DÉPANNAGE
Orientation de l’air
(Modèle avec déflecteurs réglables)Unité est doté de déflecteurs réglables qui dirigent l’air vers la droite ou la gauche. Réglez les déflecteurs manuellement en déplacant les leviers des déflecteurs selon l’orientation de l’air désiré (Fig. 8).
Nettoyage du filtre à air
TOUTES LES DEUX SEMAINES: Nettoyez le filtre.1.Tourner la commande principale à la position d’arrêt.
2.Enlever le filtre à air en saisissant les coins supérieurs et en le tirant vers le haut et l’extérieur de l’appareil (Fig. 8).
3.Lavez le filtre à l’eau chaude savonnée, rincez et secouez pour sécher.
4.Remettre le filtre en place, le devant du filtre dirigé vers soi.
5.Faites fonctionner l’appareil pendant quelques minutes pour bien sécher le filtre. N’oubliez pas que seul un filtre propre est efficace et permet un rendement maximum, quelque soit le réglage.
La durée de vie de votre conditionneur d’air est prolongée par un usage et un entretien adéquats. Il est recommandé d’effectuer annuellement une inspection et un nettoyage des serpentins et des conduites d’eau de condensation. Les coûts associés à cet entretien annuel sont aux frais de l’acheteur.
GUIDE DE DIAGNOSTIC
8 | Lames ajustables |
Filtres à air
PRECAUTION´
L’omission de garder le filtre à air propre causera une mauvaise circulation d’air. NE PAS faire fonctionner l’appareil sans filtre, ce qui peut mettre l’appareil hors service.
Guide de diagnostic
Symptôme | Causes possibles | Solutions | |
Le climatiseur ne fonctionne pas | • | Fiche de branchement débranchée. | ✔ Enfoncer fermement la fiche dans la prise de courant murale. |
| • Fusible grillé ou disjoncteur ouvert. | ✔ Remplacer le fusible par un fusible temporisé, ou réarmer le disjonc- | |
|
|
| teur. |
| • Commutateur d’alimentation à la position d’ARRÊT. | ✔ Placer le commutateur à la position de ON/MARCHE. | |
| • | Arrêt accidentel de l’appareil lorsqu’on a fait tourner le | ✔ Attendre environ 3 minutes. Écouter le son de mise en marche du |
|
| bouton du thermostat vers la température élevée et qu’on | compresseur. |
|
| l’a immédiatement ramené vers la température basse. |
|
| • Processus trop rapide d’arrêt/remise en marche. | ✔ Après un arrêt du climatiseur, attendre 3 minutes avant la remise en | |
|
|
| marche. |
| • | Refroidissement pas possible pour la température sélec- | ✔ Modifier le réglage du thermostat pour obtenir un refroidissement. |
|
| tionnée par le thermostat. |
|
|
|
|
|
L’air rejeté par l’appareil n’est pas suffisam- | • | Bouton de sélection à la position FAN/VENTILATION. | ✔ Placer le bouton de sélection à la position COOL/ REFROIDISSE- |
ment froid |
|
| MENT. |
| • Température trop élevée sélectionnée par le thermostat. | ✔ Sélectionner une température plus basse avec le thermostat. | |
| • Température de la pièce inférieure à 21 °C (70 °F). | ✔ Un refroidissement ne peut pas se produire avant que la température | |
|
|
| de la pièce ne s’élève à plus de 21 °C (70 °F). |
|
|
|
|
L’appareil produit un refroidissement, mais | • | Température à l'extérieur inférieure à 21 °C (70 °F). | ✔ Pour dégivrer l’échangeur de chaleur, placer le bouton de sélection à |
la température dans la pièce demeure trop |
|
| la position FAN/VENTILATION. Sélectionner ensuite une température |
élevée – formation de glace sur l’échangeur |
|
| plus élevée avec le thermostat. |
de chaleur, derrière le panneau de façade | • | Filtre encrassé – bloque la circulation de l’air. | ✔ Nettoyer le filtre. Voir la section «Nettoyage du filtre à air.» Pour le |
décoratif |
|
| dégivrage, sélectionner la position FAN/VENTILATION. |
| • Le thermostat sélectionne une température trop basse pour | ✔ Pour le dégivrage de l’échangeur de chaleur, sélectionner la position | |
|
| le refroidissement nocturne. | FAN/VENTILATION. Ensuite, sélectionner une position normale sur |
|
|
| le thermostat. |
|
|
|
|
L’appareil produit un refroidissement, mais | • | Filtre encrassé – bloque la circulation de l’air | ✔ Nettoyer le filtre. Voir la section «Nettoyage du filtre à air. |
la température dans la pièce demeure trop | • | Thermostat réglé pour une température trop élevée | ✔ Sélectionner une plus basse température avec le thermostat. |
élevée – PAS de formation de glace sur | • | Vitesse LOW/BASSE sélectionnée pour le ventilateur | ✔ Sélectionner la vitesse HIGH/ÉLEVÉE pour le ventilateur, pour un |
l’échangeur de chaleur, derrière le panneau |
|
| refroidissement maximum. |
de façade décoratif |
|
|
|
|
|
|
|
Émission de bruits durant le fonctionnement | • | Son dû à la circulation de l’air | ✔ Il est normal qu’on perçoive le son de circulation de l’air. S’il est trop |
au mode de refroidissement |
|
| élevé, sélectionner une plus basse vitesse pour le ventilateur. |
| • | Son du ventilateur heurtant le système d’évacuation de | ✔ Ceci est normal lorsque l’l’humidite est élevée. Fermer les portes, les |
|
| l’humidité | fenêtres et les bouches d’entrée d’air. |
| • Vibration de la fenêtre – installation médiocre | ✔ Voir les instructions d’installation – Consulter l’installateur. | |
|
|
|
|
Égouttement d’eau à l’intérieur lors de l’util- | • | Installation incorrecte | ✔ Incliner légèrement le climatiseur vers l’extérieur pour permettre l’é- |
isation au mode de refroidissement |
|
| coulement de l’eau. Voir les instructions d’installation – Consulter l’in- |
|
|
| stallateur. |
Égouttement d’eau à l’extérieur lors de l’util- | • | Extraction d’une grande quantité d’humidité dans la pièce | ✔ Ceci est normal lorsque l’atmosphère est très humide. |
isation au mode de refroidissement |
| par l’appareil. |
|
|
|
|
|
21
