5.Installez les boutons-poussoirs sur les cadres des portes. Faites passer deux fils de carillon 20 AWG des boutons-poussoirs au carillon. Dénudez _ po d’isolant à l’extrémité des fils. Raccordez chaque fil aux boutons-poussoirs (voir la Figure 1).

Marquage des fils du bouton-poussoir de l’entrée principale : Au moyen de ruban-cache ou d’étiquettes à fil fournies dans l’emballage, marquez « F » sur un fil, puis « C » sur l’autre. Marquage des fils du bouton-poussoir de l’entrée secondaire : Au moyen de ruban-cache ou d’étiquettes à fil fournies dans l’emballage, marquez « R » sur un fil, puis « C » sur l’autre.

6.Au niveau du carillon, faites passer les fils dans le mur, puis à travers l’orifice de 1/2 po dans le mur. Faites ensuite passer les fils dans l’orifice d’entrée des fils du carillon.

7.Fixez le socle du carillon au mur, au moyen des vis fournies.

8.Dénudez 1/2 po d’isolant à l’extrémité des fils. Raccordez le fil « F » à la vis du bornier portant la mention « FRONT », puis le fil « T » à la vis du bornier portant la mention « TRANS ». Raccordez ensuite le fil « R » à la vis du bornier portant la mention « REAR » (voir la Figure 1).

9.Torsadez ensemble les fils marqués « C », puis connectez-les au moyens d’un connecteur approuvé UL.

10.Mettez solidement en place le couvercle du carillon sur le socle.

11.Rétablissez l’alimentation. Appuyez sur les boutons-poussoirs pour essayer le carillon.

REMPLACEMENT DU CÂBLAGE

Pour remplacer un transformateur, suivez les directives de l’étape 2 plus haut.

MISE EN GARDE : Coupez l’alimentation au niveau du panneau de distribution (fusibles ou disjoncteurs) avant d’installer le transformateur.

1.Vérifiez si le carillon fonctionne correctement. Si aucun son n’est émis, consultez la section Dépannage pour plus de détails.

2.Vérifiez la puissance nominale du transformateur. Ce carillon exige un transformateur d’au moins 16 V, 10 W.

3.Retirez le couvercle du carillon existant et débranchez les fils des vis du bornier. Au moyen de ruban-cache ou d’étiquettes à fil fournies dans l’emballage, marquez tous les fils (F pour bouton- poussoir entrée principale, T pour transformateur et R pour bouton-poussoir entrée secondaire) à mesure que vous les débranchez, en tenant compte de ce qui est inscrit sur le bornier.

4.Retirez le carillon du mur.

5.Faites passer les fils dans l’orifice d’entrée du socle du nouveau carillon.

6.Fixez le socle du carillon au mur, au moyen des vis fournies.

7.Raccordez le fil « F » à la vis du bornier portant la mention « FRONT », puis le fil « T » à la vis du bornier portant la mention « TRANS ». Raccordez ensuite le fil « R » à la vis du bornier portant la mention « REAR » (voir la Figure 1). Note : Il pourrait Il pourrait exister des connexions communes invisibles ailleurs dans la résidence.

8.Mettez solidement en place le couvercle du carillon sur le socle.

9.Rétablissez l’alimentation. Appuyez sur les boutons-poussoirs pour essayer le carillon.

Note : Pour un carillon mécanique multiple, utilisez un transformateur 16 V, 15 W.

-8-

598-1112-01

Page 7 Page 9
Page 8
Image 8
Heath Zenith 125C, 121AC, 122C manual Remplacement DU Câblage
Page 7 Page 9

121AC, 125C, 122C specifications

Heath Zenith has established a reputation for innovation and quality in the outdoor lighting and security market with its range of products designed to enhance safety and convenience around the home. Among their notable offerings are the Heath Zenith 122C, 125C, and 121AC, each boasting unique features and advanced technologies.

The Heath Zenith 122C is a motion-activated security light designed with both functionality and aesthetics in mind. This model features a powerful 180-degree motion sensor that detects movement up to 30 feet away. One of its standout technologies is the adjustable sensitivity feature, which allows users to customize the detection range according to their needs. Additionally, the 122C offers dual lights that provide excellent illumination for entryways, garages, and outdoor spaces, ensuring that any movement is clearly visible.

Similarly, the Heath Zenith 125C enhances outdoor security with a robust design and advanced features. This model is equipped with a 240-degree motion sensor, which provides a wider range of coverage compared to its counterpart. The 125C also includes a convenient test mode that makes it easy for users to adjust the positioning of the sensor and lights to achieve optimal performance. Users appreciate the weather-resistant casing that protects the light from environmental elements, ensuring durability and longevity.

The Heath Zenith 121AC light features a combination of innovation and ease of use. It stands out for its integrated dusk-to-dawn sensor, which automatically activates the light at sunset and turns it off at sunrise, providing hassle-free operation. This feature not only enhances convenience but also contributes to energy savings by ensuring the light is only on when needed. The 121AC is designed with LED technology, making it energy-efficient, providing bright illumination, and reducing maintenance costs due to the extended lifespan of LEDs.

All three models come with adjustable light timers that allow users to set how long the light stays on after being triggered. This ensures flexibility for various applications, whether for security purposes or general outdoor lighting. The Heath Zenith 122C, 125C, and 121AC lights exemplify the perfect blend of practical features and advanced technologies, making them excellent choices for homeowners looking to improve safety and illumination around their properties. With reliable performance and user-friendly features, these models reflect Heath Zenith's commitment to quality and innovation in outdoor lighting solutions.
Top Page Image Contents