Read this Manual | Graco Child Restraint/Booster Seat instruction

READ THIS MANUAL	Child Restraint/Booster Seat
	Owner’s Manual

Do not install or use this child restraint until you read and understand the instructions in this manual.

FAILURE TO PROPERLY USE THIS CHILD RESTRAINT INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH IN A SUDDEN STOP OR CRASH.

© 2007 Graco ISPC110BB 12/07 US

Image 1

Graco Child Restraint/Booster Seat owner manual Read this Manual

Contents

Read this Manual Table of Contents Table of Contents Page USA Model Number Manufactured Purchase Date Features Latch Harness Strap Arm T-slot Assembling the Child Restraint Click Page Click Assembly is now complete Important Information No Child Restraint can GuaranteeFront AIR BAG. If an air bag Never Leave Your Child Unattended Child Stop UsingRestraint Throw IT Away With Built-In Harness Height and Weight LimitationsYour child must meet all requirements Without Built-in Harness Without Back Support Choosing an Appropriate Vehicle Seat Location Safe Vehicle Seat Belt Systems Vehicle Seat Belt Requirements For Built-in Harness Only Lap Belts Manually AdjustedLap Belts with Automatic Locking Retractor ALR Combination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate With or Without Built-in Harness Repeat above steps until secure 1.25 cm To Install Locking Clip Lap Belts with Emergency Locking Retractor ELR Unsafe Vehicle Belt SystemsCombination Lap/Shoulder Belt with Retractor Passive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on Door Lap Belts Forward of Seat Crease Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder Belt Latch Using Child Restraint with Built-in Harness Unbuckle harness straps Í To adjust harness straps Page Must go over red rollers Page Securing the Child Restraint in Your Vehicle Lower anchors must be stored when using vehicle belt Tighten vehicle seat belt Safety Check for Secure Installation With Latch Safety Check for Secure Installation Avoid bulky clothing Securing Your Child in the Child RestraintPage Remove harness straps Harness RemovalPage Page Harness Strap Arm Page Incorrect Using Your Child Restraint Without Built-in Harness Incorrectincorrect Do not place shoulder belt behind child’s back  Incorrect Incorrect Ñ Securing Child & Booster Seat in Vehicle Adjusting Head Support Removing Back Support Page Page Page Page Rear View of Child Sitting in Seat Correct Using the Tether Storage bars located on each side at the back of the seat Storing Lower Anchors and Tether Latch Important points to remember Airplane Use To prevent ejection in sudden stop or crash Recline Foot Care and Maintenance Bleach To Remove Seat CoverPage Page Replacement Parts and Warranty LEA Este Manual Índice de materias Índice de materias Advertencias a padres y otros usuarios Advertencia Número de modelo Fabricado en Fecha de compra Características Latch Correa del arnés Brazo Ranura En T Armado del sistema de seguridadPage Page ¡CLIC El ensamblaje está completo Ningún Sistema DE Seguridad Para Información importanteNunca Deje a SU Niño Solo Puede Alcanzar Altas Temperaturas EL Sistema DE Seguridad Para NiñosCambie EL Sistema DE Seguridad Para Niños Después DE UN Accidente CON el arnés incorporado Limitaciones de peso y alturaSu niño debe cumplir todos los requisitos SIN el arnés incorporado SIN el soporte de la espalda LA Colocación Inadecuada DEL Sistema DE Cómo elegir un lugar apropiado para el asiento del vehículoSufrir Lesiones Serias O LA Muerte Seguridad Para Niños Aumenta EL Riesgo DE Sistemas Seguros del cinturón de seguridad del vehículo Requisitos del cinturón de seguridad del vehículoMuchos Sistemas DE Cinturones DE Seguridad no SON Seguros Para Usar CON Cinturón para la falda ajustado manualmente Para el arnés incorporado solamente Cuando usa el asiento SIN el arnés Con O sin el arnés incorporado Para instalar la traba de seguridad Sistemas Peligrosos de cinturones de vehículos Page Latch No Ajustar Debidamente LAS Correas DEL Uso del sistema de seguridad CON el arnés incorporadoArnés DEL Niño Aumenta EL Riesgo DE Sufrir Lesiones Serias O LA Muerte EN Caso DE UNA Destrabe las correas del arnés Í Para ajustar las correas del arnés Page Deben Page No Usar Debidamente Este Sistema DE Asegurar el sistema de seguridad para niños en su vehículoAumenta EL Riesgo DE Lesiones Serias O Seguridad Para Niños EN EL Vehículo Ajuste el cinturón de seguridad del vehículo Con Latch Page Aumenta EL Riesgo DE Lesiones Serias O LA Asegurar a su niño al sistema de seguridadPage Saque las correas del arnés. Abra la traba 12.0 Cómo sacar el arnésSaque la correa para la entrepierna Page Page Correa del arnés Brazo Page Incorrecto Uso del sistema de seguridad SIN el arnés incorporado Incorrecto Incorrecto Incorrecto Vea la página 47, Ajuste del soporte de la cabeza Asegurar al niño y al asiento de seguridad en el vehículo Cuando se usa con o sin el arnés incorporado Ajuste del soporte de la cabeza Eliminar el soporte de la espalda Page Page Page Page Vista Trasera DEL Niño Sentado EN EL Asiento Correcto Uso del anclaje 18.1 Cómo guardar el Latch y anclaje Puntos importantes que recordar Uso en aeronaves Accidente o parada repentina Para prevenir la eyección en un Pie reclinatorio Atención y mantenimiento Para sacar la funda del asiento 24.0 Cómo guardar el manual del dueño Notas Piezas de repuesto y garantía