I
68 312649EEnglish
Pressure Adjust Potentiometer Installation1 Install gasket, nut and
potentiometer on control panel.
Torque nut to 30-35 in-lb
(3,38-3,95 N·m).
2 Install pressure control knob:
Check pressure control knob
alignment to potentiometer
shaft. Turn shaft fully clockwise
and attach knob in full ON
position with a hex wrench.
3 Connect potentiometer
connector to motor control
board.
4 Install control panel with two
screws. Install cover with four
screws.
Français
Installation du potentiomètre de réglage de pression1 Placer le joint, l’écrou et le
potentiomètre sur le panneau
de commande. Serrer l’écrou
à3.38 - 3.95 N.m (30–35 in-lb).
2 Mettre le bouton de régulation
de pression en place : vérifier
que le bouton de régulation
depression est dans l’axe
del’arbre du potentiomètre.
Tourner l’arbre à fond dans le
sens horaire et fixer le bouton
en position ON à l’aide d’une
clé hexagonale.
3 Brancher le connecteur du
potentiomètre sur la carte
decommande moteur.
4 Fixer le panneau de commande
à l’aide de deux vis. Attacher le
capot à l’aide de quatre vis.
Español
Instalación del potenciómetro de ajuste de la presión1 Instale la junta, la tuerca y el
potenciómetro en el panel de
control. Apriete la tuerca a un
par de 3,38-3,95 N·m
(30-35 in-lb).
2 Instale el mando del dispositivo
de control de presión:
Compruebe la alineación entre
el mando del dispositivo de
control de presión y el eje
delpotenciómetro. Gire
completamente el eje en
sentido horario y utilice una
llave hexagonal para sujetar
elmando en posición ON.
3 Enchufe el conector del
potenciómetro a la tarjeta
decontrol del motor.
4 Instale el panel de control con
los dos tornillos. Instale la tapa
con los cuatro tornillos.
ti7259a
ti11509a ti11515a