Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 58148 manual 840203403 FRv01.qxd Layout 1 3/9/12 5 14 PM Page

Models: 58148 840203403

1 36

Download 36 pages 13.44 Kb

Page 23

Notes

840203403 FRv01.qxd:Layout 1 3/9/12 5:14 PM Page 23

Notes

23

Image 23

Hamilton Beach 58148 manual 840203403 FRv01.qxd Layout 1 3/9/12 5 14 PM Page

Contents

English BlenderMélangeur LicuadoraSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSWattage/Peak Power Information OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONBase Parts and FeaturesCutting Blade Assembly Mess-FreeSpout With Hinged Cap Blender JarUsing Your Blender Push the desired function button Using Your Blender contWhen using a Pulse button, the blender will only run when theBLENDING TIME Processing Foods in BlenderFOOD QUANTITYINSTRUCTION Food Processing ChartTO MAKE Using Food Chopper Attachment Optional Accessory on Select Modelsw WARNING Cleaning Your BlenderDISHWASHER-SAFE motor in waterBlender Tips Limited Warranty CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESde la puissance maximale AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEURInformation au sujet de la tension et Bec verseur sans Panneau de commandeÉvent HachoirAVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballer Utilisation de votre mélangeur840203403 FRv01.qxd Layout 1 3/9/12 5 14 PM Page Utilisation de votre mélangeur suitesi l’on appuie sur le bouton DURÉE DE MÉLANGE Transformation des aliments dans le mélangeurALIMENTS QUANTITÉINSTRUCTION Tableau de traitement des alimentsPOUR OBTENIR Utilisation du hachoir Accessoires en option sur certains modèlesLAVE-VAISSELLE Nettoyage du mélangeurLAVABLES AU Conseils 840203403 FRv01.qxd Layout 1 3/9/12 5 14 PM Page Garantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESInformación sobre Watts/Energía Tope OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CLIENTEde Ventilacion PiezasJarra de Licuadora Conjunto de Cuchilla de Corte AberturaCómo Usar Su Licuadora 840203403 SPv01.qxd Layout 1 3/9/12 5 18 PM Page Cómo Usar Su Licuadora contTIEMPO DE LICUADO Cómo Procesar Alimentos en la LicuadoraALIMENTO CANTIDADINSTRUCCIONES Tabla de Procesamiento de AlimentosPARA PREPARAR Cómo Usar el Accesorio Picador de Alimentos Accessorios Optional en Modelos Selectosw ADVERTENCIA Cómo Limpiar Su LicuadoraRESISTENT AL LAVAVAJILLASConsejos para la Licuadora LIMITACIONES PÓLIZA DE GARANTÍA840203403 SPv01.qxd Layout 1 3/9/12 5 18 PM Page GARANTÍA DE 3 AÑOS COBERTURAChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco