Grundig DR 5400 DD manual Ajuste del bloqueo para niños, Ajustar el idioma del menú CD

AJUSTES ________________________________________________

Ajustar el idioma del menú CD

Language Video Audio Setting Rating

OSD Menu	English
Subtitle	English
Ton	English	English
DVD Menu	English	Français
	Factory default	Deutsch

1Seleccione el punto del menú principal »Language« (Idioma) con »a« o »s« y confirme con »OK«.

2Seleccione la línea »DVD Menu« con »A« o »S« y confírme- lo con »OK«.

3En la tercera columna, seleccione el idioma deseado con »A« o »S« y confírmelo con »OK«.

Ajuste del bloqueo para niños

Algunos DVDs admiten limitaciones para cada grupo de edad de los espectadores. El bloqueo para niños le permite definir en el menú de configuración varios niveles para estas limitaciones de edad. »Off« (Desact.) es un ajuste de fábrica. Si el DVD no es ade- cuado para la edad definida por usted, el receptor DVD no repro- ducirá dicho DVD. Para activar y desactivar este bloqueo para niños necesitará un código personal.

En caso de que olvidara o perdiera su código personal, utilice el código maestro indicado en la página 46 bajo “Problemas de fácil solución”. En caso de que haya desactivado el bloqueo para niños con el código maestro, podrá volver a introducir el código personal que desee.

					1	Seleccione el punto de menú »Rating« con »a« o »s« y con-
Language	Video	Audio	Setting	Rating		fírmelo con »OK«.
						– La línea »Password« (Contraseña) está resaltada en color
Password			F			azul en el campo de introducción.
		* * * *			2	Introduzca el número secreto de cuatro dígitos con »1 ... 0« y
Rating		Off
						confírmelo con »OK«.
						– El símbolo del candado se abre.
					3	Seleccione la línea »Rating« con »S«.
Language	Video	Audio	Setting	Rating	4	Para modificar el ajuste pulse »OK« repetidamente.
						Cuenta con los siguientes ajustes:
Password		– – – –	F			– Desact.: bloqueo para niños desactivado.
						– 1.: adecuado para todos los grupos de edad.
Rating		7
						– 2.: sólo bajo la supervisión de adultos.
						– 3.: no recomendado para menores de 13 años, entre los 13

	y 18 años sólo bajo supervisión de adultos.
	– 4.: la película puede contener escenas de violencia y sexo,
	puede ser reproducida ante menores de 18 años bajo
	supervisión de adultos.
Language Video Audio Setting Rating	– 5.: Nivel 5

–6.: sólo para adultos, no para menores de 17 años.

–7.: exclusivamente para adultos.

Password	– – – –	F	5	Vuelva a la línea »Password« (Contraseña) con »A«.
Rating	7

6Introduzca el número secreto de cuatro dígitos con »1 ... 0«

y confírmelo con »OK«.

– El símbolo del candado se cierra.

ESPAÑOL

23