ES

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

 

¡ATENCION! – Cuando se utilizan aparatos eléctricos se deberán tener unas básicas precauciones

 

de seguridad, entre las que encuentran las siguientes:

Las cuchillas están afiladas. Manéjelas con cuidado

Leer el Manual de Instrucciones antes de usar la

 

licuadora. Tener siempre a mano el Manual de

 

cuando vacíe el vaso mezclador y durante su limpieza o

 

Instrucciones.

 

inspección..

Antes del primer uso, lavar el conjunto del vaso

Si el conjunto de cuchillas de corte estuviera flojo,

 

mezclador en agua jabonosa caliente. NO introducirlo

 

interrumpir inmediatamente el uso y sustituirlo por otro

 

en el LAVAVAJILLAS.

 

conjunto de cuchillas. No intentar cualquier reparación

Conectarlo a una base de enchufe con toma de tierra.

 

o apriete del conjunto de cuchillas.

No eliminar la toma de tierra.

Inspeccione el vaso mezclador y las cuchillas a diario.

 

No use el vaso mezclador si está roto, mellado o rajado.

No usar un adaptador.

 

Asegúrese de que las cuchillas no estén gastadas,

No usar un cable prolongador.

 

melladas ni rotas. No use cuchillas rotas, sueltas o

Desconectar de la alimentación eléctrica la licuadora

 

rajadas.

 

antes de cualquier limpieza o mantenimiento.

No usar la licuadora a la intemperie.

Para reducir el riesgo de lesiones corporales, se retirará

Este aparato está previsto para cortos períodos

 

el cable de la base de enchufe cuando la licuadora no

 

de funcionamiento, con un tiempo nominal de

 

esté en uso, y antes de colocar o retirar piezas.

 

funcionamiento continuado de 3 minutos.

Cada semana hay que desconectar la licuadora y

No dejar el aparato sin nadie que lo atienda mientras

 

examinar el aislamiento del cable de alimentación para

 

esté funcionando.

 

ver si hay agrietamientos. En caso necesario dirigirse

Para evitar daños en la licuadora, en el vaso mezclador

al “Servicio Técnico” para reparación o sustitución.

 

o en el conjunto de cuchillas cortadoras, NO MOVER o

 

Para protegerse contra cualquier descarga eléctrica, no

 

agitar la licuadora mientras esté en funcionamiento. Si

 

sumergir el cable, el enchufe o la base de la licuadora

 

la acción mezcladora se detuviera durante el

 

en agua o en cualquier otro líquido.

 

funcionamiento, poner en DESCONEXIÓN (O) la

No rociar la base con un aerosol de alta presión.

 

licuadora, retirar el vaso mezclador de la base, retirar

Hay que tener una precaución máxima al mover un

 

la tapa del vaso y con una lengua fina de caucho

 

aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos

 

empujar la mezcla hacia las cuchillas.

 

que estén calientes.

Cuando esté mezclando líquidos calientes, retire la

No usar el aparato para otros usos distintos de aquel al

 

parte central de la tapa de dos elementos. Los líquidos

 

que está destinado.

 

calientes pueden presionar la tapa durante la mezcla.

Este aparato no está destinado a su uso por niños o

 

Para prevenir posibles quemaduras: No llene la jarra de

cerca de donde haya niños.

 

la licuadora más allá del nivel de un litro (1 quart).

Mantenga a los niños bajo vigilancia para asegurarse

 

Protéjase con un paño de horno o una toalla gruesa,

 

de que no jueguen con el aparato.

 

ponga una mano encima de la tapa. Procure que su piel

Este aparato no está destinado al uso por niños o

 

no entre en contacto con la tapa. Comience a mezclar a

 

personas con sus facultades físicas, sensoriales o

la velocidad más baja.

 

mentales reducidas o bien que carezcan de los

 

La licuadora ha de funcionar siempre con la tapa del

 

conocimientos y la experiencia necesarios, a no ser que lo

 

vaso mezclador puesta.

 

hagan bajo la supervisión o las pertinentes instrucciones

Esta licuadora lleva una protección de sobrecarga del

 

de una persona responsable de su seguridad.

 

motor. Si el motor se para durante el funcionamiento

El uso de elementos accesorios no recomendados

 

debido a un sobrecalentamiento, desenchufe la unidad

 

por el fabricante del aparato puede causar lesiones.

 

y deje que se enfríe durante unos 15 minutos. Vuelva a

Para reducir el riesgo de lesiones corporales y para

 

enchufar la unidad después de 15 minutos para

 

evitar daños en la licuadora o en el conjunto de vaso

reanudar el funcionamiento normal.

 

mezclador y cuchillas, NO INSERTAR utensilios en la

 

El funcionamiento normal de este producto verse

 

licuadora mientras se esté usando.

 

alterado por una fuerte interferencia electromagnética.

No guardar cualesquiera utensilios de cocina, ni nada

 

Si esto ocurre, vuelva a encender el producto y reanude

 

en absoluto, dentro del vaso mezclador, porque la

 

el funcionamiento normal siguiendo el manual de

 

licuadora se podría deteriorar si inadvertidamente se

 

funcionamiento. Si no se puede reanudar el

 

pusiera en marcha.

 

funcionamiento normal, coloque el producto en

Para evitar la posibilidad de graves lesiones corporales,

un sitio distinto.

 

mantener las manos fuera del vaso mezclador mientras

 

No utilizar ningún electrodoméstico que tenga el

 

la licuadora esté en funcionamiento. La licuadora debe

 

cable o el enchufe deteriorado, o después de que haya

 

funcionar siempre con la tapa del vaso puesta.

 

funcionado deficientemente, o que se haya caído o que

Evite entrar en contacto con partes móviles. Apague el

 

esté de cualquier otro modo deteriorado. Dirigirse al

 

aparato y desconéctelo de la corriente eléctrica antes

 

“Servicio Técnico” para recibir instrucciones relativas al

 

de cambiar cualquier accesorio o de acercarse a algún

 

examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

 

elemento que se mueva cuando esté usándose el

 

 

 

aparato.

 

 

MANTENER A MANO ESTAS INSTRUCCIONES

6

Page 6
Image 6
Hamilton Beach HBF400 operation manual Instrucciones DE Seguridad Importantes, Mantener a Mano Estas Instrucciones

HBF400 specifications

The Hamilton Beach HBF400 is a versatile and powerful commercial blender, ideal for smoothie bars, restaurants, and other food service establishments. Designed for high-performance blending, this model features a robust 1.5-horsepower motor, delivering the power needed to handle tough ingredients such as frozen fruits, nuts, and ice. One of its standout characteristics is the stainless steel blending jar, known for its durability and ability to withstand heavy use. This jar also has a large capacity of 64 ounces, allowing for batch blending, which is perfect for high-demand environments.

The HBF400 incorporates a unique Wave Action system that helps create a continuous flow of ingredients towards the blades. This technology ensures that all contents are blended evenly, producing smooth and consistent results every time. The blender is equipped with a stainless steel blade assembly that contributes to its effectiveness in handling various textures, whether making silky smoothies or chunky dips.

Another key feature of the HBF400 is its easy-to-use control panel. It includes multiple blending speeds and pre-programmed settings, which allow users to select the best blending option for their specific needs. The blender also offers a pulse feature, providing additional control over blending consistency. This versatility makes it suitable for crafting a wide range of recipes from smooth purees to frozen desserts.

Safety and ease of cleaning are other important aspects of this model. The HBF400 includes a safety interlock feature that ensures the blender does not operate until the jar is securely in place, preventing any potential accidents. Furthermore, the stainless steel components can be easily disassembled for cleaning, making maintenance a breeze.

In summary, the Hamilton Beach HBF400 is an exceptional commercial blender that combines power, innovation, and user-friendliness. Its durable construction, advanced Wave Action technology, and variety of blending options make it an indispensable tool for any professional kitchen. Whether you're making smoothies, sauces, or soups, the HBF400 ensures that you achieve the perfect blend each time, meeting the demands of busy food service environments with ease. With its high-performance capabilities and ease of use, this blender is a valuable investment for anyone in the food industry.