26
To Adjust Recline (4 positions) s 2ÏGLAGEDELINCLINAISONPOSITIONS s 0ARAAJUSTARLARECLINACIØNPOSICIONES
5SELAPOSICIØNMÉSRECLINADAPARALOSRECIÏNNACIDOS YBEBÏS
PEQUE×OS5SELAPOSICIØNMÉSVERTICALPARALOSNI×OS MÉS
grandes y más activos.
5SETHEMOSTRECLINEDPOSITIONFORNEWBORNANDYOUNG BABIES
5SETHEMOREUPRIGHTPOSITIONFOROLDERMOREACTIVEINFANTS
)NSTALLERLESNOUVEAUXNÏSETLESJEUNESBÏBÏSDANS LAPOSITIONLA
PLUSINCLINÏE5TILISERLAPOSITIONASSISEPOURLESBÏBÏS PLUSÊGÏS
ou plus actifs.
Para reclinarlo, apriete la
manija de arriba del asiento.
4ORECLINESQUEEZEHANDLEAT
top of seat.
0OURINCLINERSERRERLAPOIGNÏE
au sommet du siège.
Para levantarla, empuje el
respaldo del asiento hacia
arriba.
4ORAISEPUSHSEATBACKUP
Soulever le dossier en
poussant pour redresser.
29
30