To Fold Stroller • Plier la poussette
• Para plegar el cochecito
30 | Before folding stroller: fold |
canopy, remove boot, fully |
recline seat and apply brakes. For more compact folding, install seat in the forward position.
|
| Avant de replier la pousette: |
|
| repliez le baldaquin, retirez |
|
| la chanceliere, inclinez |
|
| complètement le siège et |
31 | 2 | appliquez les freins. Pour replier |
de façon plus compacte, installez |
le siège en positionavancée.
1 | Antes de plegar el cochecito: | |
pliegue la capota, saque la bota, | ||
| ||
| recline totalmente el asiento y | |
| aplique los frenos. Para lograr un | |
| plegado más compacto, instale el | |
| asiento en la posición delantera. | |
| 3 |
Close and lock storage latch.
32To stand folded stroller, lock the brakes.
Plier complètement et enclencher le loquet de rangement. Pour mettre la poussette repliée debout, verrouillez les freins.
Cierre y asegure la traba de almacenamiento. Para que se pare el cochecito plegado, trabe los frenos.
25
