INTRODUCCION:

 

FelicidadesporlacompradesuGeminiPS-626xmezclador

10"3canalesestéreo.Estemezcladordediseñoincorporala

últimatecnologíayestá amparadopor 1 añodeg arantía,

excluyendoelcrossfader.Elcrossfaderestácubiertopor90

diasdegarantía.Antesdeusarlesugerimosleadetenidamente

estasinstrucciones.

 

 

CARACTERISTICAS:

 

-Mezcladorde10"3canalesestéreo

 

-EntradasRCA6linea,2convertiblephono/linea

 

-SalidasRCAMaster,Zona&grabación

 

-Entradademicrófono

 

-Tornilodemasaparafacilconectividad

 

CARATULA:

 

 

- Removible por usuario para reemplazar el Rail Glide cross fader

- EQ 3 bandas rotativo con cut & ganancia rotativa por canal

- Cue Ch1/Ch2/Ch3

 

 

- Volumen rotativo cue, CUE/PGM

 

- Doble VU display & interruptor de modo

 

- Master volumen deslizante

 

FRONTAL:

 

 

- Salida auriculares ¼"

 

PRECAUCIONES:

 

1. Las instrucciones deben leerse antes de usar este equipo.

2. Para reducir el r iesgo de shock electrico, no abra la unidad.

Por favor acuda a

un tecn ico cualificado de

Gemini para

cualquier averia.

 

 

 

 

EN USA ~ SI USTED TIENE PROBLEMAS CON ESTA UNIDAD

 

LLAME AATENCIÓN AL CLIENTE GEMINI EN: 1 (732) 346-0061. NO

 

 

INTENTE DEVOLVER EL EQUIPO A SU DISTRIBUIDOR.

3. No ex ponga esta u nidad a ra yos de sol o unid ad calorica

como radiadores o estufas.

 

4. Esta unidad debe limpiarse solo con un paño humedo. Evite

disolventes u otros productos detergentes.

 

5. Al tr asladar el e quipo, utilice la ca ja original y su emb alaje.

esto reducirá el riesgo de daños durante el transporte.

6.

NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUVIA O ROCIO.

7.

NO USE LIMPIADORES DE SPRAY O LUBRICANTES EN

LOS CONTROLES, SUPERFICIES O INTERRUPTORES.

CONEXIONES:

 

1. Asegurese que el

INTERRUPTOR GENERAL (1) está en

OFF antes de hacer conexiones. Esta unidad trae cable de cor-

riente. Conectelo en la trasera en ALIMENTACION (2) antes de

enchufarlo en la toma de pared.

 

2. El

PS-626x tiene

2 salidas estéreo en la parte trasera:

- La

SALIDA MASTER POR RCA (3) con ecta el mezclad or

con el amplif icador principal usando cables de a udio estandar

de

RCA.

 

 

La salida REC (4) pueden usarse para conectar el mezclador

a la entrada de grabación de una unidad grabadora, permitien-

do grabar tu mezcla a través de cables RCA.

 

 

 

 

3. Los auriculares pueden conectarse en la parte fr ontal en la

entrada AURICULARES (5) jack ¼" .

 

 

 

 

 

4. El micrófono puede conectarse en la entrada trasera MICRO-

FONO (6) jack ¼".

 

2 ENTRADA S RCA CO NVERTIBLE

5. El

PS-626x

tiene

PHONO/LINEA (PH/LN)

(7) en el panel trasero a cada lado de

las entradas

RCA. Mirando d e cara a la parte p osterior, la

entrada de tu derecha RCA es para PH 1/LN 1 (7). Las entradas

RCA de tu izquierda son para PH 3/ LN 5 (7). Usando los CON-

VERTIDORES PH/LN

(8), just o

debajo de cada

 

entrada, se

podrá pasar de PH a LN o vice versa. Conecta los

RCA's de tu

unidad de música en cad a entrada para conectar a los respec-

tivos

CANALES

(CH). Cuan do e l CONVERSOR PH/LN

(8)

están en Phono,

la ent rada PHONO/LINE (PH/LN) RCA (7)

solo acepta giradiscos con cápsula mag nética. Las entr adas

ESTEREO LN (7) solo ace ptan entradas de n ivel linea como

CD, DAT, Mini Disc, etc .

 

 

 

 

 

 

6. Cuando utilice giradiscos, necesitará conectar la mas de los

cables RCA

(s) atornillandolo a la toma TORNILO DE MASA (9)

en el panel trasero de la

PS-626x. Conecta cada toma de masa

con el TORNILLO DE MASA (9). Este está directamente enci-

ma de la toma de

MICROFONO

(6).

 

 

 

 

 

NOTA: AL USAR GIR ADISCOS SIN CONECTAR LA M ASA PUE DE NOTAR

RUIDO DE FONDO

sus con exiones están hech as, encien da el

1. Una vez todas

mezclador con el

INTERRUPTOR GENERAL (1).

( PGM), debe

2. CH 1: Para escuchar este canal por la salida

primero decidir que linea va a utilizar. Use el LN SWITCH

(10)

para elegir entre

PH 1/LN 1 o LN 2

en este canal. Una

ve z

seleccionado la line a deseada, suba lentamente el CONTROL

DESLIZANTE CH1 (11) hasta un nivel confortable. Puede luego

modificar el sonid

o d e la salida

utilizando los

 

controles de

GANANCIA

(12),

AGUDOS (13),

MEDIOS (14),

GRAVES

(15)

en la parte superior del CONTROL DESLIZANTE CH1 (11).

3 CH 2: Para escu char este cana l por la salida ( PGM), de be

primero decidir que linea va a utilizar. Use el LN SWITCH

(10)

para elegir entre

PH 2/LN 3 o LN 4

en este canal. Una

ve z

seleccionado la line a deseada, suba lentamente el CONTROL

DESLIZANTE CH2 (11) hasta un nivel confortable. Puede luego

modificar el sonid

o d e la salida

utilizando los

 

controles de

GANANCIA

(12),

AGUDOS (13),

MEDIOS (14),

GRAVES

(15)

en la parte superior del CONTROL DESLIZANTE CH2 (11).

4. CH 3: Para escuchar este canal por la salida ( PGM), debe

primero decidir que linea va a utilizar. Use el LN SWITCH

(10)

para elegir entre

LN 5 o LN 6 en este ca nal. Una vez selec -

cionado la linea des

eada, suba le

ntamente

el

CONTROL

DESLIZANTE CH 3

(11) ha sta

un

nivel co nfortable. Pued e

luego modificar el sonido de la salida utilizando los controles de

GANANCIA

(12),

AGUDOS (13),

MEDIOS (14),

GRAVES

(15)

en la parte superior del CONTROL DESLIZANTE CH3 (11).

NOTA: PARA UNA OPTIMA REPRODUCCION EMPIECE EL PROGRAMA CON

LOS CONTROLES DE GANANCIA (12) AL MINIMO.(GIRE EN SENTIDO CON-

TRARIO AL RELOJ H ASTA EL TOPE). REALICE TO DOS LOS AJUS TES DE

SONIDO CON LA AYUDA DEL CONTROL DESLIZANTE DE CANAL Y EL CON-

TROL GENERAL DE VOLUMEN ROTATIVO. ESTO EVITARÁ DISTORSIONES

Y E XCESOS DE SEÑ AL. UN A VEZ MODIFICADO EL AJUSTE TONAL D EL

SONIDO, PUEDE AUMENTAR LA SALIDA DE SEÑAL CON EL CONTROL DE

GANANCIA SI ES NECESARIO.

 

 

 

 

AURICU-

5. CUE: Conectando u nos au riculares a la toma

LARES (5) puede monitorizar uno o todos los canales.

 

￿￿￿

Page 11
Image 11
Gemini PS-626X manual Introduccion, Caracteristicas, Precauciones, Conexiones

PS-626X specifications

The Gemini PS-626X is a versatile and powerful dual cassette deck that stands out in the world of audio playback and recording. This device has been crafted to cater to both amateur and professional audiophiles, making it an essential component for anyone serious about their sound experience.

One of the most notable features of the Gemini PS-626X is its dual cassette mechanism, allowing users to play and record on two tapes simultaneously. This provides a unique opportunity for mixing and creating seamless transitions between different audio tracks. The device supports various tape formats, ensuring compatibility with a wide range of cassette types, making it ideal for both recording new content and playing classic tapes.

The PS-626X is equipped with a compact design that allows it to fit seamlessly into any audio setup. With its robust build quality, this cassette deck promises durability and longevity, catering to the needs of musical enthusiasts. The device also incorporates advanced technologies such as a direct drive motor system, which ensures stable and precise playback speeds. This contributes to high-fidelity sound reproduction, with low wow and flutter rates that enhance the overall listening experience.

Another key characteristic of the Gemini PS-626X is its simple and intuitive user interface. It features easy-to-use buttons for play, stop, rewind, and fast-forward, making operation effortless even for those who may not be tech-savvy. The inclusion of a backlit LCD display further aids in navigation, allowing users to see track information and other settings clearly, even in low-light conditions.

The Gemini PS-626X also boasts advanced recording features. With the ability to record from an external source, users can easily transfer audio from various devices. The cassette deck includes automatic level control, which adjusts recording levels in real-time, ensuring optimal sound quality without the need for constant monitoring.

In addition to its playback and recording capabilities, the PS-626X integrates features such as Dolby B noise reduction, which minimizes tape hiss, and auto-reverse functionality, allowing for uninterrupted playback. With these technologies, the Gemini PS-626X enhances both the enjoyment of classic audio formats and the practicality of modern recording needs.

In summary, the Gemini PS-626X is an innovative cassette deck combining retro charm with modern technology, making it a standout choice for anyone looking to enjoy or create high-quality audio recordings. With its dual cassette capability, advanced features, and user-friendly design, it is sure to satisfy the needs of any music lover.