n2/4
b2/3 Ger =1 ch
b1/3 Eng =1 ch
MODO CD_____________________________________________
Seleccionar el ángulo de grabación de determinadas escenas o pasajes
Muchos DVDs contienen escenas o pasajes que fueron grabados simultáneamente desde distintos ángulos de cámara. Puede selec- cionar los distintos ángulos de grabación.
En el caso de DVDs, que así lo permitan, aparecerá en la pantalla del televisor el símbolo Multi Angle (ángulos múltiples), p. ej. »n 1/4«.
1Seleccione la función ángulo de observación pulsando »n « durante la reproducción.
–Visualización: ángulo de observación »n 2/4«, en el ejem- plo 2 de 4.
2Para seleccionar otro ángulo de observación, pulse repetida- mente »n «.
Ampliación de la imagen (zoom)
Con esta función puede aumentar fragmentos de imagen.
1Pulse la tecla »v« del mando a distancia durante la repro- ducción, la pausa o la cámara lenta.
–Visualización: la indicación de zoom, se aumenta un frag- mento de la imagen.
2Desplace el fragmento de imagen por la pantalla con »A« o »S« o bien »a« o »s«.
3Para reducir el fragmento de la imagen, pulse repetidamente la tecla »v« del mando a distancia hasta que la indicación de zoom indique la reducción.
4Finalice la reproducción normal con » «.
Cambio del idioma de doblaje o del formato de sonido
Con este ajuste se cambia el idioma de doblaje preajustado, si el DVD ofrece otras posibilidades.
1Pulse »d« durante la reproducción.
– Visualización: el idioma de doblaje actual.
2Seleccione el idioma de doblaje que desee pulsando repetida- mente »d«.
Nota:
El cambio de idioma de doblaje puede ser realizado a través de la estructura del DVD. En tal caso, el ajuste se puede reali- zar normalmente en el menú del DVD.
ESPAÑOL
37
