Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Juicer

Hamilton Beach 67801 manual 840095502 SPv03 9/12/08 1118 AM Page

Models: 67801

1 28

Download 28 pages 18.71 Kb

Page 27

Image 27

840095502 SPv03 9/12/08 11:18 AM Page 27

Page 27

Image 27

Hamilton Beach 67801 manual 840095502 SPv03 9/12/08 1118 AM Page

Contents

Juice Extractor Centrifugeuse Extractor de jugoREAD BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION IMPORTANT SAFEGUARDS Other Consumer Safety InformationSAVE THESE INSTRUCTIONS Juice Spout Know Your Juice ExtractorFood Pusher Food Chute Cover Cutter/Strainer Separator Pulp Binw WARNING Laceration Hazard How to AssembleHow to Use DO NOT OPERATE UNIT UNTIL SAFETY LATCHES ARE LOCKEDImportant Information Juicing Tips and TechniquesCleaning and Storing Recipes Orange Zing Banana Citrus SurpriseVeggie Patch Tomato ZestLimited Warranty PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAutres renseignements de sécurité pour les consommateurs Nomenclature Assemblage de la centrifugeuse Utilisationw AVERTISSEMENT Risque de déchirures Renseignements importants Conseils et techniques de préparation de jusNettoyage et rangement Conseils et techniques suiteRecettes Boisson à la tomate Pomme cannelleSurprise banane agrumes Boisson aux légumesGarantie limitée SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESInformación para seguridad del consumidor Surtidor de Jugo Broches de Seguridad Conozca Su Extractor de JugoEmpujador de Alimentos Conducto de Alimentos Cubierta Cortador/Escurridor Separador Recipiente de Pulpa Surtidor de Jugow ADVERTENCIA Peligro de Laceración Cómo ensamblarloCómo usarlo QUE LOS BROCHES DE SEGURI- DAD ESTÉN BLOQUEADOSConsejos y técnicas para hacer jugo Información ImportanteLimpieza y almacenando Recetas Brío de Tomate Especial de CanelaSorpresa de Plátano Citrus Remedio VegetalGrupo HB PS, S.A. de C.V Monte Elbruz No. 124 Int E-mail mexico.service@hamiltonbeach.com.mxPÓLIZA DE GARANTÍA 840095502 SPv03 9/12/08 1118 AM PageJalisco RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo Leon840095502 SPv03 9/12/08 1118 AM Page 9/08 Características Eléctricas