ÉßÎÒ×ÒÙ
Î×ÍÕ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÑÕ ÜÑ ÒÑÌ ÑÐÛÒ
ÉßÎÒ×ÒÙ æ ̱ ®»¼«½» ¬¸» ®·-µ ±º »´»½¬®·½ -¸±½µ ¼± ²±¬ ®»³±ª» ½±ª»® ±® ¾¿½µò Ò± «-»®ó-»®ª·½»¿¾´» °¿®¬ - ·²-·¼» ®»º»® -»®ª·½» ¬± ¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½» °»® -±²²»´ò
Í¿º»¬§ ±º ±°»®¿¬±®- ¸¿- ¾»»² ¬¿µ»² ·²¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¼»-·¹² ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®» °¸¿-»ô ¾«¬ ·²¿°°®±°®·¿¬» ±°»®¿¬·±² ³¿§ ½¿«-» »´»½¬®·½ -¸±½µ ±® º·®»ò ̱ °®»ª»²¬ ¬¸» °®±¼«½¬ º®±³ ¾»·²¹ ¼¿³¿¹»¼ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ®«´»- -¸±«´¼ ¾» ±¾-»®ª»¼ º±® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô «-» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸ °®±¼«½¬ò λ¿¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ -¿º»¬§ ·²-¬®«½¬·±² ¾»º±®» -¬¿®¬·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬·±²ò
̸» Ë-»® Ó¿²«¿´ «-»- ¬¸» º±´´±©·²¹ -§³¾±´- ¬± »²-«®» ¿ -¿º» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ °®»ª»²¬ ¿²§ ¼¿³¿¹» ¬± ±°»®¿¬±®- ±® °®±°»®¬·»-æ
ÌØ×Í ÍÇÓÞÑÔ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÌØßÌ Ø×ÙØ ÊÑ ÔÌßÙÛ ×Í ÐÎÛÍÛÒÌ ×ÒÍ×ÜÛò ×Ì ×Í ÜßÒ ÙÛÎÑËÍ ÌÑ ÓßÕÛ ßÒÇ Õ×ÒÜ ÑÚ ÝÑÒ ÌßÝÌ É×ÌØ ßÒÇ ×ÒÍ×ÜÛ ÐßÎÌ ÑÚ ÌØ×Í ÐÎÑÜËÝÌò
ÌØ×Í ÍÇÓ ÞÑÔ ×Ò Ü×ÝßÌÛÍ ÌØßÌ ÌØÛÎÛ ßÎÛ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ßÒ Ü Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ Í ×Ò ÌØÛ Ô×ÌÛÎßÌËÎÛ ßÝÝÑÓÐßÒÇ×ÒÙ ÌØ Û ßÐÐÔ×ßÒÝÛò
ÚÝÝ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ
̸· - »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬» -¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®» ¼»- ·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿ -±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²- ¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿ ®»- ·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸· - »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»- ô «-» ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²- ò ر©»ª»® ô¬¸»®» ·- ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·¬¸ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ¼±»-
½¿«- » ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ±® ¬»´»ª·-·±² ®»½»°¬·±²ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ±ºº ¿²¼ ±²ô ¬¸» «-»® ·- »²½±«®¿¹» ¬± ¬®§ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ·²¬»®º»®»²½» ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿-«®»-æ
öλ±®·»²¬ ±® ®»´±½¿¬» ¬¸» ®»½»·ª·²¹ ¿²¬»²²¿ò öײ½®»¿-» ¬¸» -»°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»®ò
öݱ²²»½¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ±² ¿ ½·®½«·¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸¿¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ®»½»·ª»® ·- ½±²²»½¬»¼ò öݱ²-«´¬ ¬¸» ¼»¿´»® ±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ®¿¼·±ñÌÊ ¬»½¸²·½·¿² º±® ¸»´°ò
̸· - ¼»ª·½» ½±³°·´»- ©·¬¸ ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò Ñ°»®¿¬·±² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²- æ øï÷ ̸·- ¼»ª·½» ³¿§ ¾» ²±¬ ½¿« -» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»ô ¿²¼ øî÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿« -» «²¼»- ·®»¼ ±°»®¿¬·±²ò
ÚÝÝ ÝßËÌ×ÑÒæ
̱ ¿--«®» ½±²¬·²«»¼ ½±³°´·¿²½» ¿²¼ °±--·¾´» «²¼»-·®¿¾´» ·²¬»®º»®»²½»ô ¬¸» °®±ª·¼»¼ º»®®·¬» ½±®»- ³«- ¬ ¾» «-»¼ ©¸»² ½±²²»½¬·²¹ ¬¸·- °´¿-³¿ ¼·-°´¿§ ¬± ª·¼»± »¯«·°³»²¬å ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¿¬ ´»¿- ¬ ìð½³ -°¿½·²¹ ¬± ±¬¸»® °»®·°¸»®¿´ ¼»ª·½»ò
ÝßÒßÜ×ßÒ ÒÑÌ×ÝÛæ ̸·- Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¿°°¿®¿¬«- ½±³°·´»- ©·¬¸ Ý¿²¿¼·¿² ×ÝÛÍóððíò
î ÌÊ ÔÝÜóÌÚÌ