Graco Inc 310624E, RTX 1500

Notes / Remarques / Aantekeningen

2310624E

Notes / Remarques / Aantekeningen

Contents

Main 310624E Operation / Fonctionnement / Bediening Models: Page 3 / Modles: Page 4/ Modellen: Blz. 5 Page Models RELATED MANUALS Modles MANUELS AFFRENTS Modellen BIJBEHORENDE HANDLEIDINGEN Page WARNINGS CAUTION Page MISES EN GARDE ATTENTION Page WAARSCHUWINGEN VOORZICHTIG 12 310624E Component Identification / Identification des composants / De onderdelen 310624E 13 System Priming / Amorage / Het systeem vullen (inspuiten) Preferred Method: / Mthode conseille: / Voorkeursmethode: FUNCTION How this works. FONCTION CAUTION / ATTENTION / VOORZICHTIG Preparation / Prparation / Voorbereiding Pressure Relief Procedure / Procdure de dcompression / Drukontlastingsprocedure Grounding / Mise la masse / Aarding Ground Electric Requirements, Page 3 Spcification lectrique , page 4 Elektrische vereisten, zie blz. 5 Extension Cords Auxiliary Air Compressor CAUTION Rallonges Compresseur dair auxiliaire ATTENTION Verlengsnoeren Bijkomende luchtcompressor Generators Hose Lengths CAUTION Gnrateurs Longueurs de flexible ATTEN TION Generatoren Slanglengtes VOORZICHTIG Setup / Installation / Opstellen IMPORTANT / IMPORTANT / BELANGRIJK Removing Hopper (C) Installing Hopper (C) Dmontage de la trmie (C) Montage de la trmie (C) De vultrechter (C) verwijderen De vultrechter (C) installeren Wetting Hose / Mouillage du flexible / De slang bevochtigen aa Page Mixing Material / Mlange / Materiaal mengen Page Startup / Dmarrage / Opstarten aa CAUTION ATTENTION VOORZICHTIG Page Spray Techniques / Techniques de pulvrisation / Spuittechnieken Nozzle Selection / Slection des buses / Keuze van de spuitmond English Franais Nederlands System Adjustment / Rglage de lappareil / Het systeem afstellen aa Material Flow Adjustment Air Flow Adjustment Rglage du dbit de produit Rglage du dbit dair De materiaalstroom afstellen Page Shutdown and Cleanup / Arrt et nettoyage / Uitzetten en reinigen CAUTION / ATTENTION / VOORZICHTIG When you have finished spraying: Une fois la pulvrisation termine: Wanneer u klaar bent met spuiten: Page Shutdown and Cleanup / Arrt et nettoyage / Uitzetten en reinigen Maintenance / Maintenance / Onderhoud English Franais Nederlands Technical Data Caractristiques Techniques Technische gegevens Page Warranty / Garantie / Garantie