste zu erstellen halten Sie die Wie-

dergabe des Players an un drücken Sie die PGM Taste. Mit-

tels Track

+ und - wählen Sie den ersten Titel für die Wiedergabe und

drücken die Taste PGM erneut. Nun ist der CDJ-210 bereit

für Ihre nächste Auswahl. Wiederholen Sie dies solange,

bis Ihre Auswahl abgeschlossen ist. Dann drücken Sie die

PLAY-Taste um die Wiedergabe dieser Liste zu starten.

BRAKE: Um die BREMS-Funktion zu verwenden drücken

Sie die Taste BRAKE. Wenn Sie nun die Play/Pause-Taste

drücken wird der Titel langsam abgebremst wie beim Ab-

bremsen einer Schallplatte.

REVERSE: Nach drücken der REVERSE-Taste wird der ak-

tuell laufende Titel rückwärts abgespielt.

SINGLE: Mit Druck auf die SINGLE Taste wechseln Sie in

den SINGLE Modus, in welchem der Player einen Titel spielt

und dann stoppt. Mit erneutem Druck auf die Taste aktivieren

Sie den CONTINUE Modus, in welcem der Player kontinui-

erlich die CD wiederholt.

ZEITMODUSAUSWAHL: Mit der Taste TIME wechseln Sie

zwischen den 3 Zeitanzeigemodi ABGELAUFENE ZEIT des

Titels (elapsed), VERBLEIBENDE ZEIT auf der CD (total

remain) und VERBLEIBENDE ZEIT des Titels (remain).

ABGELAUFENE ZEIT zeigt die Zeit an, die ab Beginn des

Titel verstrichen ist, VERBLEINENDE ZEIT der CD zeigt die

übrige Spielzeit auf der gesamten CD und VERBLEIBENDE

ZEIT des Titels zeigt die verbleibende Dauer des aktuellen

Titels an.

ACHTUNG: VERBLEIBENDE ZEIT AUF DER CD WIRD BEI

DER VERWENDUNG VON MP3-CDS NICHT GEZEIGT

PITCH: Drücken der Taste PITCH aktiviert den PITCHFAD-

ER. Die Wiedergabegeschwindigkeit kann mittels Regler um

16% schneller oder langsamer verstellt werden. Erneutes

Drücken der Taste schaltet die Pitch-Funktion aus.

PITCHFADER: Bewegen Sie den PITCHFADER nach oben

oder unten, um die Wiedergabegeschwindigkeit um 16% zu

erhöhen oder vermindern.

PITCH BEND: Drücken der PITCH BEND Tasten erhöht

oder vermindert automatisch langsam die Wiedergabege-

schwindigkeit um 16% vom aktuellen Pitchwert. Dies dient

dazu, 2 Titel aneinander anzugleichen.

LOOP SEKTION: Ein LOOP (Schleife) wiederholt den Ab-

schnitt zwischen einem Anfangspunkt (IN) und einem End-

punkt (OUT).

A. Zum Setzen eines LOOP während der Wiedergabe be-

ginnen Sie mit einem Druck auf die Taste IN (sie leuchte

auf)

B. Wenn Sie den gewünschten Endpunkt erreicht haben

drücken Sie die Taste OUT (auch sie leuchtet dann auf).

Beide Tasten blinken nun und die Schleife wird solange

wiedergegeben, bis Sie mit einem Druck auf OUT die

Schleife verlassen und die normale Wiedergabe des Titels

fortsetzen.

C. Um die Wiedergabe der Schleife wieder aufzunehmen

drücken Sie die Taste RELOOP.

D. Wenn Sie die Schleife verlassen haben werden die und

OUT Taste weiterhin leuchten und zeigen an, dass ein

Loop gespeichert ist.

E. Erneuter Druck auf die IN Taste löscht die alte Schleife

und erstellt eine neue mit Setzen des Anfangspunktes.

F. Drücken Sie OUT, um das Speichern eines ganz neuen

Loops zu beenden. Erneutes Drücken verlässt die Wieder-

gabe der Schleife.

G. Ein Druck auf RELOOP während der normalen Wieder-

gabe startet jederzeit die Wiedergabe der Schleife ab dem

Anfangspunkt. Wiederholtes Drücken der Taste RELOOP

kann als Stottereffekt verwendet werden.

ACHTUNG: BEI DER ERSTEN WIEDERGABE DER SCHLE-

IFE IST EINE KURZE PAUSE HÖRBAR, JEDE WEITERE

WIEDERHOLUNG DER SCHLEIFE IST NAHTLOS.

PLAY/PAUSE: Jeder Druck auf diese Taste wechselt zwisch-

en dem Play und Pause Modus. Im Wiedergabemodus ist die

Play-Taste beleuchtet, im Pause Modus blinkt diese.

CUE: Wenn der Player spielt und ein CUE-Punkt gespeich-

ert ist wird der Player mit Druck auf CUE in den Pausemo-

dus wechseln und am defeinierten CUE-Punkt auf Sie warten.

Halten der CUE-Taste bewirkt das Vorhören des Titels ab dem

CUE-Punkt, lassen Sie los, um zum CUE-Punkt zurückzus-

pringen.

SUCHE: Die SEARCH Tasten dienen dem Vor- und Zurück-

spulen innerhalb eines abspielenden Titels.

TITELWAHL DREHSCHALTER: Der TITELWAHL DREH-

SCHALTER dient dazu, einen Titel für die Wiedergabe

auszusuchen. Drehen Sie ihn einfach, um durch die Titel zu

scrollen und drücken Sie darauf, um einen Track zu wählen.

ACHTUNG: WENN SIE DEN TITEL WECHSELN KÖNNEN

SIE NICHT MEHR ZU DEM VORHER VERWENDETEN

CUEPUNKT ZURÜCKKEHREN. SIE MÜSSEN EINEN

NEUEN CUE-PUNKT ERSTELLEN. DER CUE-PUNKT WIRD

STANDARDMÄSSIG AN DEN ANFANG DES GEWÄHLTEN

TITELS GESETZT.

CDJ-210