Manuals / Haier / Kitchen Appliance / Refrigerator

Haier manual HR-145 HR-245, No. 0711

Models: HR-245 HR-145

1 30

Download 30 pages 8.83 Kb

Page 1

Image 1

HR-145

HR-245

Domestic Refrigerator Haushaltskühlschrank Réfrigérateur-ménager huishoudelijke Koelkast

Operation Instructions Gebrauchsanweisung L’instruction d’emploi Gebruikershandleiding

No. 0711 1397

Page 1

Image 1

Contents

No. 0711 HR-145 HR-245Catalogue ContentsInhaltsverzeichnis InhoudsopgaveSpecifications Safety Instructions and WarningsDisposal of the old appliance Disposal of the packaging of your new applianceClean the refrigerator before use Refrigerator DiagramPreparation UnpackingPreparation Installation（Figure C）Ventilation（Figure B） PreparationOperation Adjusting the temperatureStarting the refrigerator InstructionsLamp & Replacement Food holder cleaningInstructions InstructionsPower failure Defrosting-Cleaning-De-commissioningInstructions Long-termstorage of foodCleaning Defrosting-Cleaning-De-commissioningQuestions and Answers Events below are not problemsEntsorgung des Altgerätes SicherheitshinweiseEntsorgung der Neugeräte-Verpackung Sicherheitshinweise und WarnungenVorbereitung der Inbetriebnahme BauteileAlle Bauteile auspacken Das Gerät am passenden Standort aufstellen（Abb.A） Be- und Entlüftung Abb. B Vorbereitung der InbetriebnahmeVorbereitung der Inbetriebnahme Einbau Abb. CInbetriebnahme TemperatureinstellungEinschalten des Kühlschrankes Hinweise zur Inbetriebnahme des KühlschrankesDie Absteller abwaschen Hinweise zur Inbetriebnahme des KühlschrankesI n n e n b e l e u c h t u n g u n d Auswechseln der GlühlampeFür langfristiges Lagern der Lebensmittel Hinweise zur Inbetriebnahme des GefrierschrankesHinweise zum Einfrieren Abtauen des KühlschrankesReinigen ProblemeAußer Betrieb setzen Im UrlaubMise au rebut de votre ancien appareil Consignes de securiteConseils de securite et consignes Consignes de securiteNoms des composants Sassurer du bon emplacement du réfrigérateurPréparation DéballagePréparation Installation Fig CPréparation Ventilation Fig BDémarrer le réfrigérateur Instructions pour lutilisationRégler la température interne Instructions pour lutilisationInstructions pour lutilisation Eclarage interne et remplacement de lampouleSortir et nettoyer les clayettes Instructions pour lutilisationInstructions pour lutilisation Dégivrage-Nettoyage-Misehors serviceInstructions concernant la congélation Dégivrage du réfrigérateurNettoyage Dégivrage-Nettoyage-Misehors serviceCessation de lutilisation Pendant les vacancesAfvoeren van het oude apparaat Voordat u het apparaat gaat gebruikenWegdoen van de verpakking van uw nieuwe apparaat Veiligheidsvoorschriften en waarschuwingenVoorbereiden van de ingebruikname OnderdelenAlle onderdelen uitpakken Het apparaat op een geschikte locatie neerzettenVoorbereiden van de ingebruikname Installatie Figuur CVoorbereiden van de ingebruikname Ventilatie Figuur BAanzetten koelkast IngebruiknameTemperatuurinstelling Aanwijzingen vooringebruikname van de koelkastVoedselhouders Aanwijzingen voor ingebruikname van de koelkastB e l i c h t i n g e n v e r w i s s e l e n GloeilampOntdooien - Schoonmaken - Buiten werking stellen Aanwijzingen voor diepvriesLangdurige opslag van levensmiddelen Opslag van bevroren levensmiddelenSchoonmaken Ontdooien - Schoonmaken - Buiten werking stellenUitschakelen In Vakantietijd