Grundig CDS 6580 SPCD y

ENGLISH

Controls on the sides

AC ~ Socket for mains cable (left side of the device).

The only way to isolate the hi-fi system from the

mains supply is to pull the plug out.

AUX Audio signal input for an external device on the

right hand side.

yHeadphone socket for connecting a stereo head-

phone set with a jack plug (ø 3.5 mm) on the right

side of the device.

The speakers of the hi-fi system are automatically

switched off.

FM ANTENNA Antenna socket for the rooftop antenna or the

wire antenna supplied.

MW ANTENNA Antenna socket for connecting the MW frame

antenna supplied.

Controls on the bottom

RESET Resets the hi-fi system in case of malfunction.

Press »RESET« to reset, using an implement such

as a paper clip.

OVERVIEW____________________________________________

AUX

ANTENNA

MW ANTENNA

02_CDS_6580_ SPCD.ENG 28.09.2005 15:11 Uhr Seite 7

Contents

Main CONTENTS Magic Fidelity. The sound concept from Ovation. SET-UP AND SAFETY ! SERVICE !! SERVICE ! ! SERVICE ! The hi-fi system controls Controls on the front Controls on the top Page Controls on the sides y Controls on the bottom The hi-fi system displays 000000.00 ALBUM FILE RANDOM PROG 000:000 000000.00 ALBUM FILE RANDOM PROG XCVYB 000:000 The remote control p Connecting the antenna Connecting an external device Connecting the headphones Connecting the power cord Inserting batteries in the remote control Additional information for units sold in the UK. Setting the time 12:02 CT ON 0:03 12:03 Setting and storing radio stations Automatic station search FM 87.65 TUNER Automatic station search P01 P02 GENERAL FUNCTIONS Selecting sound effects Setting the equaliser TUE BASS 0 GENERAL FUNCTIONS Selecting the Tuner input source Selecting a preset position FM 93.25 Stereo/mono reception Automatic station search RDS station service Searching for RDS stations RDS time synchronisation Calling up RDS information FM 100.60 13:20 Selecting the CD input source NO DISC Inserting a CD Playing back a CD Pausing and resuming playback 009 087 MP3 DISC 1:15 3:26 Selecting another file or track 0:00 0:01 006 DISC Repeating a file or a title (Repeat One) Repeating all the files on an album (MP3 only) 1:15 2:55 3:24 Playing back files or tracks in random order (Random) Playing the introductions of files or tracks (Intro) 2:16 023 DISC 0:06 Creating a track memory Selecting and storing files (MP3 only) 000 000 P-01 CD TK 00 !:05 010 004 Switch-on timer Setting the switch-on timer 0:00 6:00 6:30 VOL 20 Interrupting the alarm 14:45 MON 18:49 FRI 23:16 09:34 NAP 10 09:34 NAP 00 23:59 90 MIN 00:12 INFORMATION Environmental note General information on laser devices 02_CDS_6580_ SPCD.ENG 28.09.2005 15:11 Uhr Seite 34 Troubleshooting INFORMATION CLASS 1 LASER PRODUCT