Graco PD261471A manual

SnugRide®

Click Connect™40

©2013 Graco PD261471A 11/13 US

Contents

Main Page Page 1.0 Warnings to Parents and Other Users Page 2.0 Registration Information 2.2 For Recall Information 2.1 Register Your Child Restraint STOP 2.3 If You Need Help 2.4 Child Restraint/Base Useful Life 3.0 Important Information 3.1 Warnings for Use as a Child Restraint Page 3.2 Warnings for Use With a Stroller 3.3 Additional Warnings for Use as a Carrier 3.4 Height and Weight Limits 4.0 Choosing an Appropriate Vehicle Seat Location 4.1 Vehicle Seat Requirements 4.2 Vehicle Seat Belt Requirements 4.2.1 UNSAFE Vehicle Belt Systems 4.2.2 SAFE Vehicle Belt Systems Page Page 4.3 LATCH Locations FRONT VIEW 5.0 Features and Components REAR VIEW BASE 5.1 Adjusting Handle 5.2 Removing and Attaching Child Restraint 5.3 Harness Covers (on certain models) 5.4 Canopy Attachment 5.5 Head Pillow and Body Support (on certain models, styles vary) 6.1 Installing the Child Restraint Without Base Using Vehicle Belt 6.0 How to Install the Child Restraint/Base Page 6.2 Installing the Child Restraint and Base Using Vehicle Belt Page Page Page 6.4 Reclining Child Restraint/Base USING CHILD RESTRAINT ONLY: USING CHILD RESTRAINT AND BASE TOGETHER: 3+ months (meses) 6.5 To Use Footrest 7.0 Using Child Restraint 7.1 Positioning Harness Straps Page 7.2 Changing the Crotch Strap Position 7.3 Securing Child in the Child Restraint Page Page Page 8.1 Airplane Use 8.0 Additional Information 8.2 Storing LATCH 8.3 Cleaning and Maintenance Page 8.4 Buckle Cleaning Process Page Page Page Page Page Page 1.0 Advertencias a padres y otros usuarios Page 2.0 Informacin sobre el registro 2.2 Para obtener informacin sobre el retiro de productos del mercado 2.1 Registro de su sistema de seguridad para nios 2.3 Si necesita ayuda 2.4 Vida til del Sistema de seguridad para nios/base 3.0 Informacin importante 3.1 Advertencias sobre el uso como sistema de seguridad para nios Page 3.2 Advertencias para el uso con un cochecito 3.3 Advertencias adicionales para el uso como transportador Page 4.0 Cmo elegir un lugar apropiado en el asiento del vehculo Page 4.2.1 Sistemas PELIGROSOS de cinturones de vehculos 4.2.2 Sistemas SEGUROS de cinturones de vehculos Page 1 cm (1/2 pulgada) 4.3 Ubicacin del LATCH VISTA DELANTERA 5.0 Funciones y componentes VISTA TRASERA BASE 5.1 Ajuste de la manija 5.2 Sacar y asegurar el sistema de seguridad para nios Page Page 6.1 Instalacin del sistema de seguridad para nios sin la base usando el cinturn del vehculo 6.0 Cmo instalar el Sistema de seguridad para nios/base Page 6.2 Instalacin del sistema de seguridad para nios y la base usando el cinturn del vehculo Page 6.3 Utilizacin del LATCH para instalar la base Page Page 6.5 Para usar el apoyapi Para ajustar la inclinacin sobre la base: 7.0 Uso del sistema de seguridad para nios Page 7.2 Cambiar la posicin de la correa de la entrepierna Page Page Page Verificacin final de seguridad: Cada vez que sale en automvil con su nio, 8.1 Uso en aviones 8.0 Informacin adicional 8.2 Almacenamiento del LATCH 8.3 Limpieza y mantenimiento