27
31
+-
+-
+-
Installing Batteries (not included) s)NSTALLATIONDESPILESNONCOMPRISES s)NSTALACIØNDELASPILASNO SEINCLUYEN
With baby out of swing, open the battery compartment lid
BYINSERTINGASCREWDRIVERINTOTHECOINSLOT)NSERT THREE
$,26CELLBATTERIES
CHECK that the batteries are put in correctly.
9OURSWINGWILLNOTRUNIFTHEBATTERIESAREPUTIN BACKWARDS
Lorsque le bébé est hors de la balançoire, soulever le
COUVERCLEDUCOMPARTIMENTDESPILESENINSÏRANTUNTOURNEVIS
DANSLAFENTE)NSÏRERTROISPILES$,26
S’ASSURER que les piles sont placées correctement.,A
BALANOIRENEFONCTIONNERAPASSILESPILESSONTPLACÏES ÌLENVERS
Con el bebé fuera del columpio, abra la tapa del
compartimiento de las pilas insertando un destornillador en
la ranura de la moneda. Ponga tres pilas tamaño
$,2VOLTIOS
VERIFIQUE que las pilas están puestas correctamente.
3UCOLUMPIONOFUNCIONARÉSILASPILASESTÉNPUESTAS ALREVÏS