Manuals / Brands / Lawn and Garden / Portable Generator / Generac / Lawn and Garden / Portable Generator

Generac 5798R PLACA DE, IDENTIFICACIÓN, ÍNDICE DE ESTÁNDARES, Paca de ID del generador

1 44

Download 44 pages, 7.16 Mb

Instrucciones de seguridad importantes

•Limpie cualquier derrame de combustible inmediatamente. Asegúrese de que no se haya dejado materiales combustibles sobre o cerca del generador. Mantenga el área circundante del generador limpia y libre de residuos y conserve un espacio de cinco (5) pies a todos los lados para permitir una ventilación apropiada del generador.

•No opere el generador si los dispositivos eléctricos conectados se sobrecalientan, si la salida eléctrica se pierde, si el motor o el generador echan chispas o si se observa humo cuando la unidad está funcionando.

•Tenga un extinguidor cerca al generador en todo momento.

ÍNDICE DE ESTÁNDARES

En ausencia de los estándares, códigos, regulaciones o leyes pertinentes, la información publicada listada abajo puede usarse como guía para la operación de este equipo. Siempre consulte la revisión más reciente aplicable para el estandar listado.

1.NFPA No. 70, NFPA HANDBOOK OF NATIONAL ELECTRIC CODE.

2.Article X, NATIONAL BUILDING CODE, disponible en la American Insurance Association, 85 John Street, New York, N.Y. 10038.

3.AGRICULTURAL WIRING HANDBOOK, disponible en la Food and Energy Council, 909 University Avenue, Columbia, MO 65201.

4.ASAE EP-3634, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF FARM STANDBY ELECTRICAL SYSTEMS, disponible en la American Society of Agricultural Engineers, 2950 Niles Road, St. Joseph, MI 49085.

5.NFPA No. 30, FLAMMABLE AND COMBUSTIBLE LIQUIDS CODE.

MODELO NO:

SERIE NO:

Paca de ID del generador

PLACA DE

IDENTIFICACIÓN

3

Contents

www.generac.com or Table of Contents Introduction Read this Manual Thoroughly Safety Rules General Information INTRODUCTION READ THIS MANUAL THOROUGHLY SAFETY RULES Indicates a hazardous situation or action which, if not avoided, could result in death or serious injury Federal laws apply on federal lands STANDARDS INDEX Generator Identification 1.1.1 ACCESSORY BOX Figure 1 – Accessory Boxes Figure 2 – Wheel and Foot Assembly Figure 3 – Generator Locations 2.3 CORD SETS AND CONNECTION PLUGS 2.3.1 120 VAC, 20 AMP, GFCI DUPLEX RECEPTACLE 2.3.2 120/240 VAC, 30 AMP RECEPTACLE Figure 5 – Generator Receptacles 2.4.1 SYSTEM GROUND All figures are approximate. See data label on appliance for wattage requirements 2.7 BEFORE STARTING THE GENERATOR 2.7.1 ADDING ENGINE OIL Figure 8 – Oil Level 2.7.2 ADDING GASOLINE Figure 10 – Fuel Shut-offValve 2.8.1 MANUAL (RECOIL) STARTING If engine fires, but does not continue to run, pull choke knob to “Full Choke” and repeat starting instructions 2.8.1 ELECTRIC STARTING (XG7000E & XG8000E) The engine Start/Run/Stop switch must be in the RUN 2.10.1 RESTARTING 2.11 CHARGING THE BATTERY (XG7000E & XG8000E) 3.3.1 GENERATOR MAINTENANCE 3.3.2 TO CLEAN THE GENERATOR 3.3.3 ENGINE MAINTENANCE 3.3.4 CHECKING OIL LEVEL 3.3.5 CHANGING THE OIL AND OIL FILTER To order a new air filter, please contact the nearest authorized Figure 14 – Spark Arrestor Screen Start all four screws on the side panel before tightening or it may not be possible to get all the screws in place Figure 16 – Battery Removal PROBLEM CAUSE CORRECTION Page CALIFORNIA AND FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS MANUFACTURER’S WARRANTY COVERAGE: OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES: ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY EMISSION RELATED PARTS MAY INCLUDE THE FOLLOWING (IF EQUIPPED): GENERAC POWER SYSTEMS “TWO YEAR” LIMITED WARRANTY FOR XG SERIES PORTABLE GENERATORS Page Tabla de contenidos Introducción Lea este manual completamente Reglas de seguridad Información General Instrucciones de seguridad importantes INTRODUCCIÓN LEA ESTE MANUAL COMPLETAMENTE REGLAS DE SEGURIDAD PELIGRO PELIGROS DE ESCAPE & UBICACIÓN Si usa un generador en interiores, MORIRÁ EN POCOS MINUTOS NUNCA lo use dentro de Sólo úselo EN una casa o garaje, AUN PLACA DE IDENTIFICACIÓN 1.1.1 CAJA DE ACCESORIOS Figura 1 – Cajas de accesorios 1.2.1 ENSAMBLAJE DE LA RUEDA Figura 2 – Rueda y La Plata Del Marco Figura 3 - Controles del generador 2.3.2 RECEPTÁCULO DE 120/240 VAC, 30 AMP Figura 5 - Receptáculo de 120/240 VAC, 30 Amp 2.4.1 TIERRA DEL SISTEMA Page 2.7 ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR 2.7.1 AGREGAR ACEITE DE MOTOR Figura 8 - Del nivel de aceite 2.7.2 AÑADIR GASOLINA Figura 10 - Válvula de cierre de combustible 2.8.1 ARRANQUE MANUAL (RECULE) 2.8.2 ARRANQUE ELÉCTRICO (XG7000E & XG8000E) 2.10.1 REINICIAR 3.2.1 ESPECIFICACIONES DEL GENERADOR 3.3.1 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR 3.3.2 PARA LIMPIAR EL GENERADOR 3.3.3 MANTENIMIENTO DEL MOTOR 3.3.4 REVISAR EL NIVEL DE ACEITE 3.3.5 CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO DE ACEITE 3.4 DAR SERVICIO AL LIMPIADOR DE AIRE Figura 13 - Limpiador de aire 3.5 LIMPIAR PANTALLA DE SUP DE CHISPA Figura 14 - Supresor de chispa 3.7 ALMACENAMIENTO POR LARGO PLAZO 3.8 OTROS CONSEJOS PARA ALMACENAMIENTO Figura 16 - Reemplazo de la batería PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Page DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES FEDERAL Y DE CALIFORNIA SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTÍA COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE: RESPONSABILIDADES DE GARANTÍA DEL PROPIETARIO: ATENCIÓN DEPARTAMENTO DE GARANTÍAS GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES LAS PARTES RELACIONADAS A LA EMISIÓN PUEDEN INCLUIR LO SIGUIENTE (SI SE TIENE): GARANTÍA LIMITADA DE “DOS AÑOS” DE SISTEMAS DE POTENCIA GENERAC PARA GENERADORES PORTÁTILES SERIE XG PROGRAMACIÓN DE GARANTÍA APLICACIÓN PARA CONSUMIDOR APLICACIÓN COMERCIAL / DE ALQUILER