Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 58148 manual si l’on appuie sur le bouton, 840203404 FRv01.indd

Models: 58148

1 36

Page 17

Appuyer sur le bouton de fonction désirée. Lorsque le bouton d’impulsion (Pulse) est utilisé, l’appareil ne fonctionnera que

si l’on appuie sur le bouton.

840203404 FRv01.indd 17

1/18/141/18/14 2:112:11 PMPM

Page 17

Image 17

Hamilton Beach 58148 manual si l’on appuie sur le bouton, 840203404 FRv01.indd, 1/18/141/18/14 211211 PMPM

Contents

READ BEFORE USE Blender Mélangeur LicuadoraLIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR FrançaisSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSWattage/Peak Power Information OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONoptional accessory on select models Parts and Featuresinstructions in “Cleaning Your Blender.” Using Your Blenderand cutting blade assembly are BEFORE FIRST USE After unpacking the blender, follow the210210 PMPM 840203404 ENv01.indd1/18/14 1/18/14 FOOD Processing Foods in BlenderQUANTITY PREPARATIONINSTRUCTION Food Processing ChartTO MAKE before plugging into outlet Optional Accessory on Select ModelsUsing Food Chopper Attachment w WARNING Cleaning Your BlenderDISHWASHER-SAFE Blender Tips Limited Warranty CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESAVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Après avoir déballé le AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEURInformation au sujet de la tension et de la puissance maximale 840203404 FRv01.indd accessoires en option sur certains modèlesà mélanger en utilisant la fonction plus lente 1/18/141/18/14 211211 PMPM si l’on appuie sur le bouton840203404 FRv01.indd ALIMENTS Transformation des aliments dans le mélangeurQUANTITÉ DURÉE DE MÉLANGETableau de traitement des aliments Utilisation du hachoir Accessoires en option sur certains modèlesNETTOYAGE FACILE Nettoyage du mélangeurw AVERTISSEMENT Conseils 1/18/14 211 PM 840203404 FRv01.inddGarantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESInformación sobre Watts/Energía Tope OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CLIENTEAccesorio Picador de Alimentos PiezasCuchilla en S 840203404 SPv01.inddDespués de en 1/18/141/18/14 212212 PMPM 840203404 SPv01.inddALIMENTO Cómo Procesar Alimentos en la LicuadoraCANTIDAD TIEMPO DE LICUADOINSTRUCCIONES Tabla de Procesamiento de AlimentosPARA PREPARAR Cómo Usar el Accesorio Picador de Alimentos Accessorios Optional en Modelos Selectosw ADVERTENCIA Cómo Limpiar Su Licuadorabase o LIMPIEZA FÁCILNo almacene alimentos o líquidos en la jarra de la licuadora Consejos para la Licuadoray agregue los ingrediente a través de esta abertura 01 800 71 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte ElbruzGARANTÍA DE 3 AÑOS COBERTURA LIMITACIONESRED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V