47

Undo VELCRO® tab

on each side of seat,

 

and push crotch

 

strap through slot

 

in seat cover.

 

Défaire la languette de

 

VELCRO® sur chaque

 

côté du siège et

 

poussez la courroie

 

d'entre-jambe au

 

travers de la fente dans

 

VELCRO®

 

la housse du siège.

 

Destrabe la lengüeta

 

de VELCRO® en cada

 

costado del asiento y

 

empuje la correa de la

 

entrepierna a través de

 

la ranura en la funda

 

del asiento.

48

Remove seat cover: pull webbing straps and “D” rings out of slots in the seat frame.

Enlevez la siège de l'armature: tirez les sangles et les anneaux en forme de "D" hors des fentes dans l'armature du siège.

Saque la asiento del armazón; tire las cintas tejidas y los anillos en "D" fuera de las ranuras del armazón del asiento.

32

Page 32
Image 32
Graco ISPA108AA manual Velcro