22
22
2EARTUBE s 4UBEARRIÒRE s 4UBOTRASEROMotor housing
Armazón del motor
Boîtier du moteur
Rear base tube
Tubo de la base trasera
Tube de la base arrière
22
CHECK that all tubes are
securely attached.
CHECK that the parts of
the frame are assembled
INTHEPOSITIONSSHOWN
VERIFIQUE que todos los
TUBOSESTÏNINSTALADOS
apretadamente.
VERIFIQUEQUELASPIEZAS
DELARMAZØNESTÏNARMADAS
en las posiciones indicadas.
S’ASSURER que tous les
TUBESSONTBIENFIXÏS
S’ASSURER que toutes les
pièces de l’armature sont
BIENMONTÏESDANSLES
POSITIONSILLUSTRÏES
3.!0
%.#,%.#(%:
_25)$/
Rear tube
4UBEARRIÒRE
4UBOTRASERO